서브컬쳐 잘알면서 중->한 번역할줄아는사람보다
서브컬쳐 잘알면서 중->일 번역하는사람[어차피 일본어번역 때문에 필요함]에다가
+서브컬쳐 잘알면서 일->한 번역하는사람 을 추가하는게 사람도 구하기쉽고 훨씬 퀄리티 나을거같음
[잡담] 명조) 차라리 일->한 번역하는사람을 찾는게 빠를지도....
|
모라곤
추천 6
조회 221
날짜 07:43
|
|
내화살은25발이지룡
추천 0
조회 177
날짜 07:43
|
|
제4제국 잔당
추천 42
조회 4030
날짜 07:43
|
|
루리웹-123123123123
추천 16
조회 2018
날짜 07:43
|
|
아스타로아 mk.4
추천 0
조회 163
날짜 07:42
|
|
시시한프리즘
추천 0
조회 187
날짜 07:42
|
|
당신말이옳습니다
추천 17
조회 4686
날짜 07:42
|
|
사신군
추천 29
조회 7855
날짜 07:41
|
|
ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *)
추천 5
조회 160
날짜 07:41
|
|
루͏
추천 1
조회 114
날짜 07:41
|
|
루리웹-2367638790
추천 2
조회 188
날짜 07:40
|
|
캐서디
추천 4
조회 191
날짜 07:40
|
|
RussianFootball
추천 0
조회 75
날짜 07:39
|
|
루리웹-123123123123
추천 10
조회 1619
날짜 07:39
|
|
싸움나면 도망감
추천 2
조회 181
날짜 07:38
|
|
아키라스
추천 4
조회 128
날짜 07:38
|
|
시온 귀여워
추천 3
조회 187
날짜 07:38
|
|
파탈리테
추천 1
조회 75
날짜 07:38
|
|
루리웹-123123123123
추천 2
조회 340
날짜 07:38
|
|
디브다요
추천 2
조회 186
날짜 07:37
|
|
은마아파트
추천 35
조회 9680
날짜 07:37
|
|
Mr.Raptor
추천 1
조회 130
날짜 07:37
|
|
내화살은25발이지룡
추천 2
조회 202
날짜 07:37
|
|
시소는시소
추천 1
조회 71
날짜 07:37
|
|
P언노운P
추천 2
조회 95
날짜 07:37
|
|
GrayN
추천 0
조회 174
날짜 07:37
|
|
라스트오리진잘되게해주세요
추천 0
조회 66
날짜 07:36
|
|
루리웹-22275380
추천 50
조회 9067
날짜 07:36
|
한국어 번역만큼은 아니지만 일본도 지 졷대로 번역하는게 많다던데
일본번역이 원본하고 꽤 차이나는데 그거 중역 해봤자 지금이랑 비슷할걸요
그런 사람을 적어도 4명은 확보가 되어야 하는데 그게 쉽지가 않음 ㅋㅋ
글로벌 원빌드라 그러면 중->일->한 번역으로 템포 늦어질 수 있어서 안하겠지
한국어 번역만큼은 아니지만 일본도 지 졷대로 번역하는게 많다던데
일본번역이 원본하고 꽤 차이나는데 그거 중역 해봤자 지금이랑 비슷할걸요