수호신이라는 게 대략 엑조디아처럼 일곱 부위로 나뉘어져 있는데
금희랑 함께 하는 분은 용의 뿔이라 불린다는 거지?
근데 쿠로 게임즈는 뿔을 용의 별자리로 번역한 거고?
나중에 용의 오른발, 용의 라이트 암 이런 식으로 수호신들 더 나올 텐데 당장 안 고치면 스토리 전개 큰일날듯
수호신이라는 게 대략 엑조디아처럼 일곱 부위로 나뉘어져 있는데
금희랑 함께 하는 분은 용의 뿔이라 불린다는 거지?
근데 쿠로 게임즈는 뿔을 용의 별자리로 번역한 거고?
나중에 용의 오른발, 용의 라이트 암 이런 식으로 수호신들 더 나올 텐데 당장 안 고치면 스토리 전개 큰일날듯
|
마스터군
추천 0
조회 5
날짜 19:01
|
전국미소녀TS협회
추천 1
조회 14
날짜 19:01
|
Esper Q.LEE
추천 0
조회 12
날짜 19:01
|
치르47
추천 0
조회 8
날짜 19:01
|
신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫
추천 1
조회 11
날짜 19:01
|
venom_k
추천 0
조회 4
날짜 19:01
|
PROVIDENCE404
추천 0
조회 9
날짜 19:01
|
저를막만지셨잖아여
추천 0
조회 7
날짜 19:01
|
사랑은스릴★쇼크★인격배설♥
추천 0
조회 16
날짜 19:01
|
메카스탈린
추천 0
조회 18
날짜 19:01
|
루리웹-5994867479
추천 1
조회 11
날짜 19:00
|
페르게이
추천 1
조회 55
날짜 19:00
|
majinsaga
추천 0
조회 31
날짜 19:00
|
갤럭시프라이드치킨
추천 6
조회 64
날짜 19:00
|
곰탱이북극곰
추천 0
조회 20
날짜 19:00
|
리본 콘
추천 0
조회 53
날짜 19:00
|
블랙앵거스우육구이
추천 4
조회 40
날짜 19:00
|
人生無想
추천 1
조회 110
날짜 18:59
|
미소노 미카
추천 3
조회 138
날짜 18:59
|
휴식아티스트
추천 0
조회 64
날짜 18:59
|
유리탑
추천 0
조회 35
날짜 18:59
|
루리웹-381579425
추천 0
조회 61
날짜 18:59
|
Moonknight
추천 2
조회 84
날짜 18:59
|
네모네모캬루
추천 1
조회 67
날짜 18:59
|
친친과망고
추천 5
조회 138
날짜 18:58
|
아슈와간다
추천 0
조회 25
날짜 18:58
|
라스테이션총대주교
추천 29
조회 889
날짜 18:58
|
고독한게이(머)
추천 0
조회 94
날짜 18:58
|
일어로 들어봐도 뿔인데 좀 많이 이상함; 한글자막 / 일어음성으로 하는데 원신이랑 비교해보면 음성과 자막의 내용이 딴판인게 많이 보임 ㅋㅋ
용의별자리 the 라이트암
지금 번역은 봉인된 오른팔을 봉인된 엑조디아라고 부르고 있는 꼴이라;;
그런 셈인데, 피드백도 잘해야지, 무작정 받아줄 게 아니긴 함. 원칙이 없어서 발생하는 문제.
그부분은 애매한게 CBT때 뿔이라고 제대로 번역했다가 피드백으로 뿔이란 단어가 수호자 이름으로 알아듣기 힘들다 해서 바꾼거라
그럼 피드백 받고 바꿔놨더니 또 다시 바꾸라고들 하는거임??
쭈쭈루쭈쭈
그런 셈인데, 피드백도 잘해야지, 무작정 받아줄 게 아니긴 함. 원칙이 없어서 발생하는 문제.
용의별자리 the 라이트암
일어로 들어봐도 뿔인데 좀 많이 이상함; 한글자막 / 일어음성으로 하는데 원신이랑 비교해보면 음성과 자막의 내용이 딴판인게 많이 보임 ㅋㅋ
지금 번역은 봉인된 오른팔을 봉인된 엑조디아라고 부르고 있는 꼴이라;;