[유머] 스타1 번역 글보니 생각난 중학교 때 썰푼다

[SlRIUS BLACK]

때는 PC방에서 스타1, 디아2, 리니지, 포트리스2,

라그나로크 등이 인기 있던 대략 20년전

당시 중딩이던 난 스타1 유즈맵으로 RPG게임을 만들어서

친구들에게 PC방 쏠태니 베타 테스트 좀 해달라고했다

그런데 당시 내가 유닛 이름을 지금의 스타2나

스타1 리마스터 완역처럼 해병, 화염방사병, 의무관,

유령, 막사, 망령, 전투순양함, 광신도, 용기병 등으로

번역을 해놨는데 친구들이 그걸 보며 이상하다고 깠고

결국 그 자작RPG맵은 베틀넷에서 빛을 못 보고 사라짐

[謀事在人成事在天]

40대라는 소리시군요 ..

[히힛발싸]

아 메딕은 메딕이지 ㄹㅇㅋㅋ

[희드라]

당시 한스타가 음차였으니 뭐