본문

BEST

[잡담] 심슨 고전 부분 번역상태 시발임

profile_image
4 | 6 | 121 프로필펼치기


img/24/11/15/1932f54e2693aa4f7.jpg

심슨가족인데 심프슨으로 번역 되어있지 않나 시발




기존 번역자료 안쓰고 고전 부분은 번역기 돌렸나봄


호머가 모한테 존댓말쓰고


모의 술집은 모스 술집으로 되어있고



시모어는 세이모어

랄프는 랠프

심슨은 심프슨



염병떤다 시발




목록
이전글
다음글
1

댓글 6
BEST
디플?
장발토끼 | (IP보기클릭)58.229.***.*** | 24.11.15 19:20

개인번역자막을 말 하는 줄 알고 있는걸 다행으로 여겨야 된다고 할려고 했는데.......

사스티 | (IP보기클릭)59.22.***.*** | 24.11.15 19:20
BEST

디플?

장발토끼 | (IP보기클릭)58.229.***.*** | 24.11.15 19:20
장발토끼

ㅇㅇ

정신세상 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.15 19:22
정신세상

예전에 프레이 볼때 잠깐 구독했는데 아직 구린가보네

장발토끼 | (IP보기클릭)58.229.***.*** | 24.11.15 19:23

그거 아직도 안고쳐졌네...

후투티후드티 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 24.11.15 19:21

난 넷플릭스에서 오버로드 라는 걸 봤는데 거기서 Kraut 크라우드 독일군인들 얕잡아 부르는말을 자꾸 양배추라 하길래 싯팔 왜 자꾸 양배추라 부르지 햇더니 Kraut를 걍 잇는 그대로 번역한거엿음..

너왜그러니? | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.11.15 19:25
댓글 6
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.
[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화
[질문] 저 언제부터 암드가 인텔을 패기 시작한건가요? (13)
[PS질문게] 플스5 프로 구매후 스피커 연결 질문입니다. 도와주세요 (1)
[디아블로4] 구매하려합니다. (2)
[잡담] 홀로큐어) 이게 뭐가 더 남은거지..?
0 | 0 | 29 22:04 | 캐럴
[인방] 버튜버/냐루비) 눈냐루비 1호 싸인을 받고도 시큰둥한 매니저.clip
2 | 0 | 88 22:04 | Tesla　
[인방] 버튜버) 카나데 오늘도 우타와꾸
3 | 1 | 57 22:04 | 문사이드🎹✨
[잡담] LSX2 써본 유게이 있슴?...
0 | 1 | 41 22:04 | 들쥐의하루 Mk2
[잡담] 버튜버) 마왕님 아직 안끝났다!!
0 | 0 | 50 22:04 | 佐久間リチュア
[애니/만화] 던만추) 2차 창작에서 가끔 벨하고 엮이는 여캐
0 | 3 | 71 22:04 | 루리웹-9933504257
[게임] 라스트오리진) 부대원들에게 신뢰 받는 증거
2 | 0 | 71 22:04 | 루리웹-5945564269
[잡담] 버튜버) 헐 오늘이었구나
4 | 1 | 68 22:04 | Campane11a
[자작기타] 곧 지스타에서 얻어온 것들
6 | 2 | 63 22:04 | 얀티누스
[잡담] 베스트가 아주 숭숭 비었구나
1 | 0 | 58 22:04 | 베ㄹr모드
[게임] 어제 대한민국 게임대상이 게임계 애니깽 사태 같은거냐?
1 | 2 | 67 22:04 | 루리웹-9504180224
[잡담] 맥콜이 인기가 없어서 참 다행이야
0 | 4 | 83 22:04 | 환유희
[잡담] 니케)뉴비 지역 막혔는데 어쩌지.....
0 | 6 | 97 22:03 | 여기뭐하는게시판인가요
[잡담] 버튜버) 소바카스가 마지막일줄알았는데 한곡 더있네?!!
2 | 0 | 43 22:03 | 아라라기 코요미
[애니/만화] 바람의 검심 - 주근깨 (소바카스)
0 | 0 | 26 22:03 | 데빌쿠우회장™
[잡담] 베스트 랩실 얘기는
0 | 2 | 64 22:03 | 저는 님친구입니다
[잡담] 버튜버) 마왕님 귀여움 대폭발
6 | 4 | 95 22:03 | 🕯불켬🕯
[게임] 블루아카) 유혹하는 포즈
2 | 2 | 131 22:03 | 타츠마키=사이타마
[잡담] 버튜버) 아즈키 신곡
3 | 0 | 38 22:03 | Geomdol🐻💿⏱💤
[잡담] ㄴ 이거 보고 발정하지 않으면 유게이 자격이 없음
0 | 0 | 18 22:03 | KC국밥
[게임] 명조)카멜 반천까진 가볼까
0 | 5 | 64 22:03 | CERST
[잡담] 버튜버) 신경쓰이는 방송이 왔다
1 | 2 | 84 22:03 | 스사노오
[자작그림] 블루아카) 절대 타협하지 않는 미야코.manwha
12 | 6 | 469 22:03 | 쿵쾅쿵쾅맨
[잡담] 트럼프당선이 민주주의붕괴로만안갔으면함
0 | 4 | 52 22:03 | 루리웹-3188600507
[잡담] 히로시마왓당
1 | 2 | 53 22:03 | 씹덕후
[잡담] 림버스] 신규 라만차 인격은 나태 들고와야한다
3 | 6 | 64 22:03 | 눈바라미
[게임] 롤)페이커 쇼크웨이브!
3 | 1 | 104 22:03 | 그리니드1
[게임] 기대작
3 | 3 | 87 22:03 | PC2

6 7 8 9 10

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 동덕
  2. 2. 버튜버
  3. 3. 블루아카
  4. 4. 니케 1
  5. 5. 림버스 1
  6. 6. 롤 3
  7. 7. @ 1
  8. 8. 벽람new
  9. 9. 트릭컬 1
  10. 10. 동덕여대 3
  11. 11. 말딸 1
  1. 12. 단다단 10
  2. 13. 야구 4
  3. 14. 지스타 2
  4. 15. 워해머new
  5. 16. 명조 5
  6. 17. 젠레스 4
  7. 18. 던파 2
  8. 19. 원피스 1
  9. 20. 건담 4
  10. 21. 원신 7
  11. 22. 여대new

신설 게시판