둘 다 '있다'라는 뜻임.
いる는 살아있거나 자신의 의지로 움직일 수 있는 대상.
ある는 대부분의 사물과 식물.
근데 귀신, 유령, 인간형 로봇, 만화 캐릭터 등은 일본인들도 いる를 쓸 지 ある를 쓸 지를 놓고 헷갈려한다고 함.
|
|
|
블랙워그래이몬
추천 0
조회 1
날짜 10:10
|
|
크린z
추천 0
조회 3
날짜 10:10
|
|
Elisha0809
추천 2
조회 53
날짜 10:09
|
|
wizwiz
추천 0
조회 15
날짜 10:09
|
|
쿠드랴프카
추천 0
조회 17
날짜 10:09
|
|
[잇힝]
추천 0
조회 18
날짜 10:09
|
|
실종홀리데이
추천 1
조회 39
날짜 10:09
|
|
루리웹-8396645850
추천 4
조회 75
날짜 10:09
|
|
PPURI
추천 0
조회 58
날짜 10:09
|
|
마지막 여생
추천 0
조회 51
날짜 10:09
|
|
으아아아아살려줘
추천 0
조회 32
날짜 10:08
|
|
이사령
추천 5
조회 186
날짜 10:08
|
|
루리웹-222722216
추천 3
조회 104
날짜 10:08
|
|
카무이1아쿠아
추천 0
조회 135
날짜 10:07
|
|
allecsia
추천 0
조회 44
날짜 10:07
|
|
Geomdol🐻💿⚒️
추천 1
조회 47
날짜 10:07
|
|
야옹야옹야옹냥
추천 2
조회 164
날짜 10:07
|
|
Pierre Auguste
추천 1
조회 126
날짜 10:07
|
|
kimmc
추천 0
조회 48
날짜 10:07
|
|
카무이1아쿠아
추천 1
조회 61
날짜 10:07
|
|
142sP
추천 3
조회 119
날짜 10:06
|
|
최전방고라니
추천 16
조회 1214
날짜 10:06
|
|
면먹는하마
추천 1
조회 38
날짜 10:06
|
|
LigeLige
추천 2
조회 94
날짜 10:06
|
|
세피아괴계
추천 6
조회 220
날짜 10:06
|
|
루리웹-7118360865
추천 5
조회 125
날짜 10:06
|
|
내화살은25발이지룡
추천 3
조회 130
날짜 10:06
|
|
유두돌리다부랄절정
추천 0
조회 65
날짜 10:06
|
대충 알아들으면 ㄷ히는거 아닐까
人がある라고 하면 큰일난대. 일본 사람들은 저 표현을 '시체가 있다'는 뜻으로 받아들인다나?
그럴만 할듯. 일단 죽으면 자기의지로 못 움직이니깐
이?루 아!루
일본인도 헷갈리는구나ㅋㅋ 그럴만해 걍 싹 다 이루로 바꾸지
아루가 이루