중국어 노래는 보통 성조를 무시하고 부른다.
노래를 부를 때는 계이름과 멜로디가 맞아야 하는데, 성조도 일종의 멜로디이기 때문에,
처음부터 가사의 성조에 맞춰 작곡하지 않는 이상 둘을 동시에 만족하기란 불가능하므로 성조를 무시하는 것이다.
이 때문에 중국 대중가요 뮤비에서는 노랫소리만 들었을 때 가사 내용을 이해하지 못하거나 오해하는 것을 막고자 자막도 같이 띄워주는 경우가 있다. 그래도 한국인들이 동음이의어를 구별하는 것처럼 자막이 없어도 중국인들은 웬만한 노래는 문맥에 따라서 잘 이해한다.
라고 하네
|
|
|
슬리핑캣
추천 31
조회 2287
날짜 15:59
|
|
야한거안올림
추천 2
조회 100
날짜 15:59
|
|
책중독자改
추천 1
조회 69
날짜 15:59
|
|
루리웹-7730405281
추천 1
조회 169
날짜 15:58
|
|
◜࿁◝ 행복해요
추천 1
조회 107
날짜 15:58
|
|
야솔직히자발라
추천 0
조회 82
날짜 15:58
|
|
루리웹-1420251412
추천 4
조회 197
날짜 15:58
|
|
室町殿
추천 1
조회 60
날짜 15:58
|
|
루리웹-2711998244
추천 2
조회 128
날짜 15:58
|
|
안내근무자의안내를받아
추천 33
조회 2333
날짜 15:58
|
|
됐거든?
추천 21
조회 1668
날짜 15:58
|
|
이누가미 소라🥐🐻
추천 1
조회 152
날짜 15:58
|
|
주인님의불꽃으로
추천 2
조회 101
날짜 15:57
|
|
venom_k
추천 0
조회 62
날짜 15:57
|
|
AUGUST_
추천 3
조회 66
날짜 15:57
|
|
시시한프리즘
추천 1
조회 80
날짜 15:57
|
|
퍄퍄고
추천 1
조회 177
날짜 15:57
|
|
메스가키
추천 2
조회 54
날짜 15:57
|
|
무슨지거리야
추천 0
조회 81
날짜 15:57
|
|
덤벨요정
추천 39
조회 3041
날짜 15:56
|
|
할게없네
추천 0
조회 74
날짜 15:56
|
|
NTR의 악마
추천 35
조회 2359
날짜 15:56
|
|
세이셸의 석양
추천 0
조회 66
날짜 15:56
|
|
죄수번호-2853471759
추천 4
조회 288
날짜 15:56
|
|
보추의칼날
추천 38
조회 4467
날짜 15:56
|
|
됐거든?
추천 2
조회 171
날짜 15:56
|
|
한량이되고싶어
추천 3
조회 168
날짜 15:56
|
|
루리웹-7621590625
추천 3
조회 118
날짜 15:56
|
