본문

[감동] 드디어 이름 되찾은 “손기정”

profile_image
39 | 14 | 6221 프로필펼치기


1

댓글 14
BEST
정작 변경된 이름도 손키충이네...Gijeong이 현대 한글 외래어 표기법에 맞음.
유게사칭범 | (IP보기클릭)61.84.***.*** | 24.11.16 06:39
BEST
정떡인데....
드라고 초 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.11.16 06:53
BEST
근데 옛날 표기 때문에 저렇게 한걸수도 있음 https://youtu.be/0EgldLzapf0&t=2m23s
THEHYPE | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.16 06:44
BEST
그리고 첨부한 영상 보면 손기정 선수 친필 사인도 있는데 거기 적힌 영문스펠이 그렇게 되어 있음
THEHYPE | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.16 06:48
BEST
우리나라 ㅈ발음이 너무 강해서 예전에는 J가 아니라 Ch로 음차하기도 했거든
THEHYPE | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.16 06:46
BEST
저건 신청한 이름으로 바뀐거 아님? 어차피 이름은 쓰는사람 맘이라..
에마텐 | (IP보기클릭)24.130.***.*** | 24.11.16 06:46

왠일로 일을 하잖아?

이트앤런 | (IP보기클릭)39.119.***.*** | 24.11.16 06:30
BEST

정작 변경된 이름도 손키충이네...Gijeong이 현대 한글 외래어 표기법에 맞음.

유게사칭범 | (IP보기클릭)61.84.***.*** | 24.11.16 06:39
BEST
유게사칭범

근데 옛날 표기 때문에 저렇게 한걸수도 있음 https://youtu.be/0EgldLzapf0&t=2m23s

THEHYPE | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.16 06:44
BEST
유게사칭범

저건 신청한 이름으로 바뀐거 아님? 어차피 이름은 쓰는사람 맘이라..

에마텐 | (IP보기클릭)24.130.***.*** | 24.11.16 06:46
THEHYPE

옛날 표기가 그랬더라도 현대에는 고치는 게 맞음. 첫음절을 K로 적을 순 있어도 두번째 음절을 ch로 적는건 예나 지금이나 실수임.

유게사칭범 | (IP보기클릭)61.84.***.*** | 24.11.16 06:46
BEST
THEHYPE

우리나라 ㅈ발음이 너무 강해서 예전에는 J가 아니라 Ch로 음차하기도 했거든

THEHYPE | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.16 06:46
BEST
THEHYPE

그리고 첨부한 영상 보면 손기정 선수 친필 사인도 있는데 거기 적힌 영문스펠이 그렇게 되어 있음

THEHYPE | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.16 06:48
THEHYPE

그건 첫음절만 해당하는 거임. 두번째 음절부터는 적용 안 되는 거고 100년전에도 마찬가지였음. 민간인들은 잘 헷갈리는 거임.

유게사칭범 | (IP보기클릭)61.84.***.*** | 24.11.16 06:51
THEHYPE

만약 이름이 자자자라면 Cha chaja라고 적는게 개정전 표기법이었음. 이름은 고유 명사라서 자기가 그렇게 적겠다면 굳이 말릴 이유는 없지만서도...

유게사칭범 | (IP보기클릭)61.84.***.*** | 24.11.16 06:54

이거 어제 뉴스만봐도 예정이던데 확정됬나?

비겁한 | (IP보기클릭)39.112.***.*** | 24.11.16 06:42

이것도 일본이 ㅈㄹ하려나

그리프스76 | (IP보기클릭)121.151.***.*** | 24.11.16 06:47
그리프스76

일본은 모르겠고 김문수는 ㅈㄹ할 듯...

패션립 | (IP보기클릭)104.28.***.*** | 24.11.16 06:51
BEST
패션립

정떡인데....

드라고 초 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.11.16 06:53
드라고 초

관등문수 ㅅㅂ ㅋㅋ 저딴게 노동부장관 ㅋㅋ씹

KOR-HERMES | (IP보기클릭)61.78.***.*** | 24.11.16 07:06
댓글 14
1
위로가기
4 | 4 | 292 08:34 | captured
5 | 1 | 207 08:34 | 감동브레이커
0 | 0 | 130 08:34 | 루리웹-6530053831
0 | 3 | 116 08:34 | 일본신사게임홍보대사
2 | 2 | 172 08:34 | [RE.2] アヘ顔
4 | 3 | 149 08:33 | 루리웹-9116069340
2 | 2 | 169 08:33 | 아론다이트
1 | 2 | 282 08:33 | 치르47
67 | 27 | 5660 08:32 | 루리웹-죄수번호1
0 | 0 | 93 08:32 | THE오이리턴즈!
35 | 4 | 5959 08:32 | SPOILER MANIA
1 | 0 | 153 08:32 | 고루시
4 | 3 | 139 08:32 | 深く暗い 幻想
1 | 1 | 119 08:31 | 루리웹-9116069340
4 | 1 | 181 08:31 | 베ㄹr모드
5 | 3 | 376 08:31 | 히로이 끼꾸리
76 | 13 | 8543 08:31 | ㄸ뚜ㅁ뜨뜨
1 | 0 | 157 08:31 | MINE25
2 | 1 | 165 08:30 | Phenex
0 | 1 | 106 08:30 | 콩고물스
3 | 2 | 99 08:30 | 갓지기
5 | 2 | 240 08:30 | 루리웹-56330937465
1 | 1 | 130 08:30 | 민국24식 보총
2 | 3 | 172 08:30 | 갓트루참얼티밋여신블랑
0 | 1 | 129 08:29 | 최전방고라니
1 | 0 | 101 08:29 | 서울토마토
2 | 1 | 113 08:29 | 빡빡이아저씨
0 | 0 | 80 08:29 | 패왕룡즈아크

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST