김대중씨 이 당을 이끌어주십시오에 이은 컬쳐쇼크 | (백업)유머 게시판(2018-2020)

본문

BEST

(백업)유머 게시판(2018-2020)

전체

[유머] 김대중씨 이 당을 이끌어주십시오에 이은 컬쳐쇼크

노벨프로젝트

추천 230 | 조회 60549

일시 20.02.02 (11:37:47)

IP : (IP보기클릭)183.103.***.***

활동내역 | 작성글 | 쪽지 | 마이피 | 타임라인
출석 3059일 | LV. 78 | Exp. 29% | 비추력 8073

노벨프로젝트 일시 2020.02.02 추천 230 조회 60549 댓글수 30 프로필펼치기

기레기레기

230

스크랩
URL

복사
페북
트위터
네이버
카톡
핀

BEST

제목 원본

사렌마마 | (IP보기클릭)61.105.***.*** | 20.02.02 11:47

BEST
언론은 불경기라 떠들어대는데 언론사는 계속해서 늘어난다는 일침짤 생각나네

너희어머니는17세군필여고생쟝 | (IP보기클릭)119.203.***.*** | 20.02.02 11:47

BEST
틀리지 않는 번역인게 더 웃김

요리해드릴께요 | (IP보기클릭)175.209.***.*** | 20.02.02 11:49

BEST

하나더

미깡질렸어 | (IP보기클릭)175.209.***.*** | 20.02.02 11:59

BEST
언론 일침 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

야짤빌런 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 20.02.02 11:41

BEST
의역이긴해도 party뜻에 정당이 있다보니 가능한 번역이지

요리해드릴께요 | (IP보기클릭)175.209.***.*** | 20.02.02 11:55

BEST
써키가 써먹었는데 ㅋㅋ

Jack Daniel’s | (IP보기클릭)125.135.***.*** | 20.02.02 11:45

BEST
뭐지 자기혐온가

헥사바론 | (IP보기클릭)175.223.***.*** | 20.02.02 11:50

BEST
당을 부흥시켜 주십시오 라고 하면 놀랍게도 완벽한 번역이 되어버린다......

