[원본]
[자막 버전]
우연히 본 매드무비가 마음에 들어서 자막버전을 만들어 보았습니다.
영어실력이 진짜 개판인 관계로 한신 님이 해석하신 가사를 빌려왔습니다.
자막이 자연스럽게 이어지기 위해 살짝 수정도 했고요.
자막을 만들다 보다 재미가 들려서 나중에 다크소울 매드무비나 만들어 볼까 합니다.
|
Meanfree
추천 0
조회 304
날짜 2024.03.19
|
|
극극심해어
추천 1
조회 496
날짜 2024.02.17
|
|
irjfmc
추천 1
조회 555
날짜 2023.12.16
|
|
JORDANGOM
추천 3
조회 3444
날짜 2023.07.26
|
|
JORDANGOM
추천 1
조회 899
날짜 2023.03.26
|
|
어지러운납작만두
추천 4
조회 2255
날짜 2023.02.28
|
|
어지러운납작만두
추천 2
조회 1969
날짜 2023.02.27
|
|
JORDANGOM
추천 2
조회 3364
날짜 2023.01.08
|
|
JORDANGOM
추천 2
조회 2729
날짜 2022.10.29
|
|
JORDANGOM
추천 1
조회 628
날짜 2022.10.14
|
|
JORDANGOM
추천 1
조회 752
날짜 2022.10.13
|
|
JORDANGOM
추천 1
조회 550
날짜 2022.10.03
|
|
극극심해어
추천 0
조회 974
날짜 2021.10.16
|
|
astroworld
추천 0
조회 1226
날짜 2021.10.05
|
|
극극심해어
추천 8
조회 8525
날짜 2021.09.29
|
|
柳 萌々
추천 0
조회 1090
날짜 2021.06.10
|
|
루리웹-0533683492
추천 0
조회 952
날짜 2021.02.14
|
|
루리웹-0533683492
추천 0
조회 982
날짜 2021.02.13
|
|
루리웹-0533683492
추천 0
조회 737
날짜 2021.02.12
|
|
루리웹-5297456···
추천 0
조회 1302
날짜 2021.02.10
|
|
닉네임만들기어렵네용
추천 1
조회 1178
날짜 2020.06.13
|
|
닉네임만들기어렵네용
추천 0
조회 668
날짜 2020.06.11
|
|
닉네임만들기어렵네용
추천 1
조회 1060
날짜 2020.06.09
|
|
누리
추천 0
조회 2464
날짜 2020.05.06
|
|
허접무
추천 8
조회 20264
날짜 2020.03.31
|
|
09xz
추천 0
조회 759
날짜 2020.03.01
|
|
09xz
추천 0
조회 631
날짜 2020.03.01
|
|
냐-하-
추천 16
조회 28733
날짜 2020.02.23
|
오 정말 멋있네요.....심연을 사냥하는자 아르토리우스의 일대기를 그럴싸하게 잘 녹여낸것같습니다. 나중엔 팔란의불사대까지 편집에 합쳐서 심연을 잡는자들의 이야기 전체를 그린 매드무비가 나오면 더욱 멋있을것같네요.