[한국어화 게임 리스트]
웰컴 파크
언차티드 새로운 모험의 시작
언차티드 파이트 포 포츈
라그나로크 오디세이
라그나로크 오디세이 에이스
---5
리틀 빅 플래닛 PS Vita
(리틀 빅 플래닛 PS VITA 마벨 슈퍼히어로 에디션 )
어쌔신 크리드 3 : 리버레이션
페르소나 4 더 골든
디제이맥스 테크니카 튠 (한글화X / 한국어 게임O)
GRAVITY RUSH
------10
스트리트 파이터 X 철권
Unit 13
플레이 스테이션 올스타 배틀 로얄
레지스탕스 버닝 스카이즈
모드네이션 레이서즈: 로드 트립
---15
블레이 블루 컨티뉴엄 시프트 익스텐드
블레이블루 크로노판타즈마
모두의 골프6
사운드 쉐이프
(사운드 쉐이프 궁극의 번들)
토로랑 나랑 친구랑 [온라인서비스 종료]
-----20
Puzzle by Nikoli V Sudoku
Puzzle by Nikoli V Slitherlink
Puzzle by Nikoli V Kakuro
Puzzle by Nikoli V Nurikabe
Sudoku by Nikoli V
---25
로켓버드: 하드보일드 치킨
페인트파크 플러스
소울 새크리파이스
소울 새크리파이스 델타
킬존 머시너리
-----30
Tearaway (테어어웨이)
성마도 이야기
드래곤즈 크라운
AR게임즈
말리셔스 리버스
---35
이스케이프 플랜
도쿠로
림보
상자!
when vikings attack (웬 바이킹스 어택)
-----40
Table Mini Golf
Akiba's Trip 2
파이날 판타지X
파이날 판타지X-2
FEZ
---45
슈타인즈 게이트
슈타인즈 게이트 ~비익연리의 달링
슈타인즈;게이트 ~ 선형구속의 페노그램
용사주제에 시건방지다G
슬라이쿠퍼 콜렉션 [음성 한글화] [패키지는 합본, PS STORE에서는 개별구매가능]
(슬라이쿠퍼1 / 슬라이쿠퍼2 : 괴도 브라더스 대작전 / 슬라이쿠퍼3 : 최후의 대도)
-----50
신차원 아이돌 넵튠 PP
영웅전설 ~섬의궤적
초차차원게임 넵튠 re;birth
테이블 아이스 하키
데카모리 섬란카구라 A팩 / B팩
---55
팬텀 브레이커: 배틀 그라운드
프리덤워즈
내 시체를 넘어서 가라2
영웅전설 섬의 궤적2
초차차원게임 넵튠 re;birth 2 시스터즈 제너레이션
-----60
마인 크래프트 PS VITA EDITION
Gravity Badgers (그래비티 뱃져스)
shake spears (쉐이크 스피어스)
트레져 오브 몬테즈마 : 아레나
토탈 리코일
-----65
초여신신앙 느와르 : 격신 블랙하트
테이블 미니 골프
테이블 톱 탱크스
토귀전 극
초차원 액션 넵튠U
-----70
카오스링스 3 프리퀄 트릴로지 (한글 : 카오스링스1, 2,오메가 / 비한글 : 카오스링스3)(합본 패키지)
헬다이버
DEEMO ~The Last Recital
한계돌파 모에로 크로니클
초차원게임 넵튠 리버스3
------75
오오에도 블랙스미스
신 하야리가미
동경신세록 오퍼레이션 어비스
에스카&로지의 아틀리에
테트리스 얼티밋
------80
Run! Sackboy Run! (런! 쎅보이 런!)
블레이블루 크로노판타즈마 익스텐드
헬다이버 슈퍼 어스 UE
SUPER EXPLODING ZOO! (슈퍼 익스플러딩 주!)
콥스파티 Blood Drive
-------85
섬란 카구라 Estival Versus
바이오하자드 레벨레이션2
캐슬 스톰
로보틱스 노츠 엘리트
절대요격WARS
-------90
영웅전설 하늘의 궤적 FC 에볼루션 [일반판: 59,800원, 한정판: 89,800원]
슈퍼비트쪼닉
더 브릿지
슈퍼 미트 보이
진 삼국무쌍 7 엠파이어스 [49800원]
------95
파밍 시뮬레이터
절대절망소녀 - 단간론파 어나더 에피소드 [일반판: 59,800원, 한정판: 79,800원]
문명 레볼루션 2 플러스
테슬라그라드 [DL전용]
이스 ~셀세타의 수해
------100
격차원태그 블랑+넵튠 VS 좀비군단
페르소나 4 댄싱 올나이트
기동전사 건담 익스트림 VS 포스
떠도는 밤(요마와리)
마괴신 트릴리온
------105
어쌔신 크리드 크로니클즈
건담 브레이커 3
소피의 아틀리에 ~신비한 책의 연금술사
엑스컴 : 에너미 언노운
D.O.A.X 3 익스트림 비너스
------110
원피스 : 버닝 블러드
로켓 버즈2 에볼루션 [20,000원][DL전용] [PS4+PS VITA 크로스바이, 크로스세이브 지원]
오딘 스피어 -레이브스라실-
드래곤 퀘스트 빌더즈
크리미널 걸즈 2
------115
스페이스 헐크
밤이없는 나라
에어쉽Q (한국어 패치)
학전도시 애스터리스크 페스타 봉화현란
진격의 거인
-----120
로제와 황혼의 고성
용사죽다.
초차원대전 넵튠 VS 세가 하드 걸즈 꿈의 합체 스페셜
슈타인즈 게이트 Zero
Might No.9
-----125
미궁의 지하에서 죽다
UPPERS
Severed
타이프:라이더
드래곤 퀘스트 히어로즈 2 - 쌍둥이왕과 예언의 끝
-----130
√Letter
한계돌파 모에로 크리스탈
월드 오브 파이널 판타지
이스 8 - Lacrimosa of DANA
루프란의 지하미궁과 마녀 여단
-----135
SD건담 G제네레이션 제네시스
토귀전 2
신 하야리가미
박앵귀 ~바람의 장
Fate/EXTELLA
-----140
진 삼국무쌍 영걸전
크립트 오브 네크로댄서
Bard's Gold
라라 크로프트 : GO
BADLAND: GAME OF THE YEAR EDITION
------145
동경신세록 오퍼레이션 바벨
한국어화 타이틀 146개
[한글화 발매예정]
=2017년 2월=
피리스의 아틀리에 ~ 신비한 여행의 연금술사 [ 유통 : 디지털터치 / 장르 : 연금술RPG / 예약판매중 / 2월 2일 출시]
슈퍼 로봇대전 V [제작 : 반다이남코 / 장르 : SRPG / 1월 23일 프리오더 예정 / 2월 23일 출시]
=2017년 3월=
푸른 혁명의 발큐리아 [세가퍼블리싱 코리아 / RPG / 3월 24일 출시 예정]
=2017년 4월=
갓 워즈 [ 장르 : 시뮬레이션RPG / 유통 : 신세계 아이앤씨 / 4월 출시 예정]
=2017년=
카오스 차일드 [제작 : 5pb / 장르 : 텍스트 어드벤쳐 / 유통 : 디지털터치]
아이작의 번제 : 애프터버스 [한국어 더빙 / 퍼포먼스 안정화 작업으로 연기 중, PS4판 선행발매 예정]
영웅전설 하늘의 궤적 SC [제작 : 팔콤 / 장르 : RPG]
영웅전설 하늘의 궤적 the 3rd [제작 : 팔콤 / 장르 : RPG]
도쿄 제나두 [제작 : 팔콤 / 장르 ; 액션RPG]
베르세르크 무쌍 [장르 : 무쌍식 액션 / 유통 : 디지털터치 / 2017년 연초 예정]
=미정=
옥토대드 [한국어화 작업완료, 소니와의 절차 작업으로 지연중]
렛츠망가 [소식두절]
발매예정 게임 12개
공식 홈페이지나 스토어에선 영어로 표기되는데 실제론 게임에서 언어를 한국어로 설정할 수 있는 게임...
즉 멀티랭귀지인 게임의 경우, 영어로 표기되는 것 같습니다.
라라 크로프트 : GO나 BADLAND: GAME OF THE YEAR EDITION이 인게임에선 한글이 출력되지만 영어판이라고 표기되어 있거든요.
혹시 공식 홈페이지나 스토어에서 영어라고 표기되어 있는데 게임에선 한글이 출력되는 게임이 있다면 제보 부탁드리겠습니다.
최근에 나온 The Treasures of Montezuma 4, 4원소 변신 퍼즐, 볼륨, 니힐럼브라 ... 이런 게임들은 영어로 표기되어 있는데, 제가 직접 구매해서확인해볼 수도 없는 노릇이라;;
구매해보신 분들 계시면 제보 바랍니다
또 다른 누락된 정보나 잘못 적힌 정보가 있다면 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다
망한 게임기라고 하기엔 엄청 한글화 많이 됐네요 ㄷ ㄷ
전세대인 PSP가 6년하고도 1사분기 동안 총 109개 한국어화된 거에 비해 굉장히 늘어난 셈이죠. 한국 콘솔시장이 좋아지고 있다는 증거라고 볼 수 있겠네요.
영어나 일본어를 모르면 할 만한 비타게임은 별로 없지 않을까 하고 생각했었는데,이렇게 놓고 보니 한글판도 꽤 많이 나왔네요. 그리고 아이작 리버스는 이미 정발되었죠.앞으로 나와야 할 것은 확장팩 애프터버스고요.
궤적 2016년 예정이었던거 같은데...
패키지도 곧 100장이 되겠네요 지금 98장째 나왔어요~