루리웹-3784323767 | (IP보기클릭)101.112.***.*** | 20.02.02 12:17

BEST

jtbc에서 보다는 10년전 즈음에 타블로가 읊는거 처음 들어봤음 ㅋ

올해그램에실망한남봉씨 | (IP보기클릭)121.142.***.*** | 20.02.02 12:01

넌 언론도 아냐! 루리웹-3784323767 \| (IP보기클릭)101.112.*.* \| 20.02.02 11:39 0 / 3000 bytes 등록
그리 쉽지만은 않았어, 지친 나의 영혼을 다시 돌아보며 산다는 게 내겐 너그럽지 못했던 세상 모든 것들이 여전히 감당하기 힘들어 뭐가 중요한지, 누가 옳은지, 아무도 알 수 없어... Oh, I know it's over... 날 버리고 싶어... Oh, I know it's trouble... 워~ 되돌릴 순 없어... 십장새끼 \| (IP보기클릭)14.34.*.* \| 20.02.02 11:40 0 / 3000 bytes 등록
	십장새끼 갑자기 카우보이 비밥 땡기네 노래 듣고온다 블루베리 머핀 \| (IP보기클릭)175.223.*.* \| 20.02.02 11:48 0 / 3000 bytes 등록
	십장새끼 그건 Alone 이건 not alone 루리웹-2809288201 \| (IP보기클릭)221.145.*.* \| 20.02.02 11:50 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] 멜트릴리스 아 역시 강형욱이라 그렇게 울림좋은 하울링이... 반다비 \| (IP보기클릭)112.161.*.* \| 20.02.02 11:58 0 / 3000 bytes 등록
	십장새끼 무슨 노래인지 들어보지는 않았지만 대충 무슨 뜻인지는 알것 같아. 쪼그라듬 \| (IP보기클릭)39.7.*.* \| 20.02.02 12:16 0 / 3000 bytes 등록
BEST 언론 일침 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 야짤빌런 \| (IP보기클릭)211.36.*.* \| 20.02.02 11:41 0 / 3000 bytes 등록
BEST 써키가 써먹었는데 ㅋㅋ Jack Daniel’s \| (IP보기클릭)125.135.*.* \| 20.02.02 11:45 0 / 3000 bytes 등록
	Jack Daniel’s 정은창. \| (IP보기클릭)211.246.*.* \| 20.02.02 11:48 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 정은창. 뭐지 자기혐온가 헥사바론 \| (IP보기클릭)175.223.*.* \| 20.02.02 11:50 0 / 3000 bytes 등록
	정은창. 자가혐오 사건 \| (IP보기클릭)210.57.*.* \| 20.02.02 11:51 0 / 3000 bytes 등록
BEST 제목 원본 사렌마마 \| (IP보기클릭)61.105.*.* \| 20.02.02 11:47 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 사렌마마 틀리지 않는 번역인게 더 웃김 요리해드릴께요 \| (IP보기클릭)175.209.*.* \| 20.02.02 11:49 0 / 3000 bytes 등록
	요리해드릴께요 몇단개 초월해야지.. 틀리지 않긴 ㅋㅋㅋ 40776 \| (IP보기클릭)122.32.*.* \| 20.02.02 11:53 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 40776 의역이긴해도 party뜻에 정당이 있다보니 가능한 번역이지 요리해드릴께요 \| (IP보기클릭)175.209.*.* \| 20.02.02 11:55 0 / 3000 bytes 등록
	사렌마마 이건 진짜 아무리 시간이 지나도 볼 때마다 대단함 GabrielsOboe \| (IP보기클릭)211.176.*.* \| 20.02.02 11:59 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 40776 당을 부흥시켜 주십시오 라고 하면 놀랍게도 완벽한 번역이 되어버린다...... 루리웹-3784323767 \| (IP보기클릭)101.112.*.* \| 20.02.02 12:17 0 / 3000 bytes 등록
	40776 초월까진 필요없고, 약간, 아주 약간만 의역하면 되는데 김대중씨 이 당을 위해 일해주십시오. 라고 번역하고, 김대중의 정치적 입지등을 고려하여 당 대표로써 일해달라는 의미로 해석하면 문제 없음. Tanoshi \| (IP보기클릭)223.38.*.* \| 20.02.02 12:29 0 / 3000 bytes 등록
미친 ㅋㅋㅋㅋ 상상도 못했네 레알 마드리드 \| (IP보기클릭)61.68.*.* \| 20.02.02 11:47 0 / 3000 bytes 등록
BEST 언론은 불경기라 떠들어대는데 언론사는 계속해서 늘어난다는 일침짤 생각나네 너희어머니는17세군필여고생쟝 \| (IP보기클릭)119.203.*.* \| 20.02.02 11:47 0 / 3000 bytes 등록
	너희어머니는17세군필여고생쟝 ㅋㅋㅋ 말을 잇지 못하더라. 스케이븐 엔지니어 \| (IP보기클릭)223.62.*.* \| 20.02.02 11:50 0 / 3000 bytes 등록
삭제된 댓글입니다.
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] 댁걸록 잭슨옹과 dj가 친분이 깊었다는 데서 또 한번 의미가 있군 댄스오브킹 \| (IP보기클릭)119.241.*.* \| 20.02.02 12:15 0 / 3000 bytes 등록
마이클잭슨형 노래 듣고싶네요 잇카쿠 \| (IP보기클릭)14.4.*.* \| 20.02.02 11:59 0 / 3000 bytes 등록
BEST 하나더 미깡질렸어 \| (IP보기클릭)175.209.*.* \| 20.02.02 11:59 0 / 3000 bytes 등록
	미깡질렸어 미친 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 소실은소울실버 \| (IP보기클릭)118.217.*.* \| 20.02.02 12:04 0 / 3000 bytes 등록
써먹어야지 ㅋㅋ XI BARY \| (IP보기클릭)183.102.*.* \| 20.02.02 12:01 0 / 3000 bytes 등록
BEST jtbc에서 보다는 10년전 즈음에 타블로가 읊는거 처음 들어봤음 ㅋ 올해그램에실망한남봉씨 \| (IP보기클릭)121.142.*.* \| 20.02.02 12:01 0 / 3000 bytes 등록
	올해그램에실망한남봉씨 ㄹㅇ이쪽방면으론 천재가 맞는 듯 맷 머독 \| (IP보기클릭)114.202.*.* \| 20.02.02 12:08 0 / 3000 bytes 등록
	맷 머독 그럴거까진없고 얼론을 언론으로 하는건 엄청 오래된건데... 오빠시계 \| (IP보기클릭)115.22.*.* \| 20.02.02 12:16 0 / 3000 bytes 등록
	오빠시계 랩 가사 국내 탑급으로 잘 쓰는거 맞는디... 맷 머독 \| (IP보기클릭)114.202.*.* \| 20.02.02 12:19 0 / 3000 bytes 등록

