본문

[유머] 한글 흑역사는 싸이월드 때가 아니라 이때라고 생각함 ㅎ

122 | 43 | 19418 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 43
BEST
판교 사투리
서찬혁 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.11.15 17:09
BEST
한국어 흑역사 아닌가? 한글은 말 그대로 소리나는 대로 적는 글자일 뿐이라서 저 문장은 로마자나 향찰로 적어도 ㅂㅅ같이 들릴거임
소린이광광우러욧 | (IP보기클릭)104.28.***.*** | 24.11.15 17:13
BEST
쓰껌한 유얼게이즈
장엄한 | (IP보기클릭)59.7.***.*** | 24.11.15 17:09
BEST
펜슬파우치(필통)은 그럴만한 사정이 이해가 되더라.
루리웹-0231216220 | (IP보기클릭)121.128.***.*** | 24.11.15 17:09
BEST
요즘 아파트가 다 영어이름으로 바뀌더라..
MINE25 | (IP보기클릭)58.235.***.*** | 24.11.15 17:11
BEST
세종대왕: 원래 저러라고 만든건데 (시무룩)
transcis | (IP보기클릭)14.32.***.*** | 24.11.15 17:14
BEST
후레쉬 푸릇 좀 많이 깨는데
라이클란드 이단심문관 | (IP보기클릭)1.233.***.*** | 24.11.15 17:12
BEST

펜슬파우치(필통)은 그럴만한 사정이 이해가 되더라.

루리웹-0231216220 | (IP보기클릭)121.128.***.*** | 24.11.15 17:09
BEST

판교 사투리

서찬혁 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.11.15 17:09
BEST

쓰껌한 유얼게이즈

장엄한 | (IP보기클릭)59.7.***.*** | 24.11.15 17:09

전청조어가 저기서 진화한건가?

루리웹-5239013468 | (IP보기클릭)218.39.***.*** | 24.11.15 17:10

럭셔리는 최고급이 아니라 사치품

hanbilnabi | (IP보기클릭)210.223.***.*** | 24.11.15 17:11

이젠 안해?

Lapis Rosenberg | (IP보기클릭)183.101.***.*** | 24.11.15 17:11
BEST

요즘 아파트가 다 영어이름으로 바뀌더라..

MINE25 | (IP보기클릭)58.235.***.*** | 24.11.15 17:11
MINE25

니미시벌아파트

Ein. | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.11.15 17:15
MINE25

솔직히 지금 아파트 이름 사이에 '검단 페겔라인 레벤스라움 아파트' 살짝 끼워넣어도 아무도 눈치 못챌거임

루리웹-2626359424 | (IP보기클릭)123.248.***.*** | 24.11.15 17:22
BEST

후레쉬 푸릇 좀 많이 깨는데

라이클란드 이단심문관 | (IP보기클릭)1.233.***.*** | 24.11.15 17:12
Cirrus | (IP보기클릭)217.178.***.*** | 24.11.15 17:12

"펜슬 케이스" "밥 부리또"

《(UwU)》 | (IP보기클릭)121.190.***.*** | 24.11.15 17:13

현재형이네 ㅋㅋ

루리웹-1047876328 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.11.15 17:13

저럴 거면 그냥 영어로 쓰던가ㅋㅋㅋ

디케이드 | (IP보기클릭)121.152.***.*** | 24.11.15 17:13
디케이드

정작 영미권에서도 저렇게 오그라드는 표현을 연속해서 쓰진 않아…cringe 하면서 달아남

루리웹-9280980560 | (IP보기클릭)14.39.***.*** | 24.11.15 17:20

차라리 영어를 쓰는게 낫지 저렇게 하면 알아듣기도 어려움 ㅋㅋㅋㅋㅋ

길가던 소시민 | (IP보기클릭)110.47.***.*** | 24.11.15 17:13
BEST

한국어 흑역사 아닌가? 한글은 말 그대로 소리나는 대로 적는 글자일 뿐이라서 저 문장은 로마자나 향찰로 적어도 ㅂㅅ같이 들릴거임

소린이광광우러욧 | (IP보기클릭)104.28.***.*** | 24.11.15 17:13

비알레트 모카포트는 왜 줄 쳐놓은거여 그냥 회사 이름이랑 제품 이름인데 ㅋㅋㅋㅋㅋ

Aaru | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.11.15 17:14
Aaru

이탈리아 브랜드라 비알레트도 아니고 비알레띠임 ㅋㅋ

RavenGuard | (IP보기클릭)211.34.***.*** | 24.11.15 17:59

한글 흑역사라기보다는 한국어 흑역사 일지도 모르겠다. 한글을 자신의 역할을 충실히 해냈네.

