"남부미인한테 시비걸지마세요!"
"별로 여자다운일은 아니지만, 당신을 좀 심하게 두들겨팼군요!"
"당신은 언제 도망가야하는지 모르는군요!"
"당신이 열받았다면, 열받은거겠죠. 근데 그렇지가 않아요!"
"나하고 놀지 말아요!
"또 내가 승자군요! 너무 쉬웠어요 당신은!"
"이제 키스해줘도 되나요?"
엔딩
바이슨: 로그, 널 인간으로 만들어줄 수 있어! 내 밑에 들어와라!
로그: 네 녀석에게 조종당하는 인간이 되고 싶지는 않아.
로그: 날 그냥 내버려둬!
로그: 말해줘요 당신. 평범하게 산다는건 어떤 느낌인가요?
춘리: ...예? 무슨말인가요 로그?
춘리: 난 장풍을 쏠수 있어요.
그건 뭐가 평범한거죠?
------------------------------------------------------------------------------------------
로그가 파워 드래인으로 흡수할수 있는 기술.
류 - 파동권
켄 - 승룡권
사이클롭스 - 옵틱 블래스트
울버린 - 버서커 배러지
찰리 - 소닉붐
스톰 - 휠 윈드
장기에프 - 스크류 파일 드라이버
저거노트 - 어스퀘이크 펀치
달심 - 요가 플레임
세이버투스 - 버서커 크로우 (오리지널은 울버린과 다른 기술이지만 로그 버전은 울버린과 같은 기술)
춘리 - 기공권
겜비트 - 키네틱 카드
캐미 - 스파이럴 애로우
바이슨 - 사이코 쇼트
매그니토 - 하이퍼 그라비테이션
고우키 - 순옥살(!)
(추가)
참공파동권
로그 - 없음
------------------------------------------------------------------------------------------
키스하면 죽는... 애니에서는 갬비트랑 그렇고 그런 사이인데 어째서 영화에서는 울버린과 .......
로그는 고우키에게서 파워드레인으로 참공파동권도 습득할 수 있습니다~* 파워드레인후 공중에서 커맨드를 입력하면 됩니다~*
엄청난 캐릭터다;
마지막 승리대사 "이제 키스해줘도 될까요"....잔인하다.. ㄷㄷ 그리고.. 순옥살(!)을 흡수한다니.. 회전 항타기..는 그럭저럭 이해가 간다만.. 고우키가 권의 극에 달한 것이 무의미해지는 순간..
키스한다고 죽지는 않습니다. 기절을 하죠. 계속 접촉한다면 사망까지 가겠지만.
로그도 참..어짜피 이 게임캐릭터 전부 비현실적인데..뭘
엄청난 능력이지만 그만큼 가장 불쌍한 능력이기도 함.
'what's it like being nomal?' 은 의역해서 '평범하게 사는건 어떤 느낌인가요?' 정도로 번역하는게 자연스러울듯 합니다. 뮤턴트인 로그가 평범한 인간(...이라고 할수 있을지...)인 춘리에게 평범하게 사는것은 어떤 기분인지 묻는 것이니까요.
마지막에 캐릭 기술모션 바꾸는건 어떻게 한건가요?? 철권처럼 액플인가요?? 좀 알려주세요.. 재밌게 보이는데
아스카원츄//로그기술중에 파워드레인이라고 달려들어서 키스하는[...] 기술이 있는데 그거 성공하면 상대 기술중 일부를 따라할수있지요. 이거 아닌가요? =ㅅ=;;;;
첫 승리대사인 Never mess with Southern Belle 은 대충 "남부미인한테 시비걸지마세요"정도쯤 되겠군요(대충 Southern Belle이 미국 남부풍의 미인정도쯤...으로 해석됩니다)
우기몬, 시무언// 수정했습니다.