https://x.com/latimes/status/1808659760008360335
다저스가 가우르 구라와 버튜버를 통해 일본 팬층을 더 많이 확보하는 방법
[파파고 번역]
다저스가 일본이 가장 좋아하는 메이저리그 팀으로 자리 잡기 위해 무엇을 할지 파헤치는 서비스에서 애니메이션 캐릭터를 인터뷰하고 있다.
"저는 잃어버린 도시 아틀란티스에서 온 상어 소녀입니다."라고 Gawr Gura는 제게 말합니다. "저는 약 9,000년 전에 육지에서 여러분들과 어울리기 위해 수면으로 헤엄쳐 나왔습니다."
더 말해줘.
그녀는 "나는 마음씨가 천박하고 뼈 있는 사람이라는 말을 들었다"며 "나는 인터넷에서 터무니없는 말을 하고 행동을 한 오랜 역사를 가지고 있다"고 말했다
금요일 다저스 스타디움에서 구라는 전통적인 '이제 야구를 할 시간이다!'라는 감탄사를 연발할 예정임을 알려드리는 대목이다.
물론, 그녀가 거기에 없을 것이라는 것만 빼면요.
그녀는 거기에 있을 수 없습니다. 그녀는 젊은 세대들이 그들의 삶의 대부분을 보내는 스크린에 전시될 것입니다. 그녀는 가상 유튜버, 즉 VTuber라고 불리는 사람입니다.
"당신은 온라인으로 스트리밍하지만, 당신은 당신의 실제 얼굴로 스트리밍하지 않습니다. 당신은 가상 아바타로 스트리밍합니다." 구라를 포함한 85개의 아바타를 관리하는 일본 회사인 커버의 미국 판매 및 라이선스 이사인 맥스 킴은 유튜브에서 8200만 명 이상의 전 세계 구독자를 보유하고 있습니다.
구라는 세계에서 가장 인기 있는 VTuber이다. 그녀의 유튜브 채널은 450만 명의 구독자를 가지고 있다. 그것은 다저스가 유튜브와 인스타그램에서 가지고 있는 것을 합친 것보다 더 많은 팔로워를 가지고 있다. (SNS 플랫폼 X에서 다저스는 280만에서 190만으로 그녀를 앞서고 있다.)
구라와 그녀의 동료 아바타 두 명이 출연한 금요일 프로모션 발표만으로도 X에서 340만 뷰를 기록했다.
금요일 배포될 트레이딩 카드 세트는 이미 이베이에서 125달러에 팔리고 있다. 다저스 유니폼을 입은 구라가 상어 꼬리를 내밀고 있는 홍보 티셔츠는 이베이에서 195달러에 팔리고 있다.
커버와 그것의 대표적인 홀로라이브 브랜드인 다저스의 홍보는 일본 젊은이들의 열렬한 중심을 넘어 Vtubers의 매력을 넓히기 위한 캠페인의 한 단계이다. 구라의 유튜브 채널 시청자들 중 절반은 24세 이하이고, 10명 중 9명은 남성이다.
다저스의 야마모토 요시노부(25)가 나이다. 야마모토가 2017~2023년 뛴 일본 퍼시픽리그(PAC) 홍보대사로 홀라이브 아바타가 등장했다.
구라의 사진을 보여주면서 알아보냐고 물었더니 모르겠다고 하더라.
김씨는 "우리의 목표는 사람들이 V튜빙이 무엇인지 확실히 알게 하는 것"이라고 말했다.
"10년 전, 스트리밍의 전체 개념은 꽤 이상했습니다. 그것은 실제로 존재하지 않았습니다. 이제 우리는 그것을 일반적인 의사소통과 오락의 수단으로 받아들입니다. 우리는 Vtubing도 마찬가지를 원합니다."
이로 인해 커버는 수십 개의 다른 회사들이 대규모 주류 시청자들에게 메시지를 전달하기 위해 다저스 스폰서로 가입한 것과 다를 바 없다.
"다저스와 홀로라이브는 뚜렷한 팬층을 가지고 있습니다"라고 Motoaki Tanigo 커버의 최고 경영자는 말했다. "우리 팬층의 다양성이 우리의 팔로워들을 하나의 통합된 커뮤니티로 혼합하고 연결할 수 있게 해주며, 이것이 이 협업의 본질입니다."
어쨌든, 하룻밤 동안, 그 콜라보레이션은 상어 이빨을 가진 가상의 소녀와 관련될 거야. 구라에게 야구를 할 수 있냐고 물어봤어.
그는 "나는 공을 칠 수 있다"며 "손과 눈의 협응이 좋지 않고 속도도 빠르지 않으며 3회까지 관절이 풀릴 수도 있지만 다른 선수들처럼 팀을 응원하고 소리칠 수 있다"고 말했다
그래서, 사실상, 다저 야구를 할 시간입니다!
구라는 방송보단 뭔가 행사같은걸 엄청 뛰네
기업차원에서 홍보하기 좋아서
그래서 그런지 홍보대사 하면 EN은 거의 무조건 MYTH만 나오고 그중에서도 구라 비중이 많은것 같음