[유머] 네이버웹툰 나이트런 근황.jpg

[파탈리테]

외계어 문법에 고통받는 한국인들을 위한 번역 프로그램 가동됨

[울라리]

진짜하면 네이버가 이놈한다 ㅋㅋ

[조이멘맨777]

작가 문법 번역자ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Chitose]

뱅웁스

[제주감귤라그]

진지하게 재밌겠다 ㅋㅋ
솔직히 1회차로만 봤을땐 정치 싸움 그런거 이해하기 좀 힘들었음...안그래도 고유명사 범벅인데 컷도 많아서

[불타는 쓰레기2]

왜 지구 문법으로 번역하냐
너 솔져임?

[레미루벨]

이야 외계어 능력자가 아직 지구에 남아있었네

[루리웹-4288571795]

근데 사실 저 번역 편집이 해야할 일 아니냐 네이버이버야

[죄수번호-03825165]

검거 후 반영하는 걸로 봐주지 않을래?

[제주감귤라그]

나런 한정해서는 네이버는 최선을 다한거 같음ㅋㅋ
검열...도 나중에 추가되긴했지만 솔직히 허구한날 속옷 노출 사지절단 범벅인데 19금 안달린거만으로도 신기함

[아루사장은 아!루아!루]

"번역 레디" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[인생은그런거_]

골수팬들은 그냥 머릿속에서 자동번역하면서 봄

[오그레이트]

진짜 하면 복돌이잖아...

[donkykong2]

200번답게 외계어로 읽어야지 솔저야?

[루리웹-1797495949]

솔져 이제 외계인 따까리 됬잖아.

[아이작존스]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[나랑드사이다파인맛]

어디서보냐
한참전에 하차했는데 다시 봐보게...

[노란만두☄️🌠]

글 작가 구하는거야?

[아니라고는할수없지]

글 작가라니깐 개웃기네 ㅋㅋㅋ

[털박이76]

이런 작화로 영케 장수 연재하는게 놀라운 작가야.

[그린벨트]

잘 그릴 땐 오지게 잘 그림.
이 작가한테 액션신 검수받은 상위권 작가들도 있고
이 액션 표절한 작품조차 같은 플랫폼에 몇 개 있을 정도...

[칼라이트]

일상 등 이런곳은 평범한데 액션씬 들어가면 맛깔나게 잘그림

[루리웹-1797495949]

전성기때 개쩔었다...
지금은 그림체 무너졌지만.

[초콜릿 레볼루션]

갓 오브 하이스쿨작가가 하이라이트씬 그릴때 나이트런 작가모시고 가서 했음
그 덕에 나런은 몇주 휴재했고

[Lifeisbeaten]

액션씬 연출이랑 컷 사용은 그냥 상위권 작가임 작화가 뭉개진 건 연재 만화가 병이고.

[탄산수매니아]

뽕맛은 잘 채워줌...

[L'Antica]

크아 삼촌 중력포 팅겨내는건 시부럴 갑자기 전성기 모드로 돌어옴

[gm733]

번역 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국인이지만 번역이 필요한 작가가 있다?

[마리아벨]

ㅋㅋㅋㅋ 뭐꼬

[스쿤]

이 만화는 팬이 많길래 보려고 해도 저 ㅈㄹ같은 대사들 때문에 볼수가 없던데...ㅋㅋㅋ

[아오키 료]

작가가 비문이나, 중첩 문장을 너무 많이 넣어서
한국말인데 무슨 의미인지 이해가 안가는 문장이 만연함

"정체된 고대 황족에서 능력만을 위해 각 우수종이 섞여버린 잡종인 우리 남매에게 존재하는 너희의 핏줄은 자랑스럽진 않지만 나의 하나고 분명 힘이었다."

이딴게 대사임

[아오키 료]

[아오키 료]

이게 번역(?)본 ㅋㅋㅋ

[lovekali]

여러분! 꿈과 희망이 넘치는 나이트 런을 많이 보시고 힐링하세요!!! 주인공들이 적들을 박멸하는 장면들이 멋진 작품입니다