본문

BEST

[게임] 명조] 사실 맞았을지도 모를 번역

3 | 3 | 366 프로필펼치기

명식 더 엑시온


엑시온이 명식의 별칭이 아니라, 명식이라는 존재중 엑시온이 있다면 딱히 이상한 번역이 아닐수도 있음 ㅋ


이후 명식 더 레비에탄 같은게 나오면 딱히 이상한 번역이 아니게 되는거지


뭐 그래도 번역문제인가 스토리 문제인가 그련 내용을 글을 읽은 사람들이 이해 못하게 썻다는게 남지만 ㅋ





#명조

목록
이전글
다음글
1

댓글 3
BEST
명식 더 엑시온이라고 겁나 까여서... 명식 '레비아탄'이라고 부르더라...
테트라비블로스 | (IP보기클릭)211.42.***.*** | 25.01.07 07:29

하지만 레비아탄은 그냥 레비아탄 이었으니;;

zirol alter | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 25.01.07 07:29
BEST

명식 더 엑시온이라고 겁나 까여서... 명식 '레비아탄'이라고 부르더라...

테트라비블로스 | (IP보기클릭)211.42.***.*** | 25.01.07 07:29

"더" 붙인게 미묘함

Plant11 | (IP보기클릭)119.203.***.*** | 25.01.07 08:52


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[애니/만화] 나 나루토 안봤는데 명대사는 앎
2 | 3 | 72 13:02 | まっギョ5
[잡담] 알앤디 완전 복구는 팻 갤싱어도 실패함
1 | 1 | 98 13:02 | BoomFire
[잡담] 던파) 요즘 이런 디자인이 유행인가?
0 | 4 | 153 13:02 | 루리웹-3151914405
[잡담] 1060은 2016년에 출시되었다
0 | 2 | 82 13:02 | 날으는붕어빵
[게임] 곧 림버스)이상한 걸 주워온 돈키호테
5 | 5 | 115 13:01 | 보라색피부좋아
[잡담] 이것도 생동성임?
0 | 0 | 85 13:01 | 루리웹-7163129948
[유머] 쉑스가 하도 나오지만 야소설 아닌 양지 라이트노벨
1 | 3 | 449 13:01 | 인류악 Empire
[자작유머] 난 원래 정상성욕이었는데 유게가 더럽힌거야
2 | 7 | 131 13:01 | 짭제비와토끼
[잡담] 하무망 귀여운....
3 | 4 | 87 13:01 | 전국미소녀TS협회
[유머] 선진국 어쩌구 나올 때마다 매번 반복하는 설명
46 | 24 | 5972 13:01 | 루리웹-1513053774
[정보] 담배 금단증상 원인 실마리 발견
2 | 2 | 159 13:01 | 파이날둠조선
[유머] 일본 음식점에서 왜 한국인을 좋아하는지 알게된.jpg
3 | 2 | 354 13:01 | 요시프 티토
[잡담] 트릭컬) 친창을 계속 정리하다보면 어느순간
0 | 5 | 117 13:00 | 여섯번째발가락
[잡담] 전국적으로 수요가 폭발한 꽃
0 | 1 | 199 13:00 | Sierra-312
[유머] 프랑스 아내와 끝말잇기 하기...gif
1 | 3 | 258 13:00 | 조조의기묘한모험
[애니/만화] 건담) 방구석 아재가 오늘 시로코 영상 올린 이유 라고 추정
3 | 3 | 127 13:00 | 우리집아재냥이
[애니/만화] 곧 대한민국에서 근친보다는 더 권장하는 행위
5 | 4 | 286 13:00 | 루리웹-5003837908
[유머] 맛있는 맥도널드 감튀 파티
3 | 3 | 319 13:00 | 지져스님
[자작유머] 7500일 인사 올립니다.
34 | 39 | 1118 13:00 | 꿈을 찾는자
[게임] 명일방주) 의외로 힐이야 뽑겠는데?
0 | 1 | 78 13:00 | 히메사키 리나미
[애니/만화] [러브라이브][후방]역시 니지동에서 제일 야한 캐릭터는.
3 | 4 | 154 13:00 | 철인87호
[잡담] 그런데 1060이 명품은 명품임
1 | 2 | 145 12:59 | 도망쳐!!!
[잡담] 27일이 임시공휴일이라고?
0 | 4 | 84 12:59 | 외계고양이
[잡담] 친구 한명 타락시킨거 같음...
1 | 7 | 227 12:59 | Campane11a
[유머] 이탈리아에서는 당연하게 여겨지는 카페 시스템
3 | 4 | 384 12:59 | 보추의칼날
[잡담] ㅋㅋㅋ 네이버에서 물건 샀는데 골때리네
2 | 3 | 183 12:59 | 파인애플피자는맛있다
[유머] 오늘의 고해성사 공지 입니다
1 | 1 | 194 12:59 | 왕관쓴 고양이
[유머] 남자들은 하기 힘든 스트레칭 gif
29 | 18 | 8316 12:59 | 니니아　

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버 3
  2. 2. 블루아카 1
  3. 3. 명조 1
  4. 4. 아청 1
  5. 5. 트릭컬 1
  6. 6. 아청법 1
  7. 7. 소전2 6
  8. 8. 로아 6
  9. 9. 원신 1
  10. 10. 니케
  11. 11. 젠레스 4
  1. 12. 소전 3
  2. 13. 말딸 1
  3. 14. @ 5
  4. 15. 인사과 4
  5. 16. 림버스 1
  6. 17. 유희왕new
  7. 18. 오징어 4
  8. 19. 흑백요리사스포
  9. 20. 던파 1
  10. 21. 건담 1
  11. 22. 스위치 6

신설 게시판