버튜버)홀로라이브 호스트 클럽 3기생 풀번역 | (백업)유머 게시판(2020-2021)

본문

BEST

(백업)유머 게시판(2020-2021)

전체

[자작기타] 버튜버)홀로라이브 호스트 클럽 3기생 풀번역

보라색 나비

추천 147 | 조회 16286

일시 21.09.18 (16:27:24)

IP : (IP보기클릭)58.234.***.***

활동내역 | 작성글 | 쪽지 | 마이피 | 타임라인
출석 78일 | LV. 5 | Exp. 58% | 비추력 2361

보라색 나비 일시 2021.09.18 추천 147 조회 16286 댓글수 37 프로필펼치기

이 영상, 자막 2465개

가장 최근에 만든 홀로토크 하쨔마 풀번역 자막이 1479개..

컴이 안 좋아서 인코딩하는데 6시간 30분 소요....

캡처해서 올라오는 글들 본 적이 있는데

그거로는 아직 절반도 못 본 거야

진짜로

이름이나 소지금은 포토샵으로 밀어버릴 수 있긴 했는데

멤버들 이름 모르는 분들 & 자막 색깔 구분용으로

그냥 영상에 자막 처리함

유명하고 인기 좋은 기획인데

왜 아직도 풀번역이 없지??

라는 생각에 작업했음

그리고 후회함

다시는 이런 거 작업 안 함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

홀로토크만 잡을게...

