나모카르 만트라(Namokar Mantra/나브카르 만트라 Navkar Mahamantra)라고 하는
자이나교의 퇴마 만트라임.
이걸로 유게를 정화해 보자능!!!!!
(om) Ṇamō Arihantāṇaṁ
아라한께 귀의합니다.
(om) Ṇamō Siddhāṇaṁ
시따(완전히 해탈한 존재들)께 귀의합니다.
(om) Ṇamō Ayariyāṇaṁ
아차리아(진리를 가르치고 교단을 인도하는 영적 지도자들)께 귀의합니다.
(om) Ṇamō Uvajjhāyāṇaṁ
우파자야(진리를 가르치는 선생님들)께 귀의합니다
Ṇamō Lōē Savva Sāhūṇaṁ
이 세상의 모든 현자들께 귀의합니다.
Ēsō pan̄ca ṇamōkkārō, savva pāvappaṇāsaṇō
이 다섯 가지 귀의로 모든 죄악이 무너질 것입니다.
Maṅgalā ṇaṁ ca savvēsiṁ, paḍamama havaī maṅgalaṁ
그리고, 세상의 모든 주문들 중 그 어떤 주문도 이보다 더 신성할 수는 없습니다.