50cc엔진 | (IP보기클릭)210.94.***.*** | 24.11.15 17:14

판교사투리랍시고 한글 안에 영어(컨펌까진 인정함) 잔뜩 꾸겨넣는거 보고 어이 터지고 시큐리티를 세커티라고 불렀을때 어이 한번 더 터짐

아렛시 | (IP보기클릭)61.78.***.*** | 24.11.15 17:14
아렛시

판교 사투리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

소린이광광우러욧 | (IP보기클릭)104.28.***.*** | 24.11.15 17:15
BEST

세종대왕: 원래 저러라고 만든건데 (시무룩)

transcis | (IP보기클릭)14.32.***.*** | 24.11.15 17:14

아앙♡거기는... | (IP보기클릭)115.138.***.*** | 24.11.15 17:15

아임 신뢰에요 랑 비슷하네

레노드 | (IP보기클릭)115.88.***.*** | 24.11.15 17:15

조롱할거면 우리도 게임말고 전자오락이라고 하장

하늘 | (IP보기클릭)116.44.***.*** | 24.11.15 17:16

진짜 교수님체와 보그체는 퇴출되야 함. 우리말로 쉽게 설명했으면.

피자빵은내것 | (IP보기클릭)210.103.***.*** | 24.11.15 17:18
피자빵은내것

그냥 국어를 못하는 거임ㅋㅋ

디케이드 | (IP보기클릭)121.152.***.*** | 24.11.15 17:22
피자빵은내것

교수님체는 영어처럼 원문으로 말하는 이유가 있음. 간단하게 예를 들어볼게 여기 A라는 단어가 있음 우리는 A 사전적 정의를 찾아봤지만 대체되는 한국어가 없고 듣는 이들은 A에 대해 사전적인 정의를 모르지만 대강 뜻하는 바를 안다고 가정해보자 우리는 A의 뜻에 대한 범위와 적절한 정의 나타내는 한글이 없어서 우리가 이건 'ㅁ'예요 라고 말하는 순간 대부분 듣는 이들은 ' 그럴 줄 알았어' 내지는 'A=ㅁ이 맞았구나' 와 같이 A의 정의는 ㅁ로 한정짓게 되고 A가 내포하는 범위와 뜻들을 'ㅁ'이 다 담아내지 못 해도 이미 보고 듣는 사람들의 이해가 와전됨. 심지어 우리가 A=ㅁ 라고 정의해버려서 다른 연구자들이 "이 시X롬아, 니가 A=ㅁ이라고 해석했다메? 근데 이거 이 뜻 아닌데 ??" 라고 군침흘리면서 지적해줄거임. 근데 이게 연구하다 나온 찐빠가 아니라 다른 사업체끼고 하는 과제였다면 ?? 일단 학교 수준 인증되는거고 교수와 다른 기관 박사님들의 사적 대화가 많이 줄어들거임 그래서 논문 쓸 때도 제목, 목차 다음으로 단어로 가장 많이 빠꾸시키고 교재도 최대한 원서로 쓰려고 하는거임

Dix-neuf | (IP보기클릭)221.141.***.*** | 24.11.15 18:16
Dix-neuf

교수님체의 경우 안 그런 단어가 더많거든. 그리고 그런단어는 최초설명 하면 됨.

