[잡담] 트랜스포머 원 마지막 장면은 뭔가 자막판이랑 더빙이랑 묘하게 다른 느낌이라 재밌음

[젠틀주탱]

자막판: 쿠인테슨 족에게 전한다. 

또 다시 사이버트론을 침공한다면 오토봇이 기다릴것이다.

더빙판: 이 메세지는 쿠인테슨 족에게 전하는 메세지다.

어디 한번 또다시 사이버트론을 침략해보시지. 오토봇들이 기다리고 있으마.

더빙판은 뭔가 도발느낌이 강한 편이라서 재밌었음.

[익버라보튼]

더빙판 너무 직역이 많아서 아쉬웠음...

[젠틀주탱]

살짝 아쉬운데 연기력이 그걸 커버해주더라구