해피~ 버스데이~ 투 미-♪
손을 잡고 함께 춤추지 않으시겠어요?
해피 버스데이 레이카
아카네 : 아카네쨩이 준비한 생일 축하 푸딩을 누가 먹어버렸어 !?
→레이카 : 맛있었어. 잘 먹었습니다!
후카 : 생일 모임회, 야간 부는 20시부터에요. 기대하고 있어♪
아유무 : 레이카 생일 축하해! 다음에 같이 등산하러 가자!
카오리 : 생일 축하해 레이카쨩!
이러나저러나 아카네의 푸딩은 레이카 것ㅋㅋㅋㅋ
이오리 생일 번역을 바빠서 못했었는데
커뮤니티에 화이트보드 업데이트되면 할랬더니 언제쯤 올라오련지 모르겠네요
시간날 때 적당히 스샷 구해서 하든가 해야겠습니다 흑흑
올 그래도 성인이라 그런지 다들 20대가 적어주네
분홍색 우미라고 생각했는데 성인인 아유무일수도있겠군요. 생각보다 분홍색 민트색 많아서 헷갈려...
엄청 헷갈리죠ㅋㅋㅋ
근데 결국 우미일까요 아유무일까요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 아직도 모르겠...
아예 다른 아이돌일 수도 있지만, 둘중에 하나라면 우미일 것 같네요. 아유무의 성격과 평소 말투를 고려한다면 〜ね 보다는 〜ぜ 와 같은 거친 말끝이 더 어울릴 듯합니다.
마스터 스파클 4 앨범 커버에 등산하는 우미가 있죠 레이카가 같이 있지는 않지만
트위터에서 팬아트들 보니까 아유무 자리에 코노미를 넣은 분들이 계시네요... 그러고보니 코노미같기도하고 거 참ㅋㅋㅋㅋ
우미같구 코노미라기엔 색이넘 진하네요 ㅋㅋㅋ
레이car 였는지 낙서가..
의외로 줄리아가 안적었네...