본문

BEST

[자작기타] 블루아카) 번역) 레이사의 집사 카페 아르바이트

profile_image
36 | 13 | 3029 프로필펼치기


img/24/12/29/19411f86b675762ff.jpg


img/24/12/29/19411f8679b5762ff.jpg


img/24/12/29/19411f86e0b5762ff.jpg


img/24/12/29/19411f86ece5762ff.jpg


img/24/12/29/19411f871965762ff.jpg


img/24/12/29/19411f874e25762ff.jpg


img/24/12/29/19411f87a9e5762ff.jpg


img/24/12/29/19411f87c655762ff.jpg


img/24/12/29/19411f87adb5762ff.jpg


img/24/12/29/19411f87ef25762ff.jpg


img/24/12/29/19411f890e95762ff.jpg


img/24/12/29/19411f88d6d5762ff.jpg


img/24/12/29/19411f88d5d5762ff.jpg


img/24/12/29/19411f884e85762ff.jpg


img/24/12/29/19411f88a505762ff.jpg


img/24/12/29/19411f88f495762ff.jpg


img/24/12/29/19411f88fe35762ff.jpg


img/24/12/29/19411f890bb5762ff.jpg


img/24/12/29/19411f8922f5762ff.jpg


img/24/12/29/19411f892055762ff.jpg


img/24/12/29/19411f938025762ff.jpg


img/24/12/29/19411f9355d5762ff.jpg


img/24/12/29/19411f9375e5762ff.jpg


img/24/12/29/19411f93bf45762ff.jpg


img/24/12/29/19411f940d25762ff.jpg


img/24/12/29/19411f941545762ff.jpg


img/24/12/29/19411f945515762ff.jpg


img/24/12/29/19411f948dc5762ff.jpg


img/24/12/29/19411f948d45762ff.jpg


img/24/12/29/19411f94d395762ff.jpg


img/24/12/29/19411f950405762ff.jpg


img/24/12/29/19411f951e05762ff.jpg


img/24/12/29/19411f95ad85762ff.jpg


img/24/12/29/19411f95bc25762ff.jpg


img/24/12/29/19411f95cb35762ff.jpg


img/24/12/29/19411f961fa5762ff.jpg


img/24/12/29/19411f967495762ff.jpg


img/24/12/29/19411f967025762ff.jpg


img/24/12/29/19411f966f45762ff.jpg


img/24/12/29/19411f967125762ff.jpg


img/24/12/29/19411f9d0715762ff.jpg


img/24/12/29/19411f9d0a35762ff.jpg

https://x.com/tutuura_urara/status/1871884395872940109

(작가님의 허가를 받아 번역한 작품입니다)


블루아카) 번역 작품 모음




평소에는 효과음 번역에도 폰트를 많이 씁니다만, 이번 작업에선 대부분을 손글씨로 진행해 보았습니다.

원래 손글씨가 더러운 편이라 별로 안 좋아하긴 하는데...


이번에는 제법 괜찮지 않나? 싶어서 개인적으로는 맘에 드네요.

나름 발전이 있는 거 같아서 기쁩니다.


추천과 댓글은 항상 감사드립니다.





#블루아카

목록
이전글
다음글
1

댓글 13
BEST
둔해졌구나 카스팔루그
scama | (IP보기클릭)124.63.***.*** | 24.12.29 19:38
BEST
icon Link

지나가던사람 | (IP보기클릭)183.109.***.*** | 24.12.29 19:42
BEST
수트 레이사 멋져
사악한 마법사 | (IP보기클릭)125.184.***.*** | 24.12.29 19:44
BEST
와 근데 막컷 최강자들만 모였잖아 ㅋㅋㅋㅋ
시시로 보탄 | (IP보기클릭)1.224.***.*** | 24.12.29 19:48
BEST

둔해졌구나 카스팔루그

scama | (IP보기클릭)124.63.***.*** | 24.12.29 19:38
BEST
icon Link

지나가던사람 | (IP보기클릭)183.109.***.*** | 24.12.29 19:42
BEST

수트 레이사 멋져

사악한 마법사 | (IP보기클릭)125.184.***.*** | 24.12.29 19:44

십덕마음에 오아시스같은 작품.. 아무리 마셔도 남는다.. 칸나는 S계 집사로 컨셉 바꾸면 잘 팔릴거라 생각해

초☆융★합 | (IP보기클릭)1.225.***.*** | 24.12.29 19:46
BEST

와 근데 막컷 최강자들만 모였잖아 ㅋㅋㅋㅋ

시시로 보탄 | (IP보기클릭)1.224.***.*** | 24.12.29 19:48
시시로 보탄

혹시 저 가운데 헤일로 동그란 중절모 누구지??

시시로 보탄 | (IP보기클릭)1.224.***.*** | 24.12.29 19:48
시시로 보탄

미나 입니다.