로그인이 필요합니다.

12444 16

MMORPG를 보전하는 법, 드래곤 퀘스트 X 오프라인

10755 22

명작을 더욱 가치 있게, '페이퍼 마리오 1000년의 문'

22804 17

아! 혼을 쏙 빼 놓으셨다, MMO가 된 '레이븐2'

37232 266

냥팔자가 상팔자, 리틀 키티 빅 시티

57948 27

부실한 이야기와 좋은 전투 그리고 높은 잠재력, '명조'

77464 51

세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란

52200 169

황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드

89184 370

레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈

117755 29

2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징

250094 209

국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드

135868 44

탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드

145762 71

아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰

위로가기

인증글 베스트

공지

업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정

[잡담] 오랜만에 데드 하다 다쳤던곳이 계속아프네 (27)

유게이 얼굴도장 | 추천 33 | 조회 68691 | 날짜 2020.05.03

[잡담] HGUC하이잭은 지금보면 (18)

pupki-pupki | 추천 23 | 조회 50299 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 틀래식 초반에 확실히 옛날맛 나긴 했음 (4)

블랙워그래이몬 | 추천 9 | 조회 19262 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 어크 이수종족이 고대신화 신들이잖아 (14)

유리★멘탈 | 추천 1 | 조회 16062 | 날짜 2020.05.03

[게임] 파엠무쌍 다깼다 (10)

죄수번호-20002 | 추천 20 | 조회 47863 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 돈 많이 벌면 꼭 사야 하는 거 (24)

한니발 빌런 | 추천 62 | 조회 107681 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 드래곤 나이트3 좋아했었는데 (40)

루리웹-8648505755 | 추천 62 | 조회 56756 | 날짜 2020.05.03

[게임] 몬헌)이번 마맘타 호석 뭐더라? (2)

のぞえり硝子の花園 | 추천 0 | 조회 8803 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 왜 다들 경쟁적으로 반바지좌 만화들을 올려대는겨 ㅋㅋㅋ (54)

Crabshit | 추천 34 | 조회 54490 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 어크 오디세이 스킬 머찍는게좋냐 (16)

유리★멘탈 | 추천 0 | 조회 6368 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 난 컴퓨터도 게임기도 없이 살았거든 (21)

한니발 빌런 | 추천 66 | 조회 48842 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 근데 진짜루 옛날에 마비노기는 몰입도가 다르긴 했는데 (36)

슈퍼루리웹맨 | 추천 14 | 조회 29511 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 난.차고 집이고 그것보다 젤 먼저 살 거는 (13)

???? | 추천 0 | 조회 11252 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 씹덕 모바겜 재미 없긴함 (33)

Aoi tori | 추천 55 | 조회 56708 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 모기를 주깁시다. 모기는 나의 원쑤! (6)

호노베리 | 추천 10 | 조회 20804 | 날짜 2020.05.03

[유머] 망가계의 하스스톤.JPG (27)

페도필리아 죽인다 | 추천 73 | 조회 62337 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 결국 김정은은 정말 국제적 슈뢰딩거 고양이네 (8)

루리웹-4461750988 | 추천 24 | 조회 29381 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 명일방주 ) 뉴비쟝.. 뭐키울지 고민인거시에오.. (9)

귀여운유게이쨩 | 추천 0 | 조회 7944 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 마비노기 겜성 중에 알바 시스템은 좋았음 (26)

촉툴루 | 추천 40 | 조회 26136 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 난 어크 오리진 오디세이 초반부만 하다 접음 (9)

