그 나라 현지인이 아니면 익히기 힘든 발음이 있던데.
일본어도 그렇고 영어도 그렇고 프랑스어도 있고
특히 프랑스어도 r발음이나 v발음? 그런 거 힘들다고 봤음.
우리나라 현지인이 해외가서 오래 생활한다고 가정하면.
언어 공부에 사력을 다 한다고 해도 가능성이 적을까요?
갑자기 궁금해졌음 :)
|
루리웹-2030454295
추천 0
조회 9
날짜 06:57
|
|
야란
추천 0
조회 26
날짜 06:56
|
|
¹²³
추천 2
조회 86
날짜 06:56
|
|
하즈키료2
추천 0
조회 26
날짜 06:56
|
|
리카온좋아
추천 0
조회 32
날짜 06:56
|
|
라시현
추천 1
조회 30
날짜 06:56
|
|
커피우유
추천 2
조회 128
날짜 06:55
|
|
냥말
추천 4
조회 122
날짜 06:55
|
|
냐류냐류
추천 0
조회 30
날짜 06:55
|
|
타코야끼색연필
추천 2
조회 38
날짜 06:55
|
|
KC인증국밥
추천 0
조회 84
날짜 06:54
|
|
Dr 9년차
추천 3
조회 140
날짜 06:53
|
|
타코야끼색연필
추천 0
조회 74
날짜 06:53
|
|
하즈키료2
추천 0
조회 19
날짜 06:53
|
|
❤️꿀꿀❤️
추천 4
조회 218
날짜 06:53
|
|
¹²³
추천 3
조회 291
날짜 06:52
|
|
가챠하느라밥이없어MK-II
추천 0
조회 129
날짜 06:52
|
|
후방 츠육댕탕
추천 5
조회 143
날짜 06:52
|
|
도미튀김
추천 14
조회 1302
날짜 06:52
|
|
猫ケ崎 夏步
추천 3
조회 73
날짜 06:52
|
|
Xenteros
추천 0
조회 77
날짜 06:50
|
|
¹²³
추천 1
조회 227
날짜 06:50
|
|
내화살은25발이지룡
추천 0
조회 206
날짜 06:50
|
|
Baby Yoda
추천 3
조회 194
날짜 06:50
|
|
치르47
추천 1
조회 304
날짜 06:49
|
|
麴窮盡膵 死而後已
추천 0
조회 116
날짜 06:49
|
|
새로시작하는마음
추천 4
조회 323
날짜 06:49
|
|
내화살은25발이지룡
추천 0
조회 109
날짜 06:49
|
가능. 근데 발음에 집착할 필요가 있나싶음.
그렇긴 하죠. 가끔 유튜브 보다보면 현지인처럼 발음 잘하면 놀라는 외국인들 보니 궁금했어요.
개인차죠 뭐.. 타일러도 그렇게 똑똑하고 오래 살았지만 발음은 약간 외국인티 나듯이 반면에 외국인 쇼츠 보면 한국 20대 말투를 완벽히 구현하는 애도 있고..
그렇긴 하겠네요. 한국 안 와봐도 생각보다 한국어를 잘 배운 외국인분들도 보면 말이죠.
가능함. 근데 그 발음에 굳이 집착할 필요는 없지 않니 싶음. 당장 타일러, 이다도시, 크리스티나 등 많은 외쿡 사람들도 우리나라에서 산지 오래 되었지만, 발음에서 외국 티가 나잖아 그건 어쩔 수 없다고 보는데 나는. 물론 다 고쳐도 되긴 하지만, 쉽지도 않을 뿐더러 그 만큼의 돌아오는 게 있지도 않지
언어는 서로 듣고 말해서 의도한 바가 전해지면 최고니. 그렇죠. 근데 저는 그, 현지인만의 발음에 대한 로망 그런 게 있는 거 같아요. 너 원어민처럼 잘하네? 하는 거요.