위 게시글에서 논란이 불거졌다는 단어 "HARD R"
근데 본문에서도 댓글에서도 정확한 설명이 없더라고
일단 "HARD R"이라는 단어 자체가 가지는 뜻은 "R 발음을 세게 하다" 정도 되는데
도대체 무슨 단어를 발음할 때 R 발음을 세게 했다고 해서 이렇게까지 논란이 되는가 하면
"그 단어" 뒤에 R 발음을 세게 붙이는 것을 뜻한다.
말인즉슨
다른 인종이 썼다간 ㅈ되는 이런 의미로서의 단어가 아니라
어떤 인종이 쓰던 ㅈ되는
그 옛날 가장 저속한 멸칭으로서의 단어로 사용했다
는 뜻이 바로 "HARD R" 되시겠다
1줄 요약:
"hard r"이란 흑인 비하 단어인 N워드를 nigga도 아닌 무려 nigger로 발음함을 의미한다