[유머] 탐라국 뉴스

[후르츠맛난다]

한글맞죠?

[루리웹-7619749619]

네

[루리웹-8270150443]

엄근진) 주시경 한글엔 아래아가 없으니 훈민정음이라고 해야 합니다.

[Superton-]

갑자기 아래아 한글이 생각나는군
여기 앉아봐요 별로 안쩌는 이야기를 해줄테니

[에휴 니얼굴]

한글97이란 노인분은 무릎꿇고 들으라는거

[정모대사]

아예 언어락상으로는 카테고리가 한국어 하위 언어인 제주어로 따로 나눌정도기는 함

[히린이]

제주도 사투리 보존이 목적인 신문인가보군

[asfadsfasd]

한국어가 아니고 한글인것 같군요..

[유게=쓰레기통]

끼라이언스의 쇅홿인가...

[ILUVMINZY♡]

그게 사실이라면 후훠하게 만들어줍겠다! 록타람 오가람! 전사들이여 나를 따람라! 인간들을 똘아내자!

[오늘점심은]

다시봐도 이해가 안되네

[제모]

역시 게장이야

[호모 심슨]

오..나도 제주어 공부해봐야겠다..

[HMS뱅가드]

아래아 깨졌네

[야자와 니코니코]

아니 그래도 풀어쓰니 더 못알아보겠잖아

[(👁👅👁)]

진짜 저런말임? 오타낸게아니고?

[Shapeless]

함박눈 퍼덕퍼덕 나리는 날 중학교 졸업식 마치고 집으로 오는 마을 버스

뭐 대충 읽어지네

[Superton-]

찌레찌레 뭔가 야해

[리키호]

러시아인이 보는 우크라이나어가 이런 느낌일까?

[리키호]

아니 제작년 글이었잖아

[凸凸]

마을버스 다음부터 못읽겠어ㅋㅋㅋ

[지쉐]

사실 제주말에서 아래아는 ㅗ와 ㅏ의 사이발음으로 읽는경우가 많음 그것도 ㅗ가 좀더 강세의 발음임

[지쉐]

험벅눈 포뜰포뜰노리는날 중혹교졸업식 모쳔 이렇게 읽고 아래아기 대문에 ㅏ로 해석하면 해석이 쉬움

[루리웹-6528423720]

왜 그다음은 안 읽어요

[세기의드립을치고싶다]

귤하고 짱■ 관련 이슈가 아니니 어색해!

[초클린늅]

저거 30주년 마크가 왜 나디아 30주년 마크같냐

[밍밍한사이다]

우리마을 벗들과 나한텐 평생 잊을수가 없는 40년전 다락방사건이 있었습니다

신기하게 말로 해보면 어떤 뜻인지 대강 알겠네

[srandom]

글자깨진건줄 알았는데 아니구나 ㅋㅋㅋㅋ

[세피넬리아]

저거 폰트가 제대로 지원만 했으면 아래아 들어간거도 모아쓰기로 혹교 처럼 써져야 하는데 폰트의 한계로 아래아 들어가면 풀어쓰기가 돼버리네...

[AMONDAY]

천천히 읽어보면 놀랍게도 해석은 가능하다. 신기하군.

[Obscury]

역시 한국의 윈드토커들;;

[母寴無네이버모니터링]

그냥 졸업식 끝내고 어디서 놀까 궁리중인 내용이네.

[롤랑이아몰랑]

그래도 어느정돈 읽히네

[루리웹-37658296]

글자는 한글 아니냐

[LegenDUST]

글씨체! 폰트! 폰트 새굴림같은거 쓰면 아래아 안깨지는데!

[루리웹-7464881240]

드디어 한국어와 친족관계에 있는 언어를 발견했다

[루리웹-2729791446]

사이버 옹알이인줄

[쪼푸]

제주도말모르는데 무슨소린지는 알거같다ㅋㅋ

[느딤]

스마트폰으로 쓰다가 실수했구만 그래

[PhD. Kim]

졸업하면 제주도에 여행갈거야. 가서 난초 관찰할거야

[늑대아님고양이임]

부산 지역 신문도 부산 사투리 사전 만들고 하는 것처럼
제주도 지역 신문이니까 제주도 사투리 보전용으로 만든 거 같다

[반짝반짝개구리]

글과 말은 다르기 때문에 한글이냐고 묻는 게 아니라 우리말 맞냐고 물어야 함

[윌리엄 홀시]

우리 마을 벗들과 평생 잊을 수 없는 다락방 사건이 있습니다. 함박눈 펄펄 날리는 중학료 졸업식 마치고 집에 오는 마을버스...

제주말도 듣다보면 꽤 쉽게 해석되더라. 처갓집이 제주 토박이여서 강제학습당함

[털이많은게좋은신사]

아니 시발 최소한 모음과 자음은 다 쓰자 이건 뭔
아우 킹받네

[月山明博]

근데 읽으면 해석은 되는게 한국말은 맞구나

[gunpowder06]

사맛디 아니할쎄

[펭귄부리귀엽]

제주도 방언은 아래 아를 쓰는거야? ㄷㄷ

[지쉐]

원래 한글에 아래아가 있었으니까?

[오사마 빈 라덴]

발음도 다르더라
약간 ㅗ 발음 비슷함

[풍사]

대충 해석이 되긴 하는데 자세한 내용은 몰?루 겠다 ㅋㅋ
뭔가 친구들끼리 중학교 졸업 기념으로 놀다가 다락방에서 사고친거 같은뎈ㅋㅋ

[지쉐]

자기네 아빠는 안혼내니까 같이 가서 놀자하는데 겁먹은 내용

[지휘팀장 윤후]

읽을수 있는거 보니 난 제주도민 맞구만

[루리웹-1535579555]

제주도 여행에서 간판 빼고는 사투리 못 접하다가
시장 노점 할머니가 아이들 보고 웃으며 사투리로 뭐라 하시는데 못알아듣겠더라

[casete]

제주도 사투리가 가장 알아 보거나 듣기 어렵다죠

[루리웹-1329183038]

제주어 ㅎㄷㄷ

[COLLINDA]

요즘기기라면 아래아 구현 가능하지 않나?

[sｍile]

제주도에선 한글이 아니고 혼글임

[S.For]

ㅈ민일보.. 가스회사 소유라서 가스 값 담힙 이슈 터졌을 때 이 악물고 모른 척한 친 자본언론사..

[앳응앗]

탐라어야 말로 최고의 암호네...

[오목눈이:)]

아래 아자가 안써져서 더 이상해보이네

[검은투구]

젊은 현지인은 못알아듣겠다

[NADH]

중학교 졸업식 마치고 졸업파티한 추억 관련된 내용인듯
읽기 생각보다 힘든데 읽히긴 한다

[나비향]

제주도에 모노레일이나 작은 열차가 다니는 순환선 그리고 남북을 잇는 종단선같은거 있으면 좋겠다.