(어디보자....데이트...장소가...)
횡설수설하면서 여행지물어볼때랑
그리고 편하게해도 좋다니까 좋아하면서 바로반말할때
(일더빙은 바로 말을놓는다)
밥먹으러갈때 마거리트가 평소보다 기분이좋아보인다
하는거나 휴가받고 좋아하는데도
보기애만 덤덤해보이는거보면
성격자체가 이렇치 방은우보고 보자마자 뻑갔을가능성있다
아니야 뻑갔을거야
 
|
(어디보자....데이트...장소가...)
횡설수설하면서 여행지물어볼때랑
그리고 편하게해도 좋다니까 좋아하면서 바로반말할때
(일더빙은 바로 말을놓는다)
밥먹으러갈때 마거리트가 평소보다 기분이좋아보인다
하는거나 휴가받고 좋아하는데도
보기애만 덤덤해보이는거보면
성격자체가 이렇치 방은우보고 보자마자 뻑갔을가능성있다
아니야 뻑갔을거야
|
|
한국어쪽은 좀 어색하더라 편하게 말하라고 했는데 여전히 존댓말에 가이드 말투느낌이라
한국어쪽은 좀 어색하더라 편하게 말하라고 했는데 여전히 존댓말에 가이드 말투느낌이라
왜케야함
한국어가 젤 쓰레기야 번역이 ㅄ같아서 좀 안맞어 일어나 영어로 들어야 번역이 맞음