명조 하는거보는데 게임시작부터 고유명사범벅인데 다른겜들은어떰?
|
|
|
옥수수통조림
추천 0
조회 9
날짜 11:42
|
|
루리웹-9976240898
추천 0
조회 4
날짜 11:42
|
|
ashiwood
추천 0
조회 4
날짜 11:42
|
|
죄수번호-아무번호3
추천 0
조회 6
날짜 11:42
|
|
루리웹-7391627054
추천 1
조회 11
날짜 11:42
|
|
루리웹-1560510252
추천 0
조회 6
날짜 11:42
|
|
개반
추천 0
조회 14
날짜 11:42
|
|
관리-08
추천 0
조회 13
날짜 11:42
|
|
St-39
추천 0
조회 26
날짜 11:42
|
|
실버백
추천 1
조회 88
날짜 11:42
|
|
사슴.
추천 0
조회 62
날짜 11:42
|
|
토네르
추천 4
조회 37
날짜 11:42
|
|
이부키 스이카
추천 4
조회 88
날짜 11:42
|
|
SCP-1879 방문판매원
추천 0
조회 28
날짜 11:42
|
|
디올리
추천 0
조회 9
날짜 11:42
|
|
정의의 버섯돌
추천 2
조회 48
날짜 11:42
|
|
루리웹-4970536237
추천 2
조회 52
날짜 11:41
|
|
대마왕 고루시쨩
추천 1
조회 18
날짜 11:41
|
|
비밀여행
추천 4
조회 81
날짜 11:41
|
|
Fluffy♥
추천 3
조회 38
날짜 11:41
|
|
홀리주작
추천 2
조회 35
날짜 11:41
|
|
장발토끼
추천 1
조회 32
날짜 11:41
|
|
바닷바람
추천 33
조회 773
날짜 11:41
|
|
모솔아1다 조지워싱턴
추천 0
조회 74
날짜 11:41
|
|
Lee뽄지
추천 6
조회 93
날짜 11:41
|
|
루리웹-0440638721
추천 2
조회 24
날짜 11:41
|
|
하즈키료2
추천 0
조회 73
날짜 11:41
|
|
루리웹-999999
추천 0
조회 30
날짜 11:41
|
중국이 한자 문화권이다 보니, 자막으로 한자가 나타나면 그 자체가 일종의 뜻풀이가 됨. 예를 들어 '강변' 이라고 되어 있으면 우리는 앞뒤 맥락을 알지 못 하면 정확한 의미를 알기 힘들지만 (강 근처라고 생각하는 게 일반적), 중국인들 입장에서 强辩 라고 되어 있으면 强 (강할 강) + 辩 (말 잘할 변), 즉 '끝까지 굽히지 않고 우겨대다' 라는 의미를 바로 캐치할 수 있음. 일본도 한자 문화권이니 비슷하고. 그렇다 보니 고유명사나 생소한 워딩을 쓰는 데도 상대적으로 부담이 덜하고, 그걸 굳이 자세히 해설해 주지 않아도 되는 거지.