한니발 빌런 | 추천 0 | 조회 5380 | 날짜 2020.05.03

[유머] 어느 유행 탄 신흥 마이너학과의 결말.manhwa (61)

쎆쓰드릴황달 | 추천 170 | 조회 92677 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 근래에 나오는 오디오테크니카 이어폰들은 좀 다른듯 (2)

루리웹-7446237552 | 추천 5 | 조회 13151 | 날짜 2020.05.03

[잡담] rpg하니까 그거생각난다

나유타 | 추천 0 | 조회 4590 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 거 내 취향참 일관적이네 (18)

둥근테 안경 | 추천 22 | 조회 32397 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 옛날보다 게임에서 커뮤니캐이션 하는거도 조심스러워진거같아 (6)

슈퍼루리웹맨 | 추천 6 | 조회 15568 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 어크 오디세이 여주 매력있네 (4)

유리★멘탈 | 추천 0 | 조회 7583 | 날짜 2020.05.03

[유머] 천하제일 나쁜놈 대회 (23)

사진이사진일픽쳐 | 추천 111 | 조회 86855 | 날짜 2020.05.03

[잡담] 너희 시루떡에 뭐 들어가는거 좋아하냐 (6)

앨릿 마가린 | 추천 1 | 조회 9390 | 날짜 2020.05.03

1 2 3 4 5

글쓰기

넌 언론도 아냐! 루리웹-3784323767 \| (IP보기클릭)101.112.*.* \| 20.02.02 11:39 0 / 3000 bytes 등록
그리 쉽지만은 않았어, 지친 나의 영혼을 다시 돌아보며 산다는 게 내겐 너그럽지 못했던 세상 모든 것들이 여전히 감당하기 힘들어 뭐가 중요한지, 누가 옳은지, 아무도 알 수 없어... Oh, I know it's over... 날 버리고 싶어... Oh, I know it's trouble... 워~ 되돌릴 순 없어... 십장새끼 \| (IP보기클릭)14.34.*.* \| 20.02.02 11:40 0 / 3000 bytes 등록
	십장새끼 갑자기 카우보이 비밥 땡기네 노래 듣고온다 블루베리 머핀 \| (IP보기클릭)175.223.*.* \| 20.02.02 11:48 0 / 3000 bytes 등록
	십장새끼 그건 Alone 이건 not alone 루리웹-2809288201 \| (IP보기클릭)221.145.*.* \| 20.02.02 11:50 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] 멜트릴리스 아 역시 강형욱이라 그렇게 울림좋은 하울링이... 반다비 \| (IP보기클릭)112.161.*.* \| 20.02.02 11:58 0 / 3000 bytes 등록
	십장새끼 무슨 노래인지 들어보지는 않았지만 대충 무슨 뜻인지는 알것 같아. 쪼그라듬 \| (IP보기클릭)39.7.*.* \| 20.02.02 12:16 0 / 3000 bytes 등록
BEST 언론 일침 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 야짤빌런 \| (IP보기클릭)211.36.*.* \| 20.02.02 11:41 0 / 3000 bytes 등록
BEST 써키가 써먹었는데 ㅋㅋ Jack Daniel’s \| (IP보기클릭)125.135.*.* \| 20.02.02 11:45 0 / 3000 bytes 등록
	Jack Daniel’s 정은창. \| (IP보기클릭)211.246.*.* \| 20.02.02 11:48 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 정은창. 뭐지 자기혐온가 헥사바론 \| (IP보기클릭)175.223.*.* \| 20.02.02 11:50 0 / 3000 bytes 등록
	정은창. 자가혐오 사건 \| (IP보기클릭)210.57.*.* \| 20.02.02 11:51 0 / 3000 bytes 등록
BEST 제목 원본 사렌마마 \| (IP보기클릭)61.105.*.* \| 20.02.02 11:47 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 사렌마마 틀리지 않는 번역인게 더 웃김 요리해드릴께요 \| (IP보기클릭)175.209.*.* \| 20.02.02 11:49 0 / 3000 bytes 등록
