업데이트: 현재 아시아 서버에도 밸런스 패치가 적용되었습니다.
한글 번역문
(역자: 원문에 오타가 많아서 실제 변경점과 다른 부분이 존재할수 있으니 양해 부탁드립니다.)
영웅 기본 이동 속도: 4.4->4.84 (10% 증가)
- 각 메카 티리엘 미션은 최대 50번까지 완료가능함.
- 시공석 구매 인터페이스가 업데이트 되었음. 이제 게임 클라인트내에서 더욱 다양한 수단으로 시공석 구매가 가능함.
아눕아락
강화 갑피 (W): 재사용 대기시간 6초->7초
진앙 (Lv16, E): 쿨감 효과 1.25초->1초
정예 타우렌 족장
기타 솔로 (E): 재사용 대기시간 8초->9초
기타 히어로 (Lv1, E): 준 피해의 40%->60% 만큼 회복
말가니스
지옥 발톱 (Q): 재사용 대기시간 9초->8초, 마나 소모량 50->45
아르타니스
사이오닉 시너지 (Lv4, E): 방어력 증가 20->30
보호막 재충전 (Lv4): 보호막 쿨감 보너스 100%->125%
중력자 소용돌이 (Lv13, E): 쿨감 효과 1.25초->1.75초
기사단의 열정 (Lv13, Q): 쿨감 효과 5초->6초
첸
불의 숨결 (W): 술통 부수기 사용 후 재사용 대기시간: 1.5초->1.25초, 10% 감속 지속 시간 1.5초->1.25초, 40% 감속 지속 시간 1.5초->1.75초
신선한 재료 (Lv1, D): 퀘스트를 완료하면 추가로 강화주의 재사용 대기시간이 1초 감소함.
스톰 스타우트의 비밀 양조법 (Lv1): 일반 기술이 적 영웅 적중시 최대 생명력의 2%->2.5% 회복함
위축의 불길 (Lv4, W): 적 기술위력 감소량 30%->40%
술통 구르기 (R1): 추가로 지속 시간 동안 방어력 25 부여. 재사용 대기시간 70초->60초
꿀바르기 (Lv13, W): 감소 효과 15%->20%
기민함 (Lv16, E): 방어력 보너스 15->20
임페리우스
타오르는 갑옷 (E): 적에게 준 피해의 100%->50% 회복, 영웅 상대로는 100% 회복
용기의 낙인 (고유 능력): 추가로 불태운 낙인 하나당 70의 생명력을 회복함. 추가 피해 30%->20%
꿰뚫는 빛줄기 (Lv1, Q): 새로운 기능. 정신 집중을 마칠때 천공 돌진의 마지막 피해량이 50%증가하고 대상 영웅의 낙인 하나당 재사용 대기시간이 1초 감소함.
사로잡는 불길 (Lv1, W): 추가로 솔라리온의 불길로 적 영웅을 적중시키면 마나 30을 회복함.
불길의 보루 (Lv4, W): 삭제됨
흔들리지 않는 신념 (Lv4, E): 삭제됨
전투의 갈망 (Lv4): 새로운 기능. 용기의 낙인의 회복량이 50% 증가함.
지존의 방어구 (Lv4, E): 16레벨에서 내려옴. 방어력 50->25. 지속 시간 2.5초->1.5초. 적 영웅에게 타오르는 갑옷으로 피해를 입힐때마다 지속시간이 0.5초 증가함.
진군 (Lv4): 새로운 특성. 적 영웅에게 피해를 주면 활성화된 재생의 구슬의 지속 시간이 5초로 갱신됨. 최고치에 도달하면 더는 적용되지 않음.
(역자: 게임내에서는 8초로 갱신되는것으로 나옴)
영광의 불꽃 (Lv7, W): 이제 폭발이 용기의 낙인이 많이 찍혀 있을수록 강한 피해를 주고 낙인을 불태움.
신성한 백열 (Lv7): 이제 사용하면 10초 동안의 다음 일반 공격의 4회가 주위 적들에게 30%의 추가 피해를 줌. 재사용 대기시간 25초->30초.
신성한 분노 (Lv13, E): 새로운 기능. 불태운 용기의 낙인 하나당 타오르는 갑옷의 재사용 대기시간 1초 감소.
전투의 열기 (Lv13, E): 새로운 기능. 잃은 생명력 1%당 적 영웅을 상대로 타오르는 갑옷의 치유량이 2% 증가함.
천공의 신속함 (Lv16, Q): 새로운 기능. 천공의 돌진을 사용하면 5초 동안 이동 속도가 20% 증가하고, 기절시킨 적 영웅 하나당 공격 속도가 5초 동안 40% 증가함.
용기의 추적 (Lv16): 20레벨에서 내려옴. 재사용 대기시간 12초->20초
솔라리온의 낙인 (Lv20): 새로운 특성. 용기의 낙인의 지속 시간이 3초로 줄어들지만, 한번 찍힌 낙인은 공격을 해도 사라지지 않음.
