본문

BEST

[잡담] 레드 오션은 이렇게 번역하니 느낌이 사네

6 | 2 | 190 프로필펼치기


img/24/11/21/1934e197ead47dd64.jpg


빨간 바다, 붉은 바다 말고 


피바다.



근데 뭐 원문도 그런 늬앙스니까...





목록
이전글
다음글
1

댓글 2

"블러디오션이라는 더 심한 수준의 의미인 단어가 따로 있잖아"

noom | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.21 19:44
noom

그거 별로 안 쓰여용 결국 레드오션하고 공통된 말이라... 퍼플 오션이 더 자주 쓰임

DDOG+ | (IP보기클릭)1.218.***.*** | 24.11.21 19:47


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.
[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화
[질문] 드래곤퀘스트11s VS 위쳐3고티
[레드데드리] 우체국 느낌표
[스텔라블레] 이것도 버근가요?? (2)
핫딜! [카카오톡 선물하기] CGV 위키드 2D 전용관람권 / 8,000원
[게임] 명조) 탑에서 3별 안나오길래
0 | 0 | 2 03:07 | Aika!
[잡담] 불면증이 점점 심해지네
0 | 2 | 28 03:06 | 새해첫날
[인방] 버튜버) 씹덕에게 빼앗긴 백화점 근황
2 | 0 | 82 03:06 | 치르47
[애니/만화] 캣츠 아이 - 데린저
0 | 0 | 30 03:05 | 데빌쿠우회장™
[유머] 곧 트럼프가 지명한 법무부장관 후보자 사퇴 발표
4 | 1 | 114 03:05 | BeWith
[잡담] 어쩌다보니 모바일 게임은
0 | 0 | 60 03:04 | 여기뭐하는게시판인가요
[잡담] 유희왕) 보면서 다른 카드게임도 이럴줄 알았음
0 | 3 | 75 03:04 | 코토우미히나
[잡담] 유희왕) 용병 굿스터프 만들어볼까 한번
0 | 1 | 35 03:04 | 루프&루프
[인방] 버튜버) 새벽 3시에 전화온 군장이
1 | 0 | 59 03:04 | 팔란의 불사군단🌰
[유머] 일밍아웃한 여자
0 | 1 | 133 03:04 | 페도는병이라고생각해
[자작그림] 곧 블루아카)이즈나 그리는 중
4 | 3 | 56 03:04 | 구식이　
[유머] 덴마크 해군: 해저 케이블 손상 해역에 중국 선박 있었다.
0 | 3 | 85 03:04 | 파노키
[게임] 삼국무쌍)체험판 해봤는데 무기가 언월도 말고 별로네
0 | 2 | 50 03:03 | 혈혼귀렵
[잡담] 택시) 의외로 힘이 되는 문구.txt
2 | 0 | 35 03:03 | 이젤론
[잡담] 마비노기) 복귀각 재다가도
0 | 2 | 60 03:03 | 스시배달하는닌자
[잡담] 쇼츠 보다 보면 이 노래가 너무 많이 나와서
0 | 4 | 50 03:03 | 질문을하고추천을함
[정보] 곧 스팀 스타워즈 아웃로 할인율
5 | 3 | 81 03:03 | 루리웹-7345511397
[잡담] 블루아카)얘들아 38일뒤에 지를만한 가챠있음?
0 | 1 | 46 03:02 | 사랑을 담아서D.VA
[유머] Mcu)아이언하트 대박나면 좋겠다
0 | 1 | 75 03:02 | 루리웹-9552283485
[잡담] @) 스타마스 하는 성우
1 | 0 | 36 03:02 | 킬로미터
[잡담] 젠존제가 개갓겜인이유[약후]
5 | 4 | 129 03:02 | 엘렌 줘
[잡담] ㅈ소 특징
0 | 2 | 97 03:02 | 카드캡터 사쿠라🌸
[잡담] 마블) 근데 시빌워 시점에선 버키가 트찰라보다 신체 스펙 더 높지않나?
0 | 11 | 54 03:01 | 양파간장조림
[잡담] 운전 면허 필기 바뀐 거 어렵대서 풀어봤는데
2 | 6 | 85 03:01 | 진세이파츠
[잡담] 조이드 습식데칼 붙이고 있는데
0 | 1 | 29 03:00 | 오사랑 大塚愛
[잡담] 서양 귀신은 알고보면 악마였다는 전개가 많네
0 | 5 | 90 03:00 | 나인나인나인
[게임] 곧 블루아카) 새벽글와카모
5 | 2 | 96 03:00 | 적방편이
[잡담] 쿠팡발 맥북 프로 (M4) 16인치 가격 떴네
2 | 7 | 131 03:00 | 관리-08

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 동덕
  2. 2. 블루아카 1
  3. 3. 버튜버 1
  4. 4. 롤 2
  5. 5. 트릭컬
  6. 6. 니케 3
  7. 7. @
  8. 8. 라오 2
  9. 9. 스토커 3
  10. 10. 원신 2
  11. 11. 림버스
  1. 12. 말딸 2
  2. 13. 명조
  3. 14. 김실장
  4. 15. 스타레일 2
  5. 16. 유희왕
  6. 17. 건담 2
  7. 18. 워해머new
  8. 19. 스텔라 3
  9. 20. 마비노기new
  10. 21. 원피스new
  11. 22. 인방 7

신설 게시판