이 짤만 보면 서프라이즈를 개ㅈ도 어렵게 표현한다고 생각할 수 있지만
Über = 영어로 치면 대충 Over같은 개념
-rasch- = 뻐르게, 갑자기라는 의미
-ung = 명사형을 만드는 접미사
대충 해석하면 빠르게 넘어오는, 다가오는(over) 것
= 놀라움 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
의외로 단어 하나로 구체적인 뜻을 유추하는 것 자체는 쉬운 편에 속하는 언어인 편
|
|
|
샤아WAAAGH나블
추천 0
조회 56
날짜 09:36
|
|
콘쵸쿄
추천 62
조회 10220
날짜 09:36
|
|
묻지말아줘요
추천 1
조회 194
날짜 09:36
|
|
Pierre Auguste
추천 3
조회 390
날짜 09:36
|
|
루리웹-4544219519
추천 0
조회 83
날짜 09:36
|
|
비추수집기
추천 1
조회 169
날짜 09:36
|
|
폴아웃고수가될거야
추천 1
조회 227
날짜 09:36
|
|
우리가돈이없지
추천 0
조회 114
날짜 09:36
|
|
양말 도둑
추천 0
조회 97
날짜 09:36
|
|
총든버터
추천 0
조회 111
날짜 09:35
|
|
서르
추천 59
조회 9590
날짜 09:35
|
|
코로로코
추천 31
조회 5837
날짜 09:35
|
|
유리★멘탈
추천 2
조회 119
날짜 09:35
|
|
이세계 세가사원
추천 2
조회 134
날짜 09:35
|
|
mainmain
추천 0
조회 77
날짜 09:35
|
|
나인나인나인
추천 0
조회 46
날짜 09:35
|
|
아슈와간다
추천 0
조회 87
날짜 09:35
|
|
하즈키료2
추천 1
조회 158
날짜 09:35
|
|
볼페라
추천 0
조회 104
날짜 09:34
|
|
원신빼고태그붙임
추천 2
조회 153
날짜 09:34
|
|
나루사우
추천 83
조회 12129
날짜 09:34
|
|
갓지기
추천 5
조회 136
날짜 09:34
|
|
칼댕댕이
추천 34
조회 4916
날짜 09:34
|
|
뇌송송유전탁
추천 0
조회 64
날짜 09:34
|
|
루리웹-9456551295
추천 1
조회 181
날짜 09:34
|
|
루리웹-0838239147
추천 1
조회 162
날짜 09:33
|
|
이세계멈뭉이
추천 2
조회 161
날짜 09:33
|
|
이사령
추천 1
조회 234
날짜 09:33
|
무식한 조어방식덕에 되려 단어 하나에 심오한 개념을 담기에 최적화되어버림
Surprise도 따지고 보면 같은 방식으로 만들어짐
baldenfreude
Überheblich, überlegen Übernehmen, übergeben Überraschen, überfallen Deutschland, Deutschland über allen
독일어는 라틴어랑 꽤 많이 달라서 약간 열등감 있다더만