서브컬쳐 잘알면서 중->한 번역할줄아는사람보다
서브컬쳐 잘알면서 중->일 번역하는사람[어차피 일본어번역 때문에 필요함]에다가
+서브컬쳐 잘알면서 일->한 번역하는사람 을 추가하는게 사람도 구하기쉽고 훨씬 퀄리티 나을거같음
[잡담] 명조) 차라리 일->한 번역하는사람을 찾는게 빠를지도....
|
|
|
아스타로아 mk.4
추천 0
조회 161
날짜 07:28
|
|
시온 귀여워
추천 37
조회 8487
날짜 07:28
|
|
ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *)
추천 3
조회 240
날짜 07:28
|
|
여긴ㅇㅅㅇ하는사람없어서좋다
추천 3
조회 260
날짜 07:28
|
|
몽골리안갱뱅크림파이
추천 0
조회 90
날짜 07:28
|
|
카무이1아쿠아
추천 3
조회 87
날짜 07:28
|
|
블랙앵거스우육구이
추천 1
조회 91
날짜 07:28
|
|
후방 츠육댕탕
추천 23
조회 5193
날짜 07:27
|
|
딩동딩동
추천 0
조회 57
날짜 07:27
|
|
Prophe12t
추천 49
조회 5858
날짜 07:27
|
|
6ix✰s6
추천 1
조회 177
날짜 07:27
|
|
감동브레이커
추천 23
조회 8668
날짜 07:26
|
|
디브다요
추천 0
조회 108
날짜 07:26
|
|
-ZON-
추천 1
조회 71
날짜 07:26
|
|
카무이1아쿠아
추천 42
조회 4703
날짜 07:26
|
|
사신군
추천 2
조회 478
날짜 07:25
|
|
하와와쨩mk2
추천 1
조회 88
날짜 07:25
|
|
타코야끼색연필
추천 1
조회 51
날짜 07:25
|
|
루리웹-123123123123
추천 49
조회 8901
날짜 07:25
|
|
루리웹-2637672441
추천 1
조회 261
날짜 07:25
|
|
루리웹-9564612235
추천 1
조회 70
날짜 07:25
|
|
Lota
추천 1
조회 40
날짜 07:25
|
|
슈발 그랑
추천 3
조회 119
날짜 07:24
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 38
조회 5825
날짜 07:24
|
|
싸움나면 도망감
추천 4
조회 164
날짜 07:24
|
|
컴백한야도란빌런
추천 1
조회 235
날짜 07:24
|
|
극각이
추천 2
조회 157
날짜 07:24
|
|
루리웹-8463129948
추천 2
조회 85
날짜 07:24
|
한국어 번역만큼은 아니지만 일본도 지 졷대로 번역하는게 많다던데
일본번역이 원본하고 꽤 차이나는데 그거 중역 해봤자 지금이랑 비슷할걸요
그런 사람을 적어도 4명은 확보가 되어야 하는데 그게 쉽지가 않음 ㅋㅋ
글로벌 원빌드라 그러면 중->일->한 번역으로 템포 늦어질 수 있어서 안하겠지
한국어 번역만큼은 아니지만 일본도 지 졷대로 번역하는게 많다던데
일본번역이 원본하고 꽤 차이나는데 그거 중역 해봤자 지금이랑 비슷할걸요