그 나라 현지인이 아니면 익히기 힘든 발음이 있던데.
일본어도 그렇고 영어도 그렇고 프랑스어도 있고
특히 프랑스어도 r발음이나 v발음? 그런 거 힘들다고 봤음.
우리나라 현지인이 해외가서 오래 생활한다고 가정하면.
언어 공부에 사력을 다 한다고 해도 가능성이 적을까요?
갑자기 궁금해졌음 :)
|
(⬇)
추천 36
조회 5799
날짜 07:09
|
|
오랑우탄맨
추천 1
조회 145
날짜 07:09
|
|
덴드로비움[후미카P]
추천 3
조회 150
날짜 07:09
|
|
페도를보면짖는개
추천 1
조회 288
날짜 07:09
|
|
서울토마토
추천 2
조회 142
날짜 07:09
|
|
시크릿데이브레이크
추천 1
조회 130
날짜 07:09
|
|
¹²³
추천 1
조회 334
날짜 07:08
|
|
리사토메이
추천 65
조회 8694
날짜 07:07
|
|
지다
추천 0
조회 101
날짜 07:07
|
|
Dr 9년차
추천 2
조회 228
날짜 07:07
|
|
호망이
추천 10
조회 766
날짜 07:07
|
|
이도현
추천 2
조회 81
날짜 07:07
|
|
수성의하루
추천 1
조회 189
날짜 07:07
|
|
BlackHeart
추천 1
조회 148
날짜 07:06
|
|
내화살은25발이지룡
추천 26
조회 3602
날짜 07:06
|
|
라스트오리진잘되게해주세요
추천 2
조회 67
날짜 07:06
|
|
초고속즉시강등머신
추천 0
조회 159
날짜 07:06
|
|
Sacabambaspis
추천 1
조회 52
날짜 07:05
|
|
갓트루참얼티밋여신블랑
추천 25
조회 3875
날짜 07:05
|
|
전력승부다 아자!
추천 35
조회 5584
날짜 07:05
|
|
어쩔식기세척기
추천 7
조회 222
날짜 07:04
|
|
사 슴
추천 1
조회 278
날짜 07:03
|
|
asirae
추천 0
조회 88
날짜 07:02
|
|
묻지말아줘요
추천 2
조회 265
날짜 07:02
|
|
서비스가보답
추천 4
조회 184
날짜 07:02
|
|
얼큰순두부찌개
추천 2
조회 137
날짜 07:02
|
|
전부 터트릴꼬얌
추천 0
조회 95
날짜 07:01
|
|
은마아파트
추천 52
조회 11420
날짜 07:00
|
가능. 근데 발음에 집착할 필요가 있나싶음.
그렇긴 하죠. 가끔 유튜브 보다보면 현지인처럼 발음 잘하면 놀라는 외국인들 보니 궁금했어요.
개인차죠 뭐.. 타일러도 그렇게 똑똑하고 오래 살았지만 발음은 약간 외국인티 나듯이 반면에 외국인 쇼츠 보면 한국 20대 말투를 완벽히 구현하는 애도 있고..
그렇긴 하겠네요. 한국 안 와봐도 생각보다 한국어를 잘 배운 외국인분들도 보면 말이죠.
가능함. 근데 그 발음에 굳이 집착할 필요는 없지 않니 싶음. 당장 타일러, 이다도시, 크리스티나 등 많은 외쿡 사람들도 우리나라에서 산지 오래 되었지만, 발음에서 외국 티가 나잖아 그건 어쩔 수 없다고 보는데 나는. 물론 다 고쳐도 되긴 하지만, 쉽지도 않을 뿐더러 그 만큼의 돌아오는 게 있지도 않지
언어는 서로 듣고 말해서 의도한 바가 전해지면 최고니. 그렇죠. 근데 저는 그, 현지인만의 발음에 대한 로망 그런 게 있는 거 같아요. 너 원어민처럼 잘하네? 하는 거요.