출처 : https://youtu.be/Le8cCdNokbs

147

스크랩
URL

복사
페북
트위터
네이버
카톡
핀

BEST

위스타리아 | (IP보기클릭)39.7.***.*** | 21.09.18 16:29

BEST

정말 대단하십니다 선생님

테헤란 | (IP보기클릭)1.245.***.*** | 21.09.18 16:29

BEST

큐큘 | (IP보기클릭)61.38.***.*** | 21.09.18 16:36

BEST
풀번역은 항상 추천이야

생태계파괴종 | (IP보기클릭)58.231.***.*** | 21.09.18 16:28

BEST

아 이거 조만간 아카이브 전체 볼라고 하고있었는데 ㄱㅅㅋㅋㅎㅎ

ScarIet | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 21.09.18 16:30

BEST 풀번역은 항상 추천이야 생태계파괴종 \| (IP보기클릭)58.231.*.* \| 21.09.18 16:28 0 / 3000 bytes 등록
고생해써... 울트라순애맥스맨 \| (IP보기클릭)175.195.*.* \| 21.09.18 16:29 0 / 3000 bytes 등록
BEST 정말 대단하십니다 선생님 테헤란 \| (IP보기클릭)1.245.*.* \| 21.09.18 16:29 0 / 3000 bytes 등록
BEST 위스타리아 \| (IP보기클릭)39.7.*.* \| 21.09.18 16:29 0 / 3000 bytes 등록
BEST 아 이거 조만간 아카이브 전체 볼라고 하고있었는데 ㄱㅅㅋㅋㅎㅎ ScarIet \| (IP보기클릭)118.235.*.* \| 21.09.18 16:30 0 / 3000 bytes 등록
미춌다 루리웹-5786358404 \| (IP보기클릭)219.254.*.* \| 21.09.18 16:30 0 / 3000 bytes 등록
BEST 큐큘 \| (IP보기클릭)61.38.*.* \| 21.09.18 16:36 0 / 3000 bytes 등록
와 킵해두고 밤에 봐야지 감사함다 우사다다다다다 \| (IP보기클릭)59.20.*.* \| 21.09.18 16:36 0 / 3000 bytes 등록
Tskr 군필(중위)여고생쟝 \| (IP보기클릭)211.212.*.* \| 21.09.18 16:36 0 / 3000 bytes 등록
선생님 감사합니다 ! 잘보겠습니다아! Rose \| (IP보기클릭)211.177.*.* \| 21.09.18 16:37 0 / 3000 bytes 등록
미친 풀번역 추 단사쵸 \| (IP보기클릭)106.101.*.* \| 21.09.18 16:37 0 / 3000 bytes 등록
쩔어....! 므네모시아 \| (IP보기클릭)125.179.*.* \| 21.09.18 16:37 0 / 3000 bytes 등록
고생 많았엉 ㅋ 재밌게 볼게!!! 어둠의볶음밥 \| (IP보기클릭)211.36.*.* \| 21.09.18 16:38 0 / 3000 bytes 등록
와, 팬심이라도 대단하다... 루리웹-6885585758 \| (IP보기클릭)212.102.*.* \| 21.09.18 16:38 0 / 3000 bytes 등록
홀로토크도 빡세보이긴 하지만... 정말 감사합니다 선생님! Aerial. \| (IP보기클릭)211.54.*.* \| 21.09.18 16:38 0 / 3000 bytes 등록
	Aerial. 홀로토크... 보다는 낫..?더라아.. 보라색 나비 \| (IP보기클릭)58.234.*.* \| 21.09.18 16:40 0 / 3000 bytes 등록
	보라색 나비 아.. 실수 차라리 홀로토크가 낫다.. 보라색 나비 \| (IP보기클릭)58.234.*.* \| 21.09.18 16:45 0 / 3000 bytes 등록
와 진짜 고생많았다 대단하네 알아지프 \| (IP보기클릭)106.101.*.* \| 21.09.18 16:38 0 / 3000 bytes 등록
번역하느라 고생 많았어! 대단해! 고마워! 빵수트 \| (IP보기클릭)211.58.*.* \| 21.09.18 16:40 0 / 3000 bytes 등록
구독하기! 꼬르륵꾸르륵 \| (IP보기클릭)118.235.*.* \| 21.09.18 16:40 0 / 3000 bytes 등록
우와 고생햇서 잘 볼께요 센세 하늘코끼리 \| (IP보기클릭)106.253.*.* \| 21.09.18 16:42 0 / 3000 bytes 등록
감사합니다 선생님 잘몰라요오 \| (IP보기클릭)118.235.*.* \| 21.09.18 16:43 0 / 3000 bytes 등록
좋은 핫산을 찾았군 구독하기로 어디로 도망 못가도록 해야겠어!! 다이죠부냥 \| (IP보기클릭)180.211.*.* \| 21.09.18 16:44 0 / 3000 bytes 등록
고맙습니다 Dr.헤브라스 \| (IP보기클릭)223.62.*.* \| 21.09.18 16:46 0 / 3000 bytes 등록
정말 고마워요. 간혹 웃음이 필요할때면ㄴ 찾아보는 영상인데 풀 버전이라니!!! 아알호메프 \| (IP보기클릭)58.141.*.* \| 21.09.18 16:47 0 / 3000 bytes 등록
오늘도 박살나는 yagoo의 꿈 돈스마일 샤아WAAAGH나블 \| (IP보기클릭)220.88.*.* \| 21.09.18 16:48 0 / 3000 bytes 등록
야고의 부서진 꿈 와드 루리웹-2717604724 \| (IP보기클릭)58.141.*.* \| 21.09.18 16:51 0 / 3000 bytes 등록
	7275595088 그런 얘기가 많이 보이길래 작업한 것도 있음ㅋㅋ 보라색 나비 \| (IP보기클릭)58.234.*.* \| 21.09.18 17:04 0 / 3000 bytes 등록
와ㅋㅋㅋㅋ 진짜 풀번역으로 보고싶었는데 ㄱㅅㄱㅅ 올돌골갈비뼈 \| (IP보기클릭)115.91.*.* \| 21.09.18 16:54 0 / 3000 bytes 등록
없는거엔 이유가 있다 수고하셨습니다아아아앗!!!! 사사라브 \| (IP보기클릭)183.97.*.* \| 21.09.18 16:57 0 / 3000 bytes 등록
오늘 바로 본다 사자미소 \| (IP보기클릭)61.83.*.* \| 21.09.18 17:18 0 / 3000 bytes 등록
감사하오 대협 보라개불 \| (IP보기클릭)121.146.*.* \| 21.09.18 17:26 0 / 3000 bytes 등록
선생님 드릴건 추천과 구독 밖에 없군요 다음 풀 번역도 기대하겠습니다 마스타바 \| (IP보기클릭)182.230.*.* \| 21.09.18 17:42 0 / 3000 bytes 등록
덕분에 알아보기 힘들었던 뒷 부분도 봄 정말 감사함 수고하셨음 노란만두 \| (IP보기클릭)118.222.*.* \| 21.09.18 17:48 0 / 3000 bytes 등록
글쓴이 그는 신인가??? 질투질쓰리질4 \| (IP보기클릭)175.223.*.* \| 21.09.18 18:29 0 / 3000 bytes 등록
신이다..... 세린홀릭 \| (IP보기클릭)106.101.*.* \| 21.09.18 18:39 0 / 3000 bytes 등록

로그인이 필요합니다.

