본문

[유머] 한국인한테만 이상하게 보이는 영화자막

profile_image
일시 추천 조회 13142 댓글수 17 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 17
BEST
아닌강? 데헷
막걸리가좋아 | (IP보기클릭)1.240.***.*** | 24.09.28 16:00
BEST
긍가?
한방인생 | (IP보기클릭)112.167.***.*** | 24.09.28 16:03
BEST

초난강
마왕 제갈량 | (IP보기클릭)115.93.***.*** | 24.09.28 16:04
BEST
https://youtu.be/NGnDwM3AINQ?si=c-qgXsPwMEqwjW77 참고로 아닌강 시점 단편도 있음
[?]R-iddle-R[?] | (IP보기클릭)14.33.***.*** | 24.09.28 16:06
BEST
검색해보니 Aningaaq (아닌가크) 라는데 아닌강은 대체 뭐여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
천보면역생흡도발 | (IP보기클릭)211.118.***.*** | 24.09.28 16:06
BEST
귀엽다 아닌강 ㅎㅎ
행복한소녀♡하와와상 | (IP보기클릭)118.127.***.*** | 24.09.28 16:09
BEST

빨간머리바이킹 앤 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.09.28 16:03
BEST

아닌강? 데헷

막걸리가좋아 | (IP보기클릭)1.240.***.*** | 24.09.28 16:00
BEST

긍가?

한방인생 | (IP보기클릭)112.167.***.*** | 24.09.28 16:03
BEST

빨간머리바이킹 앤 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.09.28 16:03

사람이름이 왜 아닌강임?

천보면역생흡도발 | (IP보기클릭)211.118.***.*** | 24.09.28 16:04
천보면역생흡도발

우연히 주파수가 잡혀서 교신했는데, 북극이었나 시베리아였나 에스키모 라서 그럼.

코코양양이 | (IP보기클릭)119.203.***.*** | 24.09.28 16:06
BEST
코코양양이

검색해보니 Aningaaq (아닌가크) 라는데 아닌강은 대체 뭐여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

천보면역생흡도발 | (IP보기클릭)211.118.***.*** | 24.09.28 16:06
천보면역생흡도발

번역 하면서, 우리식으로 부르기 편하게 의역한 것 같음.

코코양양이 | (IP보기클릭)119.203.***.*** | 24.09.28 16:07
천보면역생흡도발

맞는강?

아랑_SNK | (IP보기클릭)114.111.***.*** | 24.09.28 16:12
BEST

초난강

마왕 제갈량 | (IP보기클릭)115.93.***.*** | 24.09.28 16:04

아닌가~ 아닌가베~

불멸의아스카 | (IP보기클릭)121.160.***.*** | 24.09.28 16:04

아닌강? 맞는강?

야황 육손 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.09.28 16:04
BEST

https://youtu.be/NGnDwM3AINQ?si=c-qgXsPwMEqwjW77 참고로 아닌강 시점 단편도 있음

[?]R-iddle-R[?] | (IP보기클릭)14.33.***.*** | 24.09.28 16:06
[?]R-iddle-R[?]

아.....이게 단편영화로도 있었구나.......한쪽은 목숨이 왔다갔다 하는 상황에 한쪽은 개의 안위와 가족의 단란한 모습을 보이는 대조적인 상황이 참 기분이 묘함.....

boker1208 | (IP보기클릭)1.254.***.*** | 24.09.28 16:42

아닌강?

💧비오는날나가기싫다🥺 | (IP보기클릭)211.217.***.*** | 24.09.28 16:08
BEST

귀엽다 아닌강 ㅎㅎ

행복한소녀♡하와와상 | (IP보기클릭)118.127.***.*** | 24.09.28 16:09

그기 뉘신강?

후미카X片思い | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 24.09.28 16:15

막 이래 ㅋㅋ

니지옥 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.09.28 16:20
댓글 17
1
위로가기
쿠쿠썸치킨 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 18:26
단유 | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 18:26
도롱둥이 | 추천 0 | 조회 5 | 날짜 18:26
Djrjeirj | 추천 0 | 조회 5 | 날짜 18:26
노벨프로젝트 | 추천 0 | 조회 4 | 날짜 18:26
보라색피부좋아 | 추천 0 | 조회 32 | 날짜 18:26
J.Square | 추천 0 | 조회 9 | 날짜 18:26
카사 군 | 추천 0 | 조회 10 | 날짜 18:25
소_신발_언 | 추천 0 | 조회 13 | 날짜 18:25
UniqueAttacker | 추천 0 | 조회 31 | 날짜 18:25
쿠메카와 미스즈 | 추천 4 | 조회 72 | 날짜 18:25
짜왕먹는자 | 추천 0 | 조회 27 | 날짜 18:25
능지하락 | 추천 0 | 조회 18 | 날짜 18:25
아랑_SNK | 추천 0 | 조회 65 | 날짜 18:25
Todd Howard | 추천 0 | 조회 42 | 날짜 18:25
참외아래참호 | 추천 3 | 조회 20 | 날짜 18:25
인고 | 추천 0 | 조회 33 | 날짜 18:25
나없다메롱😛 | 추천 0 | 조회 51 | 날짜 18:24
친친과망고 | 추천 8 | 조회 330 | 날짜 18:24
환유희 | 추천 1 | 조회 30 | 날짜 18:24
클럽 말랑말랑 | 추천 0 | 조회 67 | 날짜 18:24
새로시작하는마음 | 추천 0 | 조회 18 | 날짜 18:24
비르시나 | 추천 2 | 조회 118 | 날짜 18:24
월요일의크림소다 | 추천 1 | 조회 86 | 날짜 18:24
니나아 | 추천 5 | 조회 192 | 날짜 18:23
김전일 | 추천 1 | 조회 174 | 날짜 18:23
'니케'와'스노우브레이크'함 | 추천 0 | 조회 64 | 날짜 18:23
주안의사리사리엘 | 추천 6 | 조회 237 | 날짜 18:23

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST