본문

BEST

[잡담] 레드 오션은 이렇게 번역하니 느낌이 사네

6 | 2 | 173 프로필펼치기


img/24/11/21/1934e197ead47dd64.jpg


빨간 바다, 붉은 바다 말고 


피바다.



근데 뭐 원문도 그런 늬앙스니까...





목록
이전글
다음글
1

댓글 2

"블러디오션이라는 더 심한 수준의 의미인 단어가 따로 있잖아"

noom | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.21 19:44
noom

그거 별로 안 쓰여용 결국 레드오션하고 공통된 말이라... 퍼플 오션이 더 자주 쓰임

DDOG+ | (IP보기클릭)1.218.***.*** | 24.11.21 19:47


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.
[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화
[질문] 철권만 키면 인터넷이 이상해져요 (2)
[젤다의전설] 왕눈의 엔드컨텐츠가 뭘까요?
[스토커] 3D 멀미 있으면 좀 힘들까요? (2)
[잡담] 버튜버)간만의 스바초코루나탄이다!
2 | 1 | 52 22:03 | No.68 초코메이트
[잡담] 로아) 메인퀘스트들을 본캐로 다밀고
0 | 6 | 33 22:02 | 코가네이 니코🐯
[잡담] 블루아카) 큰 시로코 같은 키보토스 미소녀가 되고 싶다
0 | 2 | 121 22:02 | Hifumi Daisuki
[자작유머] 메인에 익숙한 사진이 있길래 보니 내사진이네 ㅋㅋ
45 | 28 | 3185 22:02 | 플오입문자
[게임] 라오)펜리펜리르야
2 | 3 | 77 22:02 | Halol
[잡담] 블루아카) 님들 성유게에 사츠키, 치아키 알몸있음
3 | 2 | 75 22:02 | 바닷바람
[잡담] 블루아카)새고기 발견♥️ 쵸럭키♥️
1 | 1 | 55 22:02 | 이오치 마리.
[잡담] ㄷㄷ여대는 답이 없다
0 | 0 | 90 22:02 | 죄수-5238226906
[잡담] 역전재판)처음 시작했는데 재밌네....
0 | 3 | 75 22:02 | ヽ( ´ー`)ノ
[잡담] 버튜버) 이로하 잡담 방송 시작하는군
1 | 0 | 28 22:02 | Anthi7💎🍃
[잡담] 드래곤볼) 카카로트 DLC 다이마 궁금하긴 하네
0 | 2 | 50 22:02 | 루리웹-0234910103
[잡담] 스토커2) 게임이 어려워
0 | 2 | 74 22:02 | 뭔소리하는건지모르겠다
[잡담] 스텔라블레이드) 서브퀘 안하면 역시 이렇구나
1 | 0 | 55 22:02 | SNOW per
[잡담] 신용등급 1000점 처음으로 찍어봄
5 | 12 | 126 22:02 | 루리웹-1752833201
[게임] 니케) 근데 라스트 킹덤이 뭐임?
0 | 14 | 121 22:02 | ARASAKI
[게임] 젠레스) 단층은 좀 과하긴 한거같아
0 | 3 | 57 22:02 | 오마에라🎹✨👯⚓️
[게임] 니케)사쿠라네 사쿠라여
0 | 1 | 133 22:02 | MINE25
[잡담] 난 감기 증상 패턴이
0 | 0 | 38 22:02 | slsem
[잡담] 버튜버) 버튜버 모르는 사람이 당황한 홍보
3 | 2 | 161 22:01 | Peachpie
[잡담] 섹 스
0 | 1 | 50 22:01 | 유우ヲㅣ 口ㅣ캉
[유머] AI한테 성희롱 하는 유게이들
1 | 10 | 158 22:01 | 강등 회원
[유머] '동덕여대 락카 복구 군인지원 해주면 안돼?'
89 | 29 | 7565 22:01 | 소소한향신료
[애니/만화] 말딸) 니시노와 타이키의 사랑 이야기
19 | 14 | 960 22:01 | 괴도 라팡
[유머] 벌써 잘시간인가
0 | 1 | 137 22:01 | 으겍
[잡담] 버튜버) 이제야 깨달은 오죠
7 | 2 | 128 22:01 | 메시아
[유머] 먹기 편한 피자
1 | 4 | 286 22:01 | 행복한소녀♡하와와상
[애니/만화] 교토녀 만화 근황
0 | 1 | 196 22:01 | 루리웹-0813029974
[잡담] 롤)롤마노 : 젠지의 메인코치는 헬퍼였어요
0 | 4 | 167 22:01 | 마지막인가

6 7 8 9 10

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 동덕
  2. 2. 블루아카 1
  3. 3. 버튜버 1
  4. 4. 롤 2
  5. 5. 트릭컬
  6. 6. 니케 3
  7. 7. @
  8. 8. 라오 2
  9. 9. 스토커 3
  10. 10. 원신 2
  11. 11. 림버스
  1. 12. 말딸 2
  2. 13. 명조
  3. 14. 김실장
  4. 15. 스타레일 2
  5. 16. 유희왕
  6. 17. 건담 2
  7. 18. 워해머new
  8. 19. 스텔라 3
  9. 20. 마비노기new
  10. 21. 원피스new
  11. 22. 인방 7

신설 게시판