[번역] [한글자막] 오케아노스의 캐스터 보구 영상 나타 보구 추가

[모터리]

원래는 나타도 올리려 했는데 나타 쪽은 소리만으로는 도저히 무리겠더라고요 불교쪽 용어가 너무 많아서

일본어로 보구대사가 나오지 않는한 업로드는 미뤄질 것 같네요

호바크님 덕분에 무사히 올릴 수 있었네요 감사합니다

유튜브 구독과 댓글 부탁드립니다. 

[호바크]

「宝具開封。桃園仙術式目、三魂飛んで七魄霧散！　――これ即ち火尖槍！　炎上！」

나타 보구 대사입니다.

[모터리]

감사합니다 근데 이런 대사정보는 어디에서 얻으셨나요? 사이트가 있다면 알려 주실수 있을까요?

[호바크]

http://grand_order.wicurio.com/

일본쪽 페그오 위키 사이트에 업뎃 중입니다.

[‎‎ ‎]

어째 갈수록 보구들이 멋진게 아니라 유치해지네요.. 밖에서 쪽팔려서 못할정도로

[캉각스]

얜 대놓고 코믹컬한 연출을 노린것 같네요
최근에도 멋진 연출 있잖아요
신주쿠 아처라던가
무사시라던가
야규 무네노리라던가

[‎‎ ‎]

남케들은 낫더라구요 그게 아쉬움 ㅠㅠ

[Arisael]

진명알면 매우 적절한 보구연출입니다.

[ViveLaFrance]

사실 진명을 따져보면 간지나게 만드는것도 불가능한 노릇.