불굴의 용기 (Lv20): 지속 시간 2초->3초
소냐
생명력: 2341->2450
생명력 재생량: 초당 4.879->5.105
이렐
자유의 손길 (Lv4): 이동 속도 증가량 50%->35%. 재사용 대기시간 22초->20초
사마라의 빛 (Lv7): 삭제됨
정의로운 여세 (Lv7): 이제 최대 충전시 이렐의 이동 속도를 증가시키지 않음. 대신 이렐의 기본 이동 속도가 5% 증가하고 정의의 망치를 강화하는 동안 이동속도가 감소하지 않고 이동 속도 증가효과가 네 배가 됨.
알도르 평화감시자 (Lv13, Q): 적 공격력 감소량 30%->40%
참회 (Lv13, E): 응징 격노의 감소 효과 0.5초->0.75초
기사단의 선고 (Lv16, W): 적 최대 생명력의 4%->6% 추가 피해
아나
소등 (Lv1, E): 새로운 기능. 수면총의 수면 효과가 만료되면 대상이 3초 동안 25% 느려짐.
과다 복용 (Lv4, E): 수면총의 독극물 중첩량 3회->4회
안티 힐러 (Lv7, W): 생체 수류탄의 추가 범위 100%->25%, 추가 지속시간이 25%가 아니라 20%로 보여지던 버그를 고침.
안두인
축복받은 회복력 (Lv7): 이제 툴팁이 이 특성을 발동시키는데 필요한 피해량을 보여줌.
결속의 치유 (Lv7, Q): 치유량 95->104
레가르
-특성의 순서가 Q,W,E 기술 순서에 맞도록 개선됨.
영혼나그네의 은총 (Lv4, Q): 삭제됨
토템 재배치 (Lv4, E): 7레벨에서 내려옴.
굽어치는 물결 (Lv13, Q): 이제 추가로 연쇄 치유의 마냐 소모량이 55에서 40으로 감소함.
메디브
신비한 공세 (Lv7, Q): 추가 피해량 40%->50%, 준 피해의 40%->50%만큼 생명력을 회복함
신비한 총명함 (Lv20): 기술 위력 증가량 10%->15%
투명화 가루 (Lv20): 지속 시간 20초->40초
일리단
재빠른 추격 (Lv4, W): 이동속도 증가량 15%->20%. 지속시간 2초->3초
반사적 방어 (Lv7, Q): 막기 효과 2회->3회
불타는 낙인 (Lv16): 추가 피해량 최대 생명력의 7%->8%
아지노스의 쌍날검 (Lv16): 이제 특성을 선택하면 바로 사용이 가능함.
마이에브
불시의 복수 (Lv4, E): 추가 피해량 최대 생명력의 5%->6%
약화의 목줄 (Lv7, W): 새로운 기능. 이제 적 영웅의 방어력이 4초 동안 10 감소함.
발리라
강한 체력 (Lv1): 초당 기력 증가량 2.5->3
잠행 (Lv1, D): 기력 회복량 8->10
과다출혈 (Lv4, E): 일반 공격의 추가 피해량 30%->40%
선제 공격 (Lv4): 이제 추가로 매복, 비열한 습격, 목조르기를 사용하면 이동 속도가 3초 동안 15% 증가함.
치명적인 기교 (Lv7, W): 스택당 추가 피해량 4->6. 보상 완료를 위한 적중 횟수 20->15. 폭풍 칼날의 피해량 최대 증가량 80->90.
엉겅퀴 차 (Lv16): 재사용 대기시간 60초->40초
제라툴
그림자 사냥꾼 (Lv1, E): 일반 공격시 점멸의 재사용 대기시간 감소량 1초->1.5초
아무도 모르게 (Lv1): 추가로 영구 은신의 재사용 대기시간이 1초 감소함.
웜홀 (Lv7, E): 이제 점멸을 사용하고 1.25초 동안 다시 사용이 불가능함. 처음 위치로 돌아갈려면 3초->4초안에 다시 사용해야 함.
차원 암살자 (Lv7): 추가 피해량 40%->50%. 이제 6초 이내에 적을 공격하지 않아도 다음 공격이 추가 피해를 줌. 추가로 은신 상태에서 첫 공격을 해도 추가 피해를 줌.
사형 선고 (Lv16, W): 이제 특이점 폭발로 느려진 적에게도 추가 피해를 줌. 추가 피해량 30%->25%.
폴스타트
상승 기류 (Lv4, E): 보호막 흡수량 증가량 40%->60%
비밀 무기 (Lv7, Q): 추가 피해량 60%->80%
얼얼한 망치질 (Lv16, Q): 감속 효과 50%->60%
그레이메인
공격력: 140->148
폭탄주 (Lv7, Q): 스택당 폭발 피해 증가량 15->20
저주받은 탄환 (R2): 적 영웅 현재 생명력의 35%->40%에 해당하는 피해를 줌.
