추석에 번역 작업 할 수 있을 줄 알았는데
여러 일이 겹쳐 손댈틈 없어서 이제 시작했음
이번 번역작업에도 시간이 오래 걸릴꺼같아서
다른분이 작업하신거 양해구하고 번역했음
출처는 유튜브 설명에 있어
고마워!
추석에 번역 작업 할 수 있을 줄 알았는데
여러 일이 겹쳐 손댈틈 없어서 이제 시작했음
이번 번역작업에도 시간이 오래 걸릴꺼같아서
다른분이 작업하신거 양해구하고 번역했음
출처는 유튜브 설명에 있어
고마워!
|
|
그냥남자사람
추천 183
조회 274496
날짜 2021.09.24
|
|
그을음
추천 61
조회 78266
날짜 2021.09.24
|
|
허무주의
추천 226
조회 198490
날짜 2021.09.24
|
|
되팔렘꼴통절단기
추천 21
조회 56965
날짜 2021.09.24
|
|
S.A.T.8
추천 8
조회 13552
날짜 2021.09.24
|
|
핵인싸
추천 935
조회 427630
날짜 2021.09.24
|
|
별빛 단풍잎
추천 5
조회 17384
날짜 2021.09.24
|
|
찐쿠아
추천 20
조회 29702
날짜 2021.09.24
|
|
Jade_2
추천 42
조회 190288
날짜 2021.09.24
|
|
닭도리탕 비싸
추천 26
조회 62177
날짜 2021.09.24
|
|
유우타군
추천 22
조회 66664
날짜 2021.09.24
|
|
가챠하느라밥이없어
추천 3
조회 6145
날짜 2021.09.24
|
|
니미핸드릭스
추천 29
조회 40139
날짜 2021.09.24
|
|
길가에e름없는꽃
추천 2
조회 9023
날짜 2021.09.24
|
|
루리웹-2122312666
추천 147
조회 73029
날짜 2021.09.24
|
|
긴박락
추천 3
조회 9498
날짜 2021.09.24
|
|
타카가키 카에데
추천 15
조회 20139
날짜 2021.09.24
|
|
꼬르륵꾸르륵
추천 3
조회 14944
날짜 2021.09.24
|
|
등대지기 공대생
추천 0
조회 9929
날짜 2021.09.24
|
|
no.777
추천 6
조회 14734
날짜 2021.09.24
|
|
루리웹-7309663092
추천 70
조회 66294
날짜 2021.09.24
|
|
이사령
추천 15
조회 21481
날짜 2021.09.24
|
|
달걀조아
추천 4
조회 7882
날짜 2021.09.24
|
|
얼
추천 3
조회 6246
날짜 2021.09.24
|
|
MK.II
추천 7
조회 13149
날짜 2021.09.24
|
|
고수달.
추천 3
조회 12680
날짜 2021.09.24
|
|
『EDEN』
추천 4
조회 5399
날짜 2021.09.24
|
|
Julia Chang
추천 81
조회 39453
날짜 2021.09.24
|
진짜 하찮게 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원래는 하단 자막으로 하는데 라이브라서 캐릭터 잘보이라고 위에 자막 만들었어
와 대단
1주년 축하 파티 번역 풀로 올라올때까지 일부러 안보고 존버중 응원 합니다
예전 자막제작은 거의 SMI가 주류였는데 이거 보면 요즘은 ASS가 주류임? 다 하단에 없고 캐릭터 주변에 있던데
진짜 하찮게 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
굿굿
와 대단
예전 자막제작은 거의 SMI가 주류였는데 이거 보면 요즘은 ASS가 주류임? 다 하단에 없고 캐릭터 주변에 있던데
원래는 하단 자막으로 하는데 라이브라서 캐릭터 잘보이라고 위에 자막 만들었어
프리미어로 한거 아님?
샷컷이라는 꽁짜 프로그램 쓰고있어 그래서 자막 그림자 효과 없어서 겹쳐서 쓰는중...
1주년 축하 파티 번역 풀로 올라올때까지 일부러 안보고 존버중 응원 합니다
10월 되기 전에 끝내보겠습니다...
왜 주먹만 들어
귀엽당 ㅋㅋㅋㅋ
이런 이런 나쁜아이구나 구독해서 혼내줘야지
번역에는 추천
풀버전 나올때까지 숨참는중입니다 살려주세요
숨은 참지마세요...
오우 구독되어있는 분이시네 차근차근 기다리는중입니다 ㅎㅎ
번역 ㅇㅈ
ㅇㄷ
구독 박고 잘 보고있음 언제나 고마워
진짜 쪼매난게 꼼지락꼼지락 거리면서 옹알이 하는 느낌이야 아주 만족스러워
Ugay 3회차
감사합니다
구독 박고 튀어야지
노래 제목 머임?
키아라가 부른 발표한지 얼마 안된 스파크라는 노래야 https://youtu.be/Lq9eqHDKJPE 듣기론 독일출신 보컬로이드 작곡가가 만들어줫다고 하건데
https://youtu.be/gA95rHuhhTs 두시간 생방송으로 부른것도 있음
번역 ㄱㅅ
따봉