[1.1 이전 스토리]
100년 전쟁 당시 잔다르크
[1.1 이후 스토리]
로마제국 시조
여담)
한국어: 내가 언제까지 니 명령을 따라야 하느냐?
원래뜻: 내 능력의 권한 그리고 사는 것도 죽는 것도 모두 당신의 뜻을 따릅니다.
제발 번역 좀 신경 써주자.
|
venom_k
추천 1
조회 53
날짜 20:21
|
|
그냥남자사람
추천 0
조회 27
날짜 20:21
|
|
현자 로벨리아
추천 2
조회 82
날짜 20:21
|
|
GorePact
추천 0
조회 71
날짜 20:21
|
|
마늘토마토
추천 5
조회 76
날짜 20:21
|
|
su2su2
추천 4
조회 49
날짜 20:21
|
|
생크림빵
추천 0
조회 43
날짜 20:21
|
|
참외아래참호
추천 2
조회 150
날짜 20:21
|
|
THE오이리턴즈!
추천 3
조회 109
날짜 20:21
|
|
Le_Olis
추천 5
조회 91
날짜 20:20
|
|
신근
추천 4
조회 216
날짜 20:20
|
|
루리웹-1420251412
추천 0
조회 37
날짜 20:20
|
|
엥~?
추천 1
조회 91
날짜 20:20
|
|
수컷본능에따라
추천 2
조회 102
날짜 20:20
|
|
No.68 초코메이트
추천 1
조회 55
날짜 20:20
|
|
아재개그 못참는부장님
추천 2
조회 183
날짜 20:20
|
|
루리웹-8396645850
추천 3
조회 84
날짜 20:20
|
|
나래여우🦊
추천 3
조회 34
날짜 20:20
|
|
냠냠특집
추천 0
조회 64
날짜 20:20
|
|
室町殿
추천 2
조회 15
날짜 20:20
|
|
늙고병든석사
추천 0
조회 22
날짜 20:20
|
|
MooGooN
추천 0
조회 49
날짜 20:20
|
|
류리
추천 3
조회 83
날짜 20:20
|
|
라스테이션총대주교
추천 2
조회 170
날짜 20:20
|
|
멍-멍
추천 4
조회 110
날짜 20:20
|
|
루리웹-5718775709
추천 0
조회 167
날짜 20:20
|
|
선도부장 히나
추천 11
조회 893
날짜 20:20
|
|
돌?핀
추천 0
조회 27
날짜 20:20
|
뜻이 완전히 반대인데
쟤가 4코 에코로 있다는건 ㅈ같이 패줬다는건데....
뜻이 완전히 반대인데
쿠로게임즈 얘네 풀더빙까지 하면서 신경써주는건 알겠는데 그래도 번역이 아예 오역수준으로 개판오분전인 상태로 더빙해준다고 고맙다고 하하호호하긴 힘들다고!
더빙이 있는 언어가 한중일에다 영어 포함이라 주타겟층은 맞긴 한 거 같은데. 실제 매출도 높은 편이고.
어색하다 싶더니 원래 저런 뜻이었나