https://x.com/BinDonKan/status/1839686013808951410
(작가님의 허가를 받아 번역한 작품입니다)
파우스트라니 그런 게 있을 리가 없잖아요?
다들 귀여운 아즈사나 보고 가시죠.
(왠지 아침부터 많은 번역본이 돌아다녔습니다만
작가님께 허락받고 배경 식질까지 다 했으니
이쪽을 더 기억해주시면 감사하겠습니다.)
그리고 퍼가신다면 부디 작가님 출처도 함께!!
[자작기타] 블루아카) 번역) '파우스트'
|
|
본문
이 쓰레기 세 개 치우는 인서트 미쳤다 진짜 이거 완전 영화적이고 세련된 은유잖아
히후미의 눈이 단 한번도 안나오는게 공포다
"청소"하는 파우스트
파우스트라는 존재를 아는 사람이 모두 사라지면 파우스트는 없는게 되는거야.
졸업날까지 너무나 많은 일은 겪은 히후미
나기사 : 나는...틀리지 않았어.
끼용오오옷 추천받아라!
선생:나쁜 파우..아니 히후미는 나기사 옆에 묶어두고 비나로 교육이란다
"아하하..."
파우스트라는 존재를 아는 사람이 모두 사라지면 파우스트는 없는게 되는거야.
졸업날까지 너무나 많은 일은 겪은 히후미
히후미의 눈이 단 한번도 안나오는게 공포다
뭐야 평범한 학생이잖아
"청소"하는 파우스트
파우스트의 정체는! 아지타니 힣...
로드 오브 키보토스가 여고생이라는것은 낭설입니다
가담항설 괴담괴이 도시전설 절대 그 이름을 언급해선 안돼
뭐지 이거 아까도 봤는데??
난 오늘 4번째 보는중. 님도 올리셈 베스트감.
나기사 : 나는...틀리지 않았어.
무섭잖아..
블루아카 안해서 모르는데 쟤가 최종 빌런인가
그저 평범한 학생이에요.
...그런 설정이군요.
진짠뒈!
무려 블루아카 주인공입니다.
암흑가 실세
이거 오늘만 세번 본다
한 컷에 지뢰를 두번밟네
파우스트 앞에서 페로로를 기분 나쁜 새라 하다니 헤일로 파괴 되고 싶다고 선언하는 셈이군
???? ??? : 리더에게서 온 의뢰인가... 흠... 교정시설로 들어가서 카야라는 사람을 교육시키라는 거군!! 의뢰비가 티파티의 나기사라는 사람에게서 받은 전 아비도스 회장 유품 일부인가!!!! 그러면 철저하게 교정하도록 하지!!!!
이 쓰레기 세 개 치우는 인서트 미쳤다 진짜 이거 완전 영화적이고 세련된 은유잖아
분석 고수
청소 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
음해가 아주 ㅋㅋㅋㅋ
뒷 세계의 폭군이자 인류의 배신자이자 페로로지라의 인도자 아지타니 "파우스트" 히후미
너네 스케반들... 내가 전부 쓸어버린다! 수영복면단... 집합! ㅈ같은 덴마였지만 이 날은 바지 100장 갈아입었었음...
주위사람들 전화 동시에 울리는거 그전에 본건 번역이 안됬었는데 이건 번역이 되 있네요
되도록 배경식질까지 다 하는 걸 목표로 하고 있어서... 그만큼 시간도 오래 걸리지만요.
그 이름을 올려선 안된다
뒷세계 최강자 파우스트 하지만 센세와 보충수업부에게는 페로로를 좋아하는 따뜻한 학생일 뿐이지
아즈사짤 와드
배경까지 식질되니 소름이 쫙 돋네...
파우스트 번역 정품 와드
파우스트 와드