	요리해드릴께요 몇단개 초월해야지.. 틀리지 않긴 ㅋㅋㅋ 40776 \| (IP보기클릭)122.32.*.* \| 20.02.02 11:53 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 40776 의역이긴해도 party뜻에 정당이 있다보니 가능한 번역이지 요리해드릴께요 \| (IP보기클릭)175.209.*.* \| 20.02.02 11:55 0 / 3000 bytes 등록
	사렌마마 이건 진짜 아무리 시간이 지나도 볼 때마다 대단함 GabrielsOboe \| (IP보기클릭)211.176.*.* \| 20.02.02 11:59 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 40776 당을 부흥시켜 주십시오 라고 하면 놀랍게도 완벽한 번역이 되어버린다...... 루리웹-3784323767 \| (IP보기클릭)101.112.*.* \| 20.02.02 12:17 0 / 3000 bytes 등록
	40776 초월까진 필요없고, 약간, 아주 약간만 의역하면 되는데 김대중씨 이 당을 위해 일해주십시오. 라고 번역하고, 김대중의 정치적 입지등을 고려하여 당 대표로써 일해달라는 의미로 해석하면 문제 없음. Tanoshi \| (IP보기클릭)223.38.*.* \| 20.02.02 12:29 0 / 3000 bytes 등록
미친 ㅋㅋㅋㅋ 상상도 못했네 레알 마드리드 \| (IP보기클릭)61.68.*.* \| 20.02.02 11:47 0 / 3000 bytes 등록
BEST 언론은 불경기라 떠들어대는데 언론사는 계속해서 늘어난다는 일침짤 생각나네 너희어머니는17세군필여고생쟝 \| (IP보기클릭)119.203.*.* \| 20.02.02 11:47 0 / 3000 bytes 등록
	너희어머니는17세군필여고생쟝 ㅋㅋㅋ 말을 잇지 못하더라. 스케이븐 엔지니어 \| (IP보기클릭)223.62.*.* \| 20.02.02 11:50 0 / 3000 bytes 등록
삭제된 댓글입니다.
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] 댁걸록 잭슨옹과 dj가 친분이 깊었다는 데서 또 한번 의미가 있군 댄스오브킹 \| (IP보기클릭)119.241.*.* \| 20.02.02 12:15 0 / 3000 bytes 등록
마이클잭슨형 노래 듣고싶네요 잇카쿠 \| (IP보기클릭)14.4.*.* \| 20.02.02 11:59 0 / 3000 bytes 등록
BEST 하나더 미깡질렸어 \| (IP보기클릭)175.209.*.* \| 20.02.02 11:59 0 / 3000 bytes 등록
	미깡질렸어 미친 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 소실은소울실버 \| (IP보기클릭)118.217.*.* \| 20.02.02 12:04 0 / 3000 bytes 등록
써먹어야지 ㅋㅋ XI BARY \| (IP보기클릭)183.102.*.* \| 20.02.02 12:01 0 / 3000 bytes 등록
BEST jtbc에서 보다는 10년전 즈음에 타블로가 읊는거 처음 들어봤음 ㅋ 올해그램에실망한남봉씨 \| (IP보기클릭)121.142.*.* \| 20.02.02 12:01 0 / 3000 bytes 등록
	올해그램에실망한남봉씨 ㄹㅇ이쪽방면으론 천재가 맞는 듯 맷 머독 \| (IP보기클릭)114.202.*.* \| 20.02.02 12:08 0 / 3000 bytes 등록
	맷 머독 그럴거까진없고 얼론을 언론으로 하는건 엄청 오래된건데... 오빠시계 \| (IP보기클릭)115.22.*.* \| 20.02.02 12:16 0 / 3000 bytes 등록
	오빠시계 랩 가사 국내 탑급으로 잘 쓰는거 맞는디... 맷 머독 \| (IP보기클릭)114.202.*.* \| 20.02.02 12:19 0 / 3000 bytes 등록

BEST

커뮤니티🐳

게임게시판

뉴스/겜툰

PS5

SWITCH

XSX

PC

버튜버/VR

모바일

AC/고전

핫딜🔥

취미갤

유저게시판

만화

피규어

애니/책

프라모델

술🍷

차🍵

커피☕

끌올🔝

숏츠?

AI 이미지

본문

[유머] 김대중씨 이 당을 이끌어주십시오에 이은 컬쳐쇼크

신설 게시판