블리치 국내판 번역가는
하필 한자어 오역 악명높아서 붙은 별명이 오경화수월인 사람이다
게다가 이 번역가는 박지훈이랑 달리 대체제도 별로 없음
블리치 국내판 번역가는 일본 서브컬쳐 번역물계의 박지훈 그 이상인 사람
그러니 아무도 이걸 모를수밖에 없다는게 함정
[애니/만화] 블리치) 원서로 안 읽으면 알 수 없는 쿠보쇅의 이치히메 떡밥 (펌에펌)
|
高町なのは
추천 3
조회 220
날짜 2023.12.23
|
|
高町なのは
추천 0
조회 1145
날짜 2023.12.20
|
|
高町なのは
추천 1
조회 765
날짜 2023.12.20
|
|
高町なのは
추천 1
조회 505
날짜 2023.12.16
|
|
高町なのは
추천 1
조회 516
날짜 2023.12.13
|
|
高町なのは
추천 2
조회 1172
날짜 2023.11.21
|
|
高町なのは
추천 1
조회 367
날짜 2023.11.18
|
|
高町なのは
추천 0
조회 355
날짜 2023.11.18
|
|
高町なのは
추천 0
조회 286
날짜 2023.11.18
|
|
高町なのは
추천 1
조회 505
날짜 2023.11.05
|
|
高町なのは
추천 1
조회 683
날짜 2023.10.21
|
|
高町なのは
추천 4
조회 653
날짜 2023.10.17
|
|
高町なのは
추천 1
조회 693
날짜 2023.10.12
|
|
高町なのは
추천 5
조회 811
날짜 2023.09.14
|
|
高町なのは
추천 3
조회 472
날짜 2023.09.01
|
|
高町なのは
추천 2
조회 437
날짜 2023.08.22
|
|
高町なのは
추천 4
조회 566
날짜 2023.08.22
|
|
高町なのは
추천 3
조회 1170
날짜 2023.08.16
|
|
高町なのは
추천 4
조회 706
날짜 2023.08.14
|
|
高町なのは
추천 3
조회 839
날짜 2023.08.14
|
|
高町なのは
추천 35
조회 6491
날짜 2023.08.12
|
|
高町なのは
추천 31
조회 8346
날짜 2023.08.10
|
|
高町なのは
추천 1
조회 437
날짜 2023.08.10
|
|
高町なのは
추천 2
조회 2091
날짜 2023.08.09
|
|
高町なのは
추천 2
조회 784
날짜 2023.08.07
|
|
高町なのは
추천 1
조회 606
날짜 2023.08.06
|
|
高町なのは
추천 1
조회 379
날짜 2023.08.06
|
|
高町なのは
추천 0
조회 495
날짜 2023.08.04
|
솔직히 저거 옳게 번역했어도 다들 몰랐을거임