본문

[잡담] 심슨 고전 부분 번역상태 시발임

profile_image
4 | 6 | 131 프로필펼치기


1

댓글 6
BEST
디플?
장발토끼 | (IP보기클릭)58.229.***.*** | 24.11.15 19:20

개인번역자막을 말 하는 줄 알고 있는걸 다행으로 여겨야 된다고 할려고 했는데.......

사스티 | (IP보기클릭)59.22.***.*** | 24.11.15 19:20
BEST

디플?

장발토끼 | (IP보기클릭)58.229.***.*** | 24.11.15 19:20
장발토끼

ㅇㅇ

정신세상 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.15 19:22
정신세상

예전에 프레이 볼때 잠깐 구독했는데 아직 구린가보네

장발토끼 | (IP보기클릭)58.229.***.*** | 24.11.15 19:23

그거 아직도 안고쳐졌네...

후투티후드티 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 24.11.15 19:21

난 넷플릭스에서 오버로드 라는 걸 봤는데 거기서 Kraut 크라우드 독일군인들 얕잡아 부르는말을 자꾸 양배추라 하길래 싯팔 왜 자꾸 양배추라 부르지 햇더니 Kraut를 걍 잇는 그대로 번역한거엿음..

너왜그러니? | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.11.15 19:25
댓글 6
1
위로가기
2 | 0 | 81 22:26 | 로세릭
1 | 4 | 112 22:25 | 케프
3 | 6 | 281 22:25 | 신 사
1 | 4 | 120 22:25 | 암약중인 두체
2 | 5 | 261 22:25 | Prophe12t
4 | 1 | 232 22:25 | 클린한🦊뉴비
4 | 8 | 163 22:25 | 달빛붓꽃☄️🌸🐚
22 | 18 | 4031 22:25 | 루리웹-9116069340
1 | 1 | 87 22:25 | 오호호데스와
1 | 0 | 108 22:25 | 에오스키아
2 | 0 | 83 22:25 | 루리웹-6662874849
6 | 7 | 232 22:25 | 구슬이
1 | 2 | 113 22:25 | 루리웹-36201680626
0 | 5 | 93 22:24 | 제빵왕베이킹
11 | 8 | 142 22:24 | 이세리
0 | 1 | 87 22:24 | 귀두깍기 인형
0 | 7 | 128 22:24 | 샤아WAAAGH나블
143 | 55 | 12503 22:24 | 보추의칼날
0 | 0 | 303 22:24 | 하즈키료2
2 | 1 | 137 22:24 | 바다는차가운미역국이야
0 | 0 | 47 22:24 | lestani
0 | 3 | 123 22:24 | 이름이이름
0 | 2 | 59 22:24 | 홀릭패밀리
2 | 0 | 90 22:24 | 석유대마왕
0 | 10 | 146 22:24 | M.O.M
1 | 8 | 85 22:23 | WaitingForLove
3 | 0 | 56 22:23 | 타카가키 카에데
7 | 5 | 178 22:23 | 유리조노 세이아


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST