0
|
2
|
255
08:34
|
요나 바슈타
|
0
|
0
|
75
08:34
|
늙고병든석사
|
5
|
10
|
390
08:33
|
지정생존자
|
0
|
0
|
150
08:33
|
하즈키료2
|
53
|
21
|
9101
08:33
|
감동브레이커
|
54
|
20
|
6640
08:33
|
뭘보나요
|
|
|
1
|
1
|
190
08:32
|
루리웹-9116069340
|
|
1
|
1
|
165
08:31
|
거유OL쟈응
|
21
|
38
|
6556
08:31
|
Fluffy♥
|
0
|
0
|
122
08:31
|
화성선인장
|
2
|
3
|
203
08:31
|
루리웹-5994867479
|
34
|
13
|
5581
08:31
|
밀떡볶이
|
82
|
17
|
9049
08:30
|
루리웹-9580064906
|
2
|
4
|
187
08:30
|
charka
|
1
|
10
|
119
08:30
|
너님은끔살요
|
|
4
|
4
|
167
08:29
|
QWAK QWAK
|
|
84
|
28
|
9939
08:29
|
도미튀김
|
0
|
3
|
118
08:29
|
Plant11
|
|
0
|
6
|
72
08:28
|
루리웹-3947312272
|
3
|
4
|
415
08:28
|
정의의 버섯돌
|
21
|
16
|
1949
08:28
|
들쥐의하루 Mk2
|
|
빵떡하게 생겼는데 입 여는순간 ㅋㅋㄱㄱ
BILL의 번역찐빠를 어떻게 하겟음 그려러니 해야지
더빙이 존대하고 반말을 거진 반대로 해서...
걍 친근한 캐릭터성으로 잡았나? 했는데 점점 듣다보니 아무리 들어봐도 성직자 캐릭터성이 아님 ㅋㅋㅋㅋㅋ
빵떡하게 생겼는데 입 여는순간 ㅋㅋㄱㄱ
흰스팬티가 꼴려서 겨우 참았음....
BILL의 번역찐빠를 어떻게 하겟음 그려러니 해야지
걍 친근한 캐릭터성으로 잡았나? 했는데 점점 듣다보니 아무리 들어봐도 성직자 캐릭터성이 아님 ㅋㅋㅋㅋㅋ
한국판은 반말함? 일판은 데스마스 어조였던 거 같은데
ㅇㅇ 일판은 말투 진짜 개정중함 한국만 반말
더빙이 존대하고 반말을 거진 반대로 해서...
번역 때매 일음으로 하는데 애가 예의바르게 존댓말함