게헨나 학주 | (IP보기클릭)218.48.***.*** | 24.12.29 19:49
게헨나 학주

아 미나군요 미나야 미안하다 헤일로 농심마크라 알아볼줄 알았는데

시시로 보탄 | (IP보기클릭)1.224.***.*** | 24.12.29 19:51

사오리야 후배들 관리 안 하니

사오리theDJ | (IP보기클릭)211.44.***.*** | 24.12.29 19:50

오 재미있다

율무차에잣이스 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.12.29 20:19
율무차에잣이스

레이사가 슈트라니 신선

율무차에잣이스 | (IP보기클릭)219.254.***.*** | 24.12.29 20:21

불량배 대부분이 아리우스 모브였어 ㄷㄷ

녜녜치(넷코) | (IP보기클릭)121.183.***.*** | 24.12.29 21:03

길다 예쁘다 재밌다 번역 감사합니다!

웹유령 | (IP보기클릭)118.43.***.*** | 24.12.29 21:35
댓글 13
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
핫딜! [홈플러스] 바이엔슈테판 3병 9,900원
[유머] 압박면접이 개ㅂㅅ인 이유
27 | 12 | 1550 15:44 | 끼꾸리
[잡담] PoE]2 어제 전직시험 2번친 멍청이 버튜버 구경와
1 | 0 | 72 15:44 | 극극심해어
[잡담] 원신)그래서 마비카랑 시틀라리 성능 어떰??
0 | 1 | 71 15:44 | 샐맨불도마뱀
[잡담] 원신) 마비카 종결 성배 떳다!!!
2 | 1 | 68 15:44 | 킁카킁카킁카
[잡담] 수학 하나도 기억이 안 나
1 | 8 | 50 15:43 | 부엉이눈의사나이 반헬싱미올
[애니/만화] 곧 소닉/스포) 실사영화에서 가장 성공적인 오리지널 캐릭터
5 | 2 | 148 15:43 | 십장새끼
[잡담] 원신) 한국 번역의 손꼽히는 오역
2 | 0 | 151 15:43 | 신라면 묵자
[잡담] 새해 첫 커피
1 | 0 | 66 15:43 | 초코머핀맨
[유머] 오징어게임2 요약
1 | 2 | 262 15:43 | 할리의뚝배기공장
[인방] 버튜버)바하 7 나는 최소 대화 수단 얻기전까진 그래도 좀 쫄았는데
1 | 0 | 116 15:43 | 서머님
[감동] 새해 첫 글은 역시 출근전에 써야 맛이지
0 | 1 | 133 15:43 | nique
[잡담] 리디) 얘네들 요새 포인트백 재미들렸나 자꾸 내네
0 | 2 | 70 15:43 | 루리웹-78892216
[애니/만화] 블리치] '이치카. 수련에 어려움이 있느냐.'
3 | 5 | 174 15:42 | Nodata✨
[잡담] 블루아카) 진지하게 카즈사랑 카요코랑 싸우면 누가 이길까
1 | 8 | 133 15:42 | su2su2
[잡담] 테일즈 베스페리아 해본사람?
0 | 1 | 61 15:42 | 한점한잔
[잡담] 니케) 라피 쎈거맞지?
0 | 2 | 67 15:42 | 짜왕먹는자
[잡담] Ps5 prob지랄맞게 비싼거 맞음
0 | 2 | 76 15:42 | 쾌청한인간
[잡담] 버튜버) 북극곰은 내 알바 아니고....
0 | 0 | 111 15:42 | 루리웹-36201680626
[잡담] 유게이 밖에 나옴
2 | 4 | 58 15:42 | 루나이트
[유머] 보드게임에 무제한을 넣으면 벌어지는 일
3 | 4 | 246 15:42 | 이세계패러독스
[게임] 소전2) 파파샤 전무는 수오미 꺼예요
3 | 5 | 134 15:42 | 찌찌야
[게임] 헬다2)이게임은 팀킬에 관대하다곤 했지만
0 | 2 | 83 15:42 | 카이락
[잡담] 루머)스위치 스위치2 비교
0 | 4 | 102 15:42 | ump45의 샌드백
[게임] 니케) 니케도 블아의 선생님 카드랑 같은게있다
0 | 0 | 83 15:42 | 리네트_비숍
[게임] 블루아카] 비나 토먼트 가능? 아마안될텐데
1 | 6 | 82 15:42 | 포근한섬유탈취제
[잡담] 편의점 컵라면이나 털러 가야겠다
0 | 0 | 55 15:41 | 깊은바다나미
[정보] 뉴욕 지하철서 선로로 승객 밀고 달아난 20대 체포
2 | 7 | 312 15:41 | Mr. handles
[잡담] 원신/스포)이겜은 남행자 안해서 다행이다..
3 | 0 | 108 15:41 | Ak48

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카
  2. 2. 원신
  3. 3. 버튜버
  4. 4. 니케
  5. 5. 소전2 2
  6. 6. 오징어 1
  7. 7. 트릭컬 1
  8. 8. 소전 2
  9. 9. 속보new
  10. 10. @ 1
  11. 11. 말딸 2
  1. 12. 명조 4
  2. 13. 젠레스
  3. 14. 스위치new
  4. 15. 건담 2
  5. 16. 미카new
  6. 17. 림버스 1
  7. 18. 오겜 2
  8. 19. 오징어게임 5
  9. 20. 유희왕 1
  10. 21. PSnew
  11. 22. 라오 4

신설 게시판