피자빵은내것 | (IP보기클릭)210.103.***.*** | 24.11.15 18:43

업계 표준이 영어로 된 용어고 참조해야 할 레퍼런스가 9할9푼이 영어면 어쩔 수가 없는데... 그 외의 영역, 또는 업계인끼리의 대화가 아닌 부분에서 저지랄을 하면 염1병이다 싶지

반다크홈 | (IP보기클릭)59.12.***.*** | 24.11.15 17:29

흑역사는 지금 아님? 릴스랑 쇼츠에 존나 올리던데 ㅎㅎ

케르발 | (IP보기클릭)123.111.***.*** | 24.11.15 17:52
케르발

우리나 싫어하는거고 사실은 패션인싸들의 세련된 어휘였던거냐고

청밥없찐 | (IP보기클릭)175.196.***.*** | 24.11.15 19:23

지금도 딱히 차이 안 나는 듯

Archsage | (IP보기클릭)172.226.***.*** | 24.11.15 17:59

예전 게임계에서도 스킬이나 아이템 이름 영어 엄청나게 섞었는데 블리자드가 한글의 소중함을 일깨워줬지

멸샷의 체코 | (IP보기클릭)211.244.***.*** | 24.11.15 18:08

보그ㅂㅅ쳌ㅋㅋ 요즘 가끔 써주면 먹히긴함

티크라우르스 | (IP보기클릭)118.37.***.*** | 24.11.15 18:26

아젠다 아젠다 거리는 색기들 개 꼴보기 싫음

루리웹-9025142289 | (IP보기클릭)121.171.***.*** | 24.11.15 18:47

뭐야 귀여니 소설이 아니네 ㅋㅋㅋ

parkDIR | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.11.15 18:48

그와중에 커피한다고 저 에스프레소 구문 알아먹는 내가 싫다

꼬수따리까 | (IP보기클릭)220.95.***.*** | 24.11.15 19:35

진짜 외국인이나 교포는 지네 나라 말에 우리나라 단어를 섞던데 정반대네 ㅋㅋ

딸기토미 | (IP보기클릭)218.39.***.*** | 24.11.15 19:44

귀여니가 아니네..ㅎㅎ

루리웹-2573585529 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.11.15 20:14

홈메이드베이크된 베이글은 대체 뭔 생각으로 하는 소리야 홈베이크한 베이글이라고 해야지

네드리 | (IP보기클릭)121.145.***.*** | 24.11.15 20:19
루리웹-1716672443 | (IP보기클릭)121.173.***.*** | 24.11.15 20:40
댓글 43
1
위로가기
인증글 전체
공지
16 | 6 | 2108 20:01 | 루리웹-9116069340
18 | 8 | 3556 20:01 | 미소노 미카
29 | 13 | 3531 20:00 | 루리웹-588277856974
60 | 12 | 4436 20:00 | 황금향의 셰프
21 | 5 | 1113 19:59 | 해물싫엉
7 | 0 | 411 19:59 | BP_Lord
71 | 45 | 8379 19:59 | 루근l웹-1234567890
17 | 11 | 3290 19:59 | wizwiz
57 | 23 | 3459 19:58 | 우미만멘미
18 | 3 | 2376 19:58 | 김곤잘레스
69 | 9 | 10102 19:57 | Djrjeirj
70 | 31 | 7626 19:56 | 쿠치나시 유메
35 | 14 | 5425 19:55 | 비라--
31 | 8 | 2417 19:55 | 퍼펙트 시즈
110 | 59 | 9173 19:55 | 히로이 끼꾸리
24 | 4 | 2191 19:54 | 루리웹-9116069340
60 | 14 | 10845 19:51 | 검은투구
37 | 23 | 5252 19:51 | namespace
41 | 10 | 6924 19:50 | FU☆FU
67 | 14 | 9552 19:50 | Djrjeirj
21 | 13 | 3252 19:50 | 어둠의민초단
21 | 10 | 2209 19:50 | 한우대창낙지덮밥
48 | 8 | 8198 19:48 | 미뇽킴
51 | 26 | 6695 19:48 | 비라--
97 | 29 | 12595 19:48 | 심장이 Bounce
86 | 50 | 11179 19:47 | 루리웹-6308473106
22 | 16 | 2954 19:46 | 추천 셔틀
41 | 20 | 3748 19:46 | ump45의 샌드백

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST