미쳐버린 AI 딸깍 쩡 번역기.jpg
보고 싶던 쩡 번역 안 나와서 깃허브 뒤지다 발견한
BallonsTranslator
설치 다하고 실행하면 기본적인 UI는 이렇게 나오는데
오른쪽에서 원하는 글꼴만 설정하면
자동으로 글자 크기 색상 OCR 뜬거랑 동일하게
자동으로 역식을 해준다
결과물 부터 보여주면
개쩐다
직접 번역한 급까지는 아니지만 한 85%는 제대로 나오는 거 같고
글씨 크기가 너무 작거나 말풍선 넘어가는 거 같은 사소한 찐빠가 몇군대 있는데
그럴경우
창에서 간단하게 수정하거나
마스크만 남겨둬 직접 역식 할 수도 있다
번역기도 다양하게 지원하고 자체적으로 추가도 가능하며
번역기 따라
특정 단어도 검열 없이 번역해준다
4080 기준 100페이지 딸깍 번역하는데 2분밖에 안 걸리는데
번역 안되는 짤 같은거 번역하고 싶을 때 쓰면 좋을듯
참고로 위에 돌린거 복돌 아니고 쩡품임
fan 작가님 빨리 마지막 적 간부로 붙은 애 굴려줘