베글의 멸망한 리부트 스토리와 연출을 꼬집은 내용을 보다가
몇 년전에 작성했었던 셰퍼드 관련한 내용이 떠올라서
재업해봤어. 내용은 그때랑 동일혀. ㅋㅋ
모던워페어2 (2009)는 출시 때 부터 미사용 대사가 일부 몇 들어있었고
그 뒤로 꽤 많은 시간이 흐른뒤 유저들에게 입수된 개발 버전 중 하나인
알파 버전 482 (2009.07 개발버전) 으로 변경전 시나리오가 발굴되면서
구작 모던 시리즈를 기억하고 있던 유저들에게 흥미를 모았던게 기억나긴 혀.
일단 현재 모던2에 남아있는 미사용 대사를 가져와보면 대충 이러혀
main 폴더의 iwd 파일에 있는데 몇 번인지는 까먹었음.
iwd 확장자 파일들은 일반 압축 프로그램으로 열리니
게임이 깔려 있음 한번 확인해보셔들
해당 내용은 더미 자료로 남았지만 의외로 한국어로 번역된 적이 있긴 혀.
바로 리마스터 2편에서 말이여. 대체로 콜옵 자막 자료를 보면 제작사에서
자막 스크립트 덩어리를 통번역해서 그런지 더미 자막들도 다수 번역되어 있는데
모던 리마스터 시리즈에는 모던2 원본 더미 자막이 존재해서 같이 번역된 듯 혀.
어워 및 모던3(2011) 같은 더미 자막 자료도 함께 번역된 건 덤이고 말이여. ㅋㅋ
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_NEEDTOASK261": "^1셰퍼드: ^7왜. 왜지? 꼭 물어봐야겠나?",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_BEENATWAR262": "^1셰퍼드: ^7우린 오랫동안 전쟁을 치러왔지.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_MOUNTINGLOSS263": "^1셰퍼드: ^7패전과 희생은 충분히 겪었어.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_DECISIVEACTION264": "^1셰퍼드: ^7위협에 대해선 단호하게 대처해야 한다.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_APATRIOT268": "^1셰퍼드: ^7나는 애국자다, 맥태비시.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_ONLYDID269": "^1셰퍼드: ^7해야 할 일을 한 거야. ",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_NOTHINGMORE2610": "^1셰퍼드: ^7그것뿐이다.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_WONTCHANGE2611": "^1셰퍼드: ^7날 죽여도 바뀌는 건 없어.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_LOSTOURWILL2612": "^1셰퍼드: ^7그날… 우리는 전의를 상실했다.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_FORGIVEME2613": "^1셰퍼드: ^7용서해라...",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_YOUUNDERSTAND2614": "^1셰퍼드: ^7이해할 거다.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_WILLTOFIGHTWEAK2615": "^1셰퍼드: ^7미국의 투지는 약해졌어.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_FIVEYEARSAGOPG2616": "^1셰퍼드: ^7 5년 전, 자카예프는 순식간에 해병 3만을 죽였다... 그런데 세상은 보고만 있었지.",
^(숫자)는 자막의 컬러를 이야이하는데 기억이 맞다면 ^1이 빨간색
^7은 흰색이었을거여. 저때 셰퍼드는 적군 취급으로 나오니 빨간색이 맞긴 하겠네.
그렇다면 모던2 시나리오 변경전의 모습은 어땠을지 궁금할 수 있는데
넷상에 널리퍼진 롬파일을 구경해보면 대충 이렇긴 혀.
해당 미션의 스크립트를 보면 이런 내용이 있고
대사집은 영상에도 볼 수 있지만 아래와 같긴 혀.
저기서는 현재 본편에서는 맥거핀으로 남겨진 울버린 미션의 서류 가방에 대한 내용이 나오고
그 서류 가방이 러시아로 넘어가고 있다는 내용과 해당 내용이 정전 협정을 막고
확전을 부추길거라는 내용이 담겨져 있긴 혀. 그렇게 확전되면 러시아 측이 무리하게 될 거고
그런 상황을 이용해 군을 확장시키고, 러시아를 무너뜨려 승리를 노렸던 것 같긴 혀.
맞는지는 ㅁ?ㄹ
아무튼 그런 내용이고 이미 다 잘 알려진 내용이고
저 롬파일도 찾아보면 쉽게 발견할 수 있으니 관심있음
찾아보길 바라.
주절주절 했는데 그럼 다들 즐거운 휴일 보냈길 바라고
즐겜즐겜