메피스토
노여움 (Lv1): 삭제됨
성난 번개 (Lv1, W): 추가 피해량 90->95
악독한 의도 (Lv1, E): 기술 위력 증가량 15%->20%
앙심 (Lv4): 재생의 구슬 지속 시간 증가량 100%->125%. 일반 기술 쿨감 효과 0.5초->0.75초
증오의 조각 (Lv13): 추가로 적 영웅에게 일반 공격이 적중할때마다 증오의 군주가 발동하여 일반 기술의 재사용 대기시간이 1초 감소함.
오르피아
뿌엥뜨 (Lv1, Q): 어둠의 왈츠 끝부분이 적 영웅에게 적중할때 추가 피해량 75%->90%
깊어가는 악몽 (Lv1, E): 새로운 기능. 두려움의 물결이 2명 이상의 적 영웅에게 적중하면 두려움의 폭발 공격력이 60% 증가함.
알레그리시모 (Lv4, Q): 어둠의 왈츠 끝부분이 적 영웅에게 적중할때 재사용 대기시간이 1초->0.75초로 줄어듬.
물고 빠지기 (Lv4, W): 최대 생명력 증가량 10%->15%
탐식의 이빨 (Lv7, W): 덥석이 적 영웅에게 적중하면 재사용 대기시간이 2초->1.5초로 감소함
발라
생명력: 1273->1340
쇠못 덫 (Lv1, E): 이속 감소량 25%->40%
끓어오르는 증오 (Lv16): 이제 증오의 지속 시간을 증가시키지 않지만 증오가 10중첩이 되면 기술 위력이 15% 증가함.
버그 픽스 및 업데이트
- ARAM (랜덤으로 제공된 영웅중 하나를 골라 한 라인에서 싸우는 난투 모드)에서 해머 상사가 삭제됨.
- 메카 스톰 카운트 다운 타이머 수정
- 메카 스톰 반복 퀘스트 완료 가능한 횟수 50회로 제한
- 제노공학 말티엘 스킨 사용시 음성 대사를 사용할수 없던 문제 해결
- 툴팁 창을 바꿀때 특별 이벤트 퀘스트 툴팁 창에서 텍스트가 잘리던 문제 해결
전장
- 하나무라 사원: 로봇 검사 용병 캠프의 리스폰 시간 120초->150초
- 투창병 (디아블로 전장의 공성 캠프 용병)의 공격력 50->65
지금 레딧에서 패치 노트에 오타랑 포맷팅 관련 문제들이 많다고 불평이 올라오고 있습니다. 초본을 급하게 올린것 같은데 조금있다가 수정본이 올라올것 같네요.
발라 체력 상향!!
아니 진짜 디바패치 어디갔냐 ㅆㅂ놈들아
그메 16특 잘못 나왔네
지금 레딧에서 패치 노트에 오타랑 포맷팅 관련 문제들이 많다고 불평이 올라오고 있습니다. 초본을 급하게 올린것 같은데 조금있다가 수정본이 올라올것 같네요.
분량 엄청 많넹
발라 체력 상향!!
이제 켈타 불작으로 안죽을들.. 만피에서
근데 그게 전부 아닌가 싶은데 심각한 종잇장인건 마찬가지고 나머지 2가지 패치는 발라한테 뭔 이득이 있나 싶음 쇠못덫 저런다고 빠대 트롤들 말고 찍는 사람이 있을리가
발라 그메 소냐 깡스탯 버프 제라툴은 예전처럼 웜홀 타기엔 상대cc가 부담스러워질듯 아나 w특 수류탄범위증가 대폭너프(100프로 증가에서 25프로 증가로) 임페 기본스킬e와 전체적인 특성 재설계 수준 소 아눕 생존 기본스킬 쿨 1초 증가 나머지 영웅들은 주로 비주류 특 상향
어... 당연히 첸 호랑이를 깔줄 알았더니 신선한재료를 사기특으로 만들어버리네요. 저러면 할만하죠 ㅋㅋ
근데 모든 영웅 기본이속 10프로 버프인데 투사체 속도는 그대로니까 논타겟스킬인 켈투자드 사슬이나 오르피아 q는 더 맞추기 빡세지겠네
진짜 켈투자드는 사슬하나에 다 걸렸는데 완전 떡 너프네요 기본이속만 늘렸는데 논타겟 스킬 영웅들은 기본 다너프 기본이속 패치 이거 발란스에 너무 영향 미치는데ㅠ ㅠ
난투에서 해머 삭제면 미사일 건물에 뎀지 안들어가는거 롤백해줘도 되지않나...?
그럼 궁강으로 파탑에서 3성채 다시 깔걸요
아 파탑이 있었구나
아니 진짜 디바패치 어디갔냐 ㅆㅂ놈들아
제라툴이랑 아나 너프되서 좋다
아나는 너프되는 와중에도 그냥 너프만 하진 않네... 뭔가 불편