25053 256

레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈

58589 23

2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징

128371 168

국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드

113401 40

탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드

141130 71

아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰

88712 30

고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크

93754 346

자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2

65024 185

공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime!

138318 101

창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝

77815 50

개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2

107495 62

여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime!

137076 377

해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드

위로가기

인증글 전체

공지

업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정

핫딜! [쿠팡] 햇반 매일찰잡곡밥 210g, 100개 (23,200원)

[자작기타] 버튜버)[4K] 토와사마 좋아하는 애들 보고 가라 (28)

Shireia | 추천 103 | 조회 16580 | 날짜 2021.09.18

[자작기타] 나 뭔가 번뜩였음 (51)

야유로봇 | 추천 112 | 조회 24857 | 날짜 2021.09.18

[자작기타] 카운터사이드 파이트팬츠 만듬 (2)

쩡달호 | 추천 12 | 조회 3123 | 날짜 2021.09.18

[자작기타] 버튜버)홀로라이브 호스트 클럽 3기생 풀번역 (37)

보라색 나비 | 추천 147 | 조회 16286 | 날짜 2021.09.18

[자작기타] 버튜버] 오늘 구라이나마린아쿠아 합방 자막달아왔어 (12)

희망겅듀💎 | 추천 48 | 조회 12735 | 날짜 2021.09.18

[자작기타] 배위에서 꾹꾹이 하는 울 고양이.. (19)

국사무쌍인생무상 | 추천 76 | 조회 18458 | 날짜 2021.09.18

[자작기타] 후방, FGO) 찌찌우에 맨듬 (27)

1갤런커피 | 추천 128 | 조회 30444 | 날짜 2021.09.17

[자작기타] 내일 오랫만에 추석맞이 고기나눔을합니다 (95)

국대잉여 | 추천 220 | 조회 22561 | 날짜 2021.09.17

[자작기타] 버튜버) 홀로라이브 Myth 한국어 번역 2부 (22)

후추곰 | 추천 110 | 조회 10571 | 날짜 2021.09.17

[자작기타] 축하해줘! 내 겜이 한국겜 중 유일하게 도쿄게임쇼 SOWN 후보 선발됐어! (90)

데드아톰 | 추천 396 | 조회 39484 | 날짜 2021.09.17

[자작기타] 이런거도 자작으로 쳐주나오 (63)

나라 시오리 | 추천 286 | 조회 23119 | 날짜 2021.09.17

[자작기타] 도깨비 스러운 무언가 (25)

밀크티하임 | 추천 144 | 조회 30261 | 날짜 2021.09.17

[자작기타] 버튜버) 18:00시에 공개된 후레아의 굿바이 선언을 MMD로 만들었다 (6)

Shireia | 추천 37 | 조회 9815 | 날짜 2021.09.16

[자작기타] 자작) 워프레임) 이런 자작도 쳐주나요? (2)

아진곰 | 추천 13 | 조회 1730 | 날짜 2021.09.16

[자작기타] 버튜버) 내가 만들고 싶어서 만든 후레아 굿바이 선언 한글화 (8)

나는누구야(WAI) | 추천 59 | 조회 9977 | 날짜 2021.09.16

[자작기타] 울집 털덩어리 보구가 (25)

tag: elin_SFM | 추천 106 | 조회 20476 | 날짜 2021.09.16

[자작기타] 나무위키 뒤지다가 나랑 관련된게 있네 (20)

Lipins7809 | 추천 150 | 조회 28037 | 날짜 2021.09.16

[자작기타] 마인크) 지난번에 버튜버 칼리네 땅굴을 보고 충격받아서 지은것 (13)

Shapeless | 추천 48 | 조회 19611 | 날짜 2021.09.16

[자작기타] 럽라)헤헤 유게이그링 방송탔어요 (9)

지나가던 러브라이버 | 추천 19 | 조회 2417 | 날짜 2021.09.15

[자작기타] 버튜버)라미눈나가 리트윗 해줌 (13)

그개 | 추천 125 | 조회 18057 | 날짜 2021.09.15

[자작기타] 버튜버) 후레아로 아무도 안만들어 줘서 내가 만듬. (20)

Shireia | 추천 102 | 조회 12364 | 날짜 2021.09.15

[자작기타] 버튜버) 칼리 1주년 기념 라이브 번역 (3)

후추곰 | 추천 38 | 조회 5266 | 날짜 2021.09.15

[자작기타] 어제 산책길에 찍었던 사진들 (13)

우뜨라 | 추천 43 | 조회 14251 | 날짜 2021.09.15

[자작기타] 축구)요즘 본인 상황 (25)

코우_ | 추천 92 | 조회 21691 | 날짜 2021.09.15

[자작기타] 떡볶이 했어 얘들아 (27)

다시는안까불겠습니다. | 추천 65 | 조회 18585 | 날짜 2021.09.14

[자작기타] 라오) MAD MOVIE 용자왕 램파리온!!! (4)

캬캬백곰 | 추천 42 | 조회 6543 | 날짜 2021.09.14

[자작기타] 유희왕) 크리티우스의 송곳니 테마 플루트커버 (3)

Esper Q.LEE | 추천 14 | 조회 3368 | 날짜 2021.09.14

[자작기타] 스파이더맨의 해리가 절대 나쁜 놈이 아닌 이유 27가지 (35)

수한삼촌 | 추천 102 | 조회 25371 | 날짜 2021.09.14

1 2 3 4 5

글쓰기

BEST 풀번역은 항상 추천이야 생태계파괴종 \| (IP보기클릭)58.231.*.* \| 21.09.18 16:28 0 / 3000 bytes 등록
고생해써... 울트라순애맥스맨 \| (IP보기클릭)175.195.*.* \| 21.09.18 16:29 0 / 3000 bytes 등록
BEST 정말 대단하십니다 선생님 테헤란 \| (IP보기클릭)1.245.*.* \| 21.09.18 16:29 0 / 3000 bytes 등록
BEST 위스타리아 \| (IP보기클릭)39.7.*.* \| 21.09.18 16:29 0 / 3000 bytes 등록
BEST 아 이거 조만간 아카이브 전체 볼라고 하고있었는데 ㄱㅅㅋㅋㅎㅎ ScarIet \| (IP보기클릭)118.235.*.* \| 21.09.18 16:30 0 / 3000 bytes 등록
미춌다 루리웹-5786358404 \| (IP보기클릭)219.254.*.* \| 21.09.18 16:30 0 / 3000 bytes 등록
BEST 큐큘 \| (IP보기클릭)61.38.*.* \| 21.09.18 16:36 0 / 3000 bytes 등록
와 킵해두고 밤에 봐야지 감사함다 우사다다다다다 \| (IP보기클릭)59.20.*.* \| 21.09.18 16:36 0 / 3000 bytes 등록
Tskr 군필(중위)여고생쟝 \| (IP보기클릭)211.212.*.* \| 21.09.18 16:36 0 / 3000 bytes 등록
선생님 감사합니다 ! 잘보겠습니다아! Rose \| (IP보기클릭)211.177.*.* \| 21.09.18 16:37 0 / 3000 bytes 등록
미친 풀번역 추 단사쵸 \| (IP보기클릭)106.101.*.* \| 21.09.18 16:37 0 / 3000 bytes 등록
쩔어....! 므네모시아 \| (IP보기클릭)125.179.*.* \| 21.09.18 16:37 0 / 3000 bytes 등록
고생 많았엉 ㅋ 재밌게 볼게!!! 어둠의볶음밥 \| (IP보기클릭)211.36.*.* \| 21.09.18 16:38 0 / 3000 bytes 등록
와, 팬심이라도 대단하다... 루리웹-6885585758 \| (IP보기클릭)212.102.*.* \| 21.09.18 16:38 0 / 3000 bytes 등록
홀로토크도 빡세보이긴 하지만... 정말 감사합니다 선생님! Aerial. \| (IP보기클릭)211.54.*.* \| 21.09.18 16:38 0 / 3000 bytes 등록
	Aerial. 홀로토크... 보다는 낫..?더라아.. 보라색 나비 \| (IP보기클릭)58.234.*.* \| 21.09.18 16:40 0 / 3000 bytes 등록
	보라색 나비 아.. 실수 차라리 홀로토크가 낫다.. 보라색 나비 \| (IP보기클릭)58.234.*.* \| 21.09.18 16:45 0 / 3000 bytes 등록
와 진짜 고생많았다 대단하네 알아지프 \| (IP보기클릭)106.101.*.* \| 21.09.18 16:38 0 / 3000 bytes 등록
번역하느라 고생 많았어! 대단해! 고마워! 빵수트 \| (IP보기클릭)211.58.*.* \| 21.09.18 16:40 0 / 3000 bytes 등록
구독하기! 꼬르륵꾸르륵 \| (IP보기클릭)118.235.*.* \| 21.09.18 16:40 0 / 3000 bytes 등록
우와 고생햇서 잘 볼께요 센세 하늘코끼리 \| (IP보기클릭)106.253.*.* \| 21.09.18 16:42 0 / 3000 bytes 등록
감사합니다 선생님 잘몰라요오 \| (IP보기클릭)118.235.*.* \| 21.09.18 16:43 0 / 3000 bytes 등록
좋은 핫산을 찾았군 구독하기로 어디로 도망 못가도록 해야겠어!! 다이죠부냥 \| (IP보기클릭)180.211.*.* \| 21.09.18 16:44 0 / 3000 bytes 등록
고맙습니다 Dr.헤브라스 \| (IP보기클릭)223.62.*.* \| 21.09.18 16:46 0 / 3000 bytes 등록
정말 고마워요. 간혹 웃음이 필요할때면ㄴ 찾아보는 영상인데 풀 버전이라니!!! 아알호메프 \| (IP보기클릭)58.141.*.* \| 21.09.18 16:47 0 / 3000 bytes 등록
오늘도 박살나는 yagoo의 꿈 돈스마일 샤아WAAAGH나블 \| (IP보기클릭)220.88.*.* \| 21.09.18 16:48 0 / 3000 bytes 등록
야고의 부서진 꿈 와드 루리웹-2717604724 \| (IP보기클릭)58.141.*.* \| 21.09.18 16:51 0 / 3000 bytes 등록
	7275595088 그런 얘기가 많이 보이길래 작업한 것도 있음ㅋㅋ 보라색 나비 \| (IP보기클릭)58.234.*.* \| 21.09.18 17:04 0 / 3000 bytes 등록
와ㅋㅋㅋㅋ 진짜 풀번역으로 보고싶었는데 ㄱㅅㄱㅅ 올돌골갈비뼈 \| (IP보기클릭)115.91.*.* \| 21.09.18 16:54 0 / 3000 bytes 등록
없는거엔 이유가 있다 수고하셨습니다아아아앗!!!! 사사라브 \| (IP보기클릭)183.97.*.* \| 21.09.18 16:57 0 / 3000 bytes 등록
오늘 바로 본다 사자미소 \| (IP보기클릭)61.83.*.* \| 21.09.18 17:18 0 / 3000 bytes 등록
감사하오 대협 보라개불 \| (IP보기클릭)121.146.*.* \| 21.09.18 17:26 0 / 3000 bytes 등록
선생님 드릴건 추천과 구독 밖에 없군요 다음 풀 번역도 기대하겠습니다 마스타바 \| (IP보기클릭)182.230.*.* \| 21.09.18 17:42 0 / 3000 bytes 등록
덕분에 알아보기 힘들었던 뒷 부분도 봄 정말 감사함 수고하셨음 노란만두 \| (IP보기클릭)118.222.*.* \| 21.09.18 17:48 0 / 3000 bytes 등록
글쓴이 그는 신인가??? 질투질쓰리질4 \| (IP보기클릭)175.223.*.* \| 21.09.18 18:29 0 / 3000 bytes 등록
신이다..... 세린홀릭 \| (IP보기클릭)106.101.*.* \| 21.09.18 18:39 0 / 3000 bytes 등록

BEST

커뮤니티🐳

게임게시판

뉴스/겜툰

PS5

SWITCH

XSX

PC

버튜버/VR

모바일

AC/고전

핫딜🔥

취미갤

유저게시판

만화

피규어

애니/책

프라모델

술🍷

차🍵

커피☕

끌올🔝

숏츠?

AI 이미지

본문

[자작기타] 버튜버)홀로라이브 호스트 클럽 3기생 풀번역

신설 게시판