본문

[잡담] 디즈니 플러스 자막 왜 이따구임

profile_image
1 | 5 | 310 프로필펼치기


1

댓글 5

넷플릭스 애니 자막이랑 쌍벽임 아주ㅋㅋ

타천사 요하네 | (IP보기클릭)219.250.***.*** | 24.09.28 13:42
타천사 요하네

뭐 있음??

백흑 | (IP보기클릭)175.114.***.*** | 24.09.28 13:42
타천사 요하네

심슨네 가족들 보는데 솔직히 넷플 자막보다 구린거 같은 품질적으로도 비주얼적으로도 그냥 냅다 어두운 배경에 구린 폰트로 유튜브 영상에 자막 단거 마냥 뜨는데 너무 가독성도 구리고 걍 넘 구림...

귀여운고스트 | (IP보기클릭)175.120.***.*** | 24.09.28 13:44
귀여운고스트

넷플 자막이 유독 일본 애니 쪽이 구린데 아마 영문 자막을 받아다 대충 번역해서 붙여 올리는거 같아

타천사 요하네 | (IP보기클릭)219.250.***.*** | 24.09.28 13:45

마크로스 보는데 속터짐 ㅋㅋ

루리웹-3151914405 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.09.28 13:43
댓글 5
1
위로가기
0 | 0 | 1 15:12 | 네코카오스
0 | 0 | 4 15:12 | 나래여우🦊
0 | 0 | 8 15:11 | えㅣ云ト八ト豆
3 | 0 | 49 15:11 | 느와쨩
0 | 0 | 26 15:11 | 골든로드
0 | 0 | 19 15:11 | 루리웹-4787930260
1 | 1 | 82 15:10 | 겨울엔감귤이지
1 | 0 | 22 15:10 | Chn4m
0 | 1 | 37 15:10 | 탕수육에소스부엉
0 | 0 | 50 15:10 | 머쑥타드
0 | 0 | 38 15:10 | StamfordBridge
4 | 4 | 147 15:10 | 프롬 망자
2 | 4 | 158 15:10 | 리네트_비숍
0 | 2 | 54 15:10 | 루리웹-3521854889
3 | 2 | 113 15:10 | 코가네이니코
0 | 0 | 38 15:10 | 네코리아🥞
1 | 1 | 119 15:10 | 루리웹-9116069340
2 | 7 | 88 15:09 | 오메가님의 발닦개가되고싶어
1 | 0 | 72 15:09 | 라도리런드리
2 | 0 | 55 15:09 | Esper Q.LEE
0 | 4 | 71 15:09 | 크므므
0 | 0 | 43 15:09 | Meisterschale
0 | 0 | 23 15:09 | 버플스머크 스퓨핏
3 | 0 | 99 15:09 | ホシノ
2 | 5 | 149 15:09 | 라이프쪽쪽기간트
4 | 0 | 29 15:09 | 室町殿
0 | 2 | 105 15:09 | 그뫼엥
5 | 3 | 273 15:09 | M762

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST