[잡담] 애니북스 카페 가봤는데

[SBR 레이서]

안녕하세요, 애니북스 편집장입니다.

우선, 죠죠의 역자 두 분 중 언급하신 분은 

연락두절로 인해 모든 번역 작업에서 중도 하차한 상태입니다.

또한 죠죠의 경우 5부~현재(소설 포함)까지 번역 작업은 다른 한 분이 도맡아 하고 계십니다. 

감사합니다.

다른 회원분이 김완 번역에 대해 문의하자 달린 댓글입니다.

즉, 저기서 언급하신 분은 김완을 말하는 거겠죠.

그 외에도 현재 번역가 분이 한 명(김완말고)만 작업 중이라 작업이 느려져서 죄송하다는 말도 나왔습니다.

아마 앞으로의 죠죠 번역은 괜찮을 것 같네요.

[Zoltan]

엄청 빠르게 발매되다 갑자기 안나온다 했더니 저런일이 있었군요

[쿠야]

트위터는 하면서 업무관계인 곳하고는 연락두절이라는게 개그포인트인듯.