오키나와에서 좋아하게 된 여자아이가 사투리를 써서
괴로워
이거 괜찮더라
자막은 제주어로 번역되어 있음
 
|
|
55
17008
11:28
0등급 악마
|
|
9
4388
2025.01.05
적방편이
|
|
12
4496
10:38
루리웹-019534197
|
|
43
13819
11:26
루리웹-9580064906
|
|
|
|
7
1831
2025.01.06
AnYujin アン・ユジン
|
|
52
4746
11:25
보팔토끼
|
|
162
13904
11:26
혼접써예
|
|
23
2698
11:23
QA 케이
|
|
8
645
10:27
라스트리스
|
|
15
4305
11:12
사신군
|
|
54
10149
11:24
한프런트
|
|
35
3161
11:23
유리조노 세이아
|
|
8
970
10:58
극각이
|
|
36
11367
11:21
라스트리스
|
|
6
1613
2025.01.07
따스한 가열로
|
|
108
11359
11:20
파란색 삼각형
|
|
79
10122
11:18
보추의칼날
|
|
96
16332
11:19
파괴된 사나이
|
|
139
15062
11:19
루리웹-9456551295
|
|
65
10285
11:16
DDOG+
|
|
53
7969
11:15
진박인병환욱
|
|
29
4211
11:14
LEE나다
|
|
9
1733
2025.01.03
나오
|
|
38
7475
11:13
얼큰순두부찌개
|
|
58
13633
11:15
사신군
|
|
34
5755
11:14
죄수번호-1010101010
|
|
48
13664
11:16
니니아
|
|
72
8840
11:14
생물학과대학원생
|
자막도 해독해야 하는 시대가 오는가
제주어는 뭔데 핫살람멘?
그리고 그게 가능했던 이유는 4.3사건이 현재진행중이라 빨갱이라고 말그대로 겁나게 죽여대서 빨갱이가 아니라고 증명하기 위해 자진입대햤기 때문...
ㅇㅇ 근데 대부분은 짤에 나오는 노란머리 여자애가 번역해주긴 함
내가 보기엔 뒤에 금발이 진히로인이다
제주어는 씹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
도란멘?
자막도 해독해야 하는 시대가 오는가
ㅇㅇ 근데 대부분은 짤에 나오는 노란머리 여자애가 번역해주긴 함
그 이병헌 나오는 드라마 숏츠로 처응 볼때 힘들었음ㅋㅋ
내가 보기엔 뒤에 금발이 진히로인이다
제주어는 뭔데 핫살람멘?
돌아온노아빌런
도란멘?
야이무신?
니 말을 무사 경햄심고?
제주어는 씹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
팥빙수를 먹네
혼저옵서예~~
점심에 오키나와 성이 대부분 히가라는 짤 아는 애 성이 히가인거에 쇼킹받음 ㅋㅋ
솔직히 가운데가 하드케리하는거 같음 ㅋㅋㅋ
도란?
625때도 제주어는 암구호문처럼 썼다던데 ㅋㅋㅋ
KC인증의 수행사제
그리고 그게 가능했던 이유는 4.3사건이 현재진행중이라 빨갱이라고 말그대로 겁나게 죽여대서 빨갱이가 아니라고 증명하기 위해 자진입대햤기 때문...
슬프고 씁쓸한 이야기네.
자막....자막을 읽을 수 없어!...
....네?
ㅎㆍㄴ저옵소에
번역자가 제주도 사투리 가능한건가...
오키니와도 제주의 탐라국처럼 아예 다른 나라였다 합쳐진거고 실제로 오키니와어도 제주어처럼 본토 일본어하고 상당히 다르다고 하니 적절하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
음식도 비슷한게 좀 있음 돼지육수로 만든 제주도 고기국수 돼지족발로 우린 오키나와 소바
무사 마심? 게난? 겅핸?
태닝 모에 좋당
1화 봤는데 일본에서 살다왔는데도 대사의 절반을 못알아들어...
헉
1화부터 사타안다기 식고문을 당하는 남주를 보았다
귀엽다
오 내취향 애니다 와드
오 귀엽당