|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
1
|
53
16:54
|
평범한사람입니다.
|
|
|
|
|
|
|
0
|
0
|
32
16:53
|
세린홀릭🎀🐾
|
0
|
1
|
36
16:53
|
Winterwind☄️🔥⚒
|
1
|
0
|
20
16:53
|
유귀의 환쟁이
|
0
|
1
|
15
16:53
|
베이커베이커
|
|
|
|
|
0
|
1
|
43
16:53
|
와하하 생고생쨩
|
|
|
1
|
2
|
35
16:53
|
이오치 마리.
|
0
|
0
|
20
16:53
|
Dororong-
|
|
|
|
|
0
|
3
|
56
16:52
|
자캐망가제작회
|
|
|
|
|
4
|
3
|
119
16:52
|
MINE25
|
|
|
2
|
5
|
81
16:52
|
니야니야교수
|
2
|
2
|
114
16:51
|
마왕 제갈량
|
0
|
7
|
154
16:51
|
RedRed
|
근데 아무리 생각해도 저 '흑화집사' 라는 번역은 너무 이상하다.
명식 더 엑시온 마냥 블랙 버틀러로 번역한거보단 낫지 뭐.
애초에 흑화집사의 집사가 그집사가 아님....
검은꽃의 흑화라고 생각했는데...아니었나?
원문은 흑화집화 임 풀어서 읽으면 그냥 검은꽃을 가졌다 정도여서, 오히려 직책명으로 이해 되는 집사쪽으로 바꿔 번역한거같음
보통맛 단명맛 핵불맛 3가지인거 가타요
근데 아무리 생각해도 저 '흑화집사' 라는 번역은 너무 이상하다.
arguello
명식 더 엑시온 마냥 블랙 버틀러로 번역한거보단 낫지 뭐.
arguello
검은꽃의 흑화라고 생각했는데...아니었나?
안습의 샤아
애초에 흑화집사의 집사가 그집사가 아님....
영문은 블룸 베어러인가라 그집사 아님
arguello
원문은 흑화집화 임 풀어서 읽으면 그냥 검은꽃을 가졌다 정도여서, 오히려 직책명으로 이해 되는 집사쪽으로 바꿔 번역한거같음
담버전에 단명헤어스킨 출시 안하면 얘네 감다뒤인거임
스킨제발
스카는 왜 튀어나오냐고 ㅋㅋㅋ
이거 왤케 많이 늘었어ㅋㅋㅋㅋ
늘었데이...
무서운 점은 앞으로 더 늘어날 예정이라는 점...ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
캐릭 디자인 하나는 개예쁘네...