본문

[감동] 드디어 이름 되찾은 “손기정”

profile_image
38 | 14 | 6021 프로필펼치기


1

댓글 14
BEST
정작 변경된 이름도 손키충이네...Gijeong이 현대 한글 외래어 표기법에 맞음.
유게사칭범 | (IP보기클릭)61.84.***.*** | 24.11.16 06:39
BEST
정떡인데....
드라고 초 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.11.16 06:53
BEST
근데 옛날 표기 때문에 저렇게 한걸수도 있음 https://youtu.be/0EgldLzapf0&t=2m23s
THEHYPE | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.16 06:44
BEST
그리고 첨부한 영상 보면 손기정 선수 친필 사인도 있는데 거기 적힌 영문스펠이 그렇게 되어 있음
THEHYPE | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.16 06:48
BEST
우리나라 ㅈ발음이 너무 강해서 예전에는 J가 아니라 Ch로 음차하기도 했거든
THEHYPE | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.16 06:46
BEST
저건 신청한 이름으로 바뀐거 아님? 어차피 이름은 쓰는사람 맘이라..
에마텐 | (IP보기클릭)24.130.***.*** | 24.11.16 06:46
BEST
옛날 표기가 그랬더라도 현대에는 고치는 게 맞음. 첫음절을 K로 적을 순 있어도 두번째 음절을 ch로 적는건 예나 지금이나 실수임.
유게사칭범 | (IP보기클릭)61.84.***.*** | 24.11.16 06:46

왠일로 일을 하잖아?

이트앤런 | (IP보기클릭)39.119.***.*** | 24.11.16 06:30
BEST

정작 변경된 이름도 손키충이네...Gijeong이 현대 한글 외래어 표기법에 맞음.

유게사칭범 | (IP보기클릭)61.84.***.*** | 24.11.16 06:39
BEST
유게사칭범

근데 옛날 표기 때문에 저렇게 한걸수도 있음 https://youtu.be/0EgldLzapf0&t=2m23s

THEHYPE | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.16 06:44
BEST
유게사칭범

저건 신청한 이름으로 바뀐거 아님? 어차피 이름은 쓰는사람 맘이라..

에마텐 | (IP보기클릭)24.130.***.*** | 24.11.16 06:46
BEST
THEHYPE

옛날 표기가 그랬더라도 현대에는 고치는 게 맞음. 첫음절을 K로 적을 순 있어도 두번째 음절을 ch로 적는건 예나 지금이나 실수임.

유게사칭범 | (IP보기클릭)61.84.***.*** | 24.11.16 06:46
BEST
THEHYPE

우리나라 ㅈ발음이 너무 강해서 예전에는 J가 아니라 Ch로 음차하기도 했거든

THEHYPE | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.16 06:46
BEST
THEHYPE

그리고 첨부한 영상 보면 손기정 선수 친필 사인도 있는데 거기 적힌 영문스펠이 그렇게 되어 있음

THEHYPE | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.16 06:48
THEHYPE

그건 첫음절만 해당하는 거임. 두번째 음절부터는 적용 안 되는 거고 100년전에도 마찬가지였음. 민간인들은 잘 헷갈리는 거임.

유게사칭범 | (IP보기클릭)61.84.***.*** | 24.11.16 06:51
THEHYPE

만약 이름이 자자자라면 Cha chaja라고 적는게 개정전 표기법이었음. 이름은 고유 명사라서 자기가 그렇게 적겠다면 굳이 말릴 이유는 없지만서도...

유게사칭범 | (IP보기클릭)61.84.***.*** | 24.11.16 06:54

이거 어제 뉴스만봐도 예정이던데 확정됬나?

비겁한 | (IP보기클릭)39.112.***.*** | 24.11.16 06:42

이것도 일본이 ㅈㄹ하려나

그리프스76 | (IP보기클릭)121.151.***.*** | 24.11.16 06:47
그리프스76

일본은 모르겠고 김문수는 ㅈㄹ할 듯...

패션립 | (IP보기클릭)104.28.***.*** | 24.11.16 06:51
BEST
패션립

정떡인데....

드라고 초 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.11.16 06:53
드라고 초

관등문수 ㅅㅂ ㅋㅋ 저딴게 노동부장관 ㅋㅋ씹

KOR-HERMES | (IP보기클릭)61.78.***.*** | 24.11.16 07:06
댓글 14
1
위로가기
인증글 전체
공지
59 | 10 | 3121 02:53 | 마신멜로우
47 | 13 | 5287 02:48 | 루리웹-1420251412
69 | 18 | 6993 02:46 | engineer gaming
44 | 17 | 8047 02:46 | saddes
36 | 9 | 9288 02:44 | 파노키
134 | 21 | 10181 02:42 | 좇토피아 인도자🤪
39 | 11 | 3987 02:41 | 브라이트작가
74 | 9 | 9354 02:41 | 좇토피아 인도자🤪
69 | 18 | 12478 02:39 | 좇토피아 인도자🤪
17 | 6 | 4383 02:39 | 루나이트
45 | 4 | 5836 02:39 | 좇토피아 인도자🤪
9 | 3 | 2036 02:38 | 적방편이
19 | 5 | 3589 02:37 | 파노키
33 | 8 | 6458 02:36 | 좇토피아 인도자🤪
39 | 8 | 5969 02:35 | 구구일오삼구구
66 | 19 | 12864 02:34 | 루리웹-56330937465
45 | 1 | 7442 02:34 | 트황상폐하만세
47 | 8 | 9505 02:32 | 루나이트
31 | 24 | 7484 02:30 | 루리웹-5319707441
47 | 10 | 7808 02:29 | 신 사
58 | 18 | 6039 02:29 | 병영
29 | 12 | 6178 02:27 | KC국밥
102 | 21 | 13380 02:23 | 정의의 버섯돌
33 | 9 | 8649 02:21 | Prophe12t
75 | 17 | 7073 02:17 | 라스테이션총대주교
46 | 28 | 14224 02:17 | 루나이트
95 | 24 | 11589 02:14 | 롱파르페
76 | 35 | 14238 02:13 | 루리웹-3178988217

6 7 8 9 10

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST