[인디게임] 형제의 나라에서 온 심리적 공포... [Holstin]

[팀겐]

개발자, 배급사: Sonka

출시: 미정

- 불길한 존재에게 잠식된 1992년 11월 폴란드 마을(예지오르네-콜로니아)이 배경

- 부족한 보급품과 무기를 뒤지며 생존하라

- 현지인들과 대화하며 사로잡힌 마을을 탐험하라

- 현대적 기법이 들어간 픽셀 아트 그래픽

- 전화만 남기고 사라진 친구를 찾아라

출처 : https://store.steampowered.com/app/2235430/Holstin/

[동백영애]

형제의 나라에서 왔는데 인게임은 노한글이네 ㅋㅋㅋㅋ

[그래비티캐논]

??? ; 저는 님 형제가 아닙니다.

[내로남불맛 유게]

형제면 터키어를 할줄 알아야

[고독한대식가™]

형제의 나라 라곤 했지만, 친형제라고 한적은 없다~

[루리웹-5885068143]

팩트)터키는 사이나쁜국가아니면 죄다 형제라고부른다

[루리웹-0898020483]

터키게임인 줄 알았는데 기사 검색해보니까 한국 방산장비들 많이 팔아줬다고 폴란드를 신 형제의 나라라고 하는 기사가 있네... 이러면 중국도 형제의 나라 아녀?

[디아3 익스팬션]

터키사람들은 한국이 형제의 나라라라고 하면 갸우뚱한다메?
오히려 일본이 형제의 나라라고 하더만, 언제까지 호구처럼 형제나라 타령할래?

[웨이스트랜드]

대단한 착각을 하는데 형제~라는 표현은 대부분의 문화권에서 단순히 호의로 쓸수 있는 수준의 표현이 아니고
내가 호의로 누구한테 형제~라는 표현을 썼다고 그쪽에서 어쨌거나 호의니깐 좋게 받아들여야지
이렇게 생각하지도 않는다는거죠...; 우리 문화적으로도 안맞는 표현을 생각없이 막 남발하지 말자는거

[웨이스트랜드]

단순히 형동생 이런건 그냥 지인들끼리도 나이고하에 따라 많이 하지만
형제같은 누구누구 이런건 의미가 완전 달라짐... 터키야 원래 저 표현을 많이 쓰는 나라니깐 그건 그나라 특색이니 이해해야겠지만
우리의 관념적으로는 절대 쉽게 쓸 표현은 아닌건 사실이지... 이러니 최근엔 이상하게 변질된 의미로 패러디되는거고

[칼밥]

요즘 ㅇㅂ에선 이런 얘기가 돌고있나보군

[웨이스트랜드]

형제드립은 이제 그만좀 하자
터키같은 인싸감성 강한 국가나 호의의 표현으로 여기저기 쓰는거지
대부분의 나라들은 농담으로 해도 소름돋게 받아들인다

[웨이스트랜드]

그리고 이게임은 터키겜이 아니라 폴란드겜이다
우리가 폴란드에 저런표현 쓰면... 뭐 호의적인 뜻은 있으니깐 나쁘게 받지는 않겠지만
내심 황당하다고 생각할걸

[메스카키]

나는 터키가 왜 아직도 형제국인지 모르겠던데? 6.25때 참전해서 도와준건 고맙지 근데 겨우 그정도로 형제국이라고..? 6.25때 다른나라 연합해서 도움준 나라만해도 수백개국 인데 다 형제국이지 그럼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 찐 형제국은 미국이지 따지고 보면

[하렘]

설명하자면 복잡한데 한국전쟁 참가국중 미국제외하면 가장 정치적인 이유인데 나토에 가입하기위해 참여한거임
그런데 생뚱맞은 동쪽에 나라를 위해 간다니깐 국민들이 국민들이 반대가 심했음
그래서 대외 명분으로 말한게 형제의 나라를 위해 간다고 한거임 돌궐시적 고구려와 형제였다고
터키는 한국전 이후 거의 50년간 공식적으로 한국을 형제의 나라라고 한적이 없음
그러다가 90년대이후 한국이 경제가 성장하면서 다시교류하면서 나온말이 형제의 나라임
원인이 어떻든 한국을 도와준게 사실이고 우리입장에서는 고마움

[메스카키]

터키 가면 한국인 인종차별 패시브로 처 하는데 잘도 형제국이다 ㄹㅇ

[paide]

병력지원국 16개국 중에 형제국이라고 부르는 나라는 터키밖에 없는데 ..전혀 논리적인 근거가 없으니깐..그렇죠..
전체적으로 그렇게 친한것 같지도 않은데.. 도움 받고 도움주고 이럴걸 떠나서..

[제옥아]

일단 튀르키예라고 불러주면서 형제의 나라 타령하자

[내로남불맛 유게]

네글자라 타자치기 귀찮긴해