마크로스에 대해 궁금하신 분들이 많은거 같아서 연대기표를 올립니다.....
마크로스 티비판은 물로 마크로스7, 플러스 내용까지 모두 들어있습니다...
[마크로스 연대표]
마크로스 추락 전(before the fall)
BC 25,000,000,000 - AD 1998 1월
BC 25,000,000,000-8,000,000,000 era(기원)
대 폭발. 이 우주는 근접한 소우주(Sub-univers)--(주0)와 마찬가지로
일제히 생겨남. [BC 20,000,000,000 era]
BC 1,000,000 era
소 우주안에서, 정신적 생물형태 에너지(spiritual energy lifeform)가 탄
생. 점차, 지각력있는 생물형태로 진화. 우주 안에서도, 생명이 탄생, 진화
함. 그리고 첫 번째로 지각력 있는 생물 프롯토켤쳐가 됨.
BC 500,000
플롯토켤처력 첫 해.(PC 0)
PC 2600년대
플롯토켤쳐의 첫번째 우주식민지의 건설 시작.(광속 우주선을 이용..) [PC
2400]
거대한 응용 생물학 무기인 "젠트라디"를 대리 전투의 목적으로 대량 생산
시작. "젠트라디"는 플롯토켤처의 세력 영역 확장에 큰 기여를 함.
PC 2700년대
플롯토컬쳐의 두번째 식민지 건설 시작(폴드 항법을 사용한 광속 우주선을
이용).
PC 2800년대
플롯토컬쳐에 의해 우주 공화국의 통일.
PC 2860
우주 공화국의 과도한 확대로 내부분열이 생겨남. 내분은 결국 우주 공화국이
두개로 분화되게 하고, 대 규모의 대립으로 발전됨.
PC 2865
젠트라디를 기본으로한 강력한 응용 생물학 병기인 "Evil series,"[EL:"Evil"
을 "Eh-vil" 처럼 발음]를 개발. Evil은 "진보된(젠트라디) 전 환경 생물학
무기" 에 대한 플롯토컬쳐 의 용어임.
과학적으로 진보한 행성(후에 바루타로 알려지는 성계의 첫번째 행성)의
--(주1) 시험 생산이 일어남. 그러나 전쟁을 하는데 필요한 병기의 동력을
공급할 수 없다는 해결할 수 없는 문제로 시험 생산 중단.
PC 2868
과학적으로 진보된 행성(앞에 말한)의 위에, 소우주의 존재가 발견됨. 관찰
결과에 때르면, 이 소우주는 초 고단위의 초시공 에너지가 풍부하고, 이 에너
지는 실용성을 잠재하고 있다는 것이 발견됨. 소우주로 부터 에너지를 공급
받을 수 있는 계폐기의 시험 생산 시작. 그리고 유전공학에 의해 설계된 초
시공 생물 기관(Biological Super Dimension Organs)의 개발--(주3) 이 초 시
공 생물기관은 극도로 치밀하며, 엄청난 양의 에너지를 공급할 것으로 기대
됨. 동력의 문제로 중지되었던 "Evil series"의 기술을 바탕으로 시험 생산이
시작됨. 가상 실험 결과 회복에 문제가 없을 것으로 판명. 우주 공화국의 내
분이 "Evil series"의 개발로 부활함.
PC 2870
프롯토컬쳐의 조사 함대가 태양계의 지구위에 일시 정지함. 미래의 개척과 비
상 사태를 대비해 원래의 생명을 개조하여 "인류"가 살고있는 지구의 환경에
적합한 소 플롯토컬쳐 [Sub-Protoculture]의 이주를 계획--(주4). 조사를 마
친후 모행성으로 돌아오는 중 조사 함대는 우주 공화국에 대항하는 함대에게
격침당함. 지구와 인류에 관한 기록은 결국 잃어버림. [PC 2900]
PC 2871
과학적으로 진보된 행성[앞서 말한] "Evil series" 의 마지막 테스트 시작. 일
곱 가지의 "Evil series"는 높은 기동성을 가진 초강력 무기를 소유하고 있고,
폭파, 조사 기능을 보유한 인간을 닮은 "Sivil"과 초 대형의 크기와 초 강력의
힘을 가진 "Glavil" 은 전투를 완벽하게 했다. "Evil series"의 테스트가 시작
됐을때, 초시공 생물기관이 과열해서 초시공 에너지가 방출됨.
Evil series의 몸체는 소우주로 부터 정신 에너지 생명 형태를 영유하고 따라서
Evil series의 막대한 전투 능력과 정신에너지의 거대한 잠재력을 선망하여
"Spiritia"에게 줌.
--(주5)[The Evil series' bodie are occupy by the spiritual energy
life form from the sub-universe and thus creating, from the massive
fighting capability od the Evil series and the enormous potential of the
spritial energy, being with extraordinary fighting ability and a coveting
for life energy, "Spiritia"]
(편집자주: 일단 제번역문도 추가하지만, 원문이 원체 엉망이라....
'Evil Series의 몸체는 소우주로부터 온 정신에너지생명체에게 지배당한다. 그리고
Evil Series의 엄청난 전투력과 정신에너지의 잠재력으로부터 -엄청난 전투능력
을 지니며 생명에너지 "스피리티아(Spiritia)"를 갈구하는- (새로운) Evil Series
가 창조되었다....')
과학적 진보 행성은 세뇌를 시킨 인간 병기들과 폴드 시스템을 탑제한 우주선
을 이용하여 주변이 행성을 침략하기 시작함.(그들은 후에 감찰군으로 알려지
게 됨) 삼개월 후, 초시공 에너지가 "Protodeviln"을 점령하기 시작하여 이것
을 막기위해 플롯토컬쳐 우주 공화국 내부의 분쟁이 중단된다. 그러나 우주 공
화국의 30% 이상과 수 백개의 행성계들이 Protodeviln의 조종하에 들어감. "플
롯토컬쳐를 방해하지 마라."라는 지령을 필두로 플롯토컬쳐인들을 세뇌 시켜
효과적으로 이용함.
PC 2872
Protodeviln의 출현 9개월 후 85%의 플롯토컬쳐가 죽음. Protodeviln에 의해
생산된 플롯토컬쳐 인(감찰군)과 젠트라디 사이에 직접적인 전투가 벌어짐.
Protodeviln의 출현 약 1년후, 그들의 힘이 급격히 감소함.
Protodeviln에게 대항하기 위한 사람들(Anima Spiritia 로 알려진--주(6))은
"Protodeviln 봉인작전"을 결심하고 Protodeviln의 세력권을 벗어남.
Protodeviln은 Anima Spirita의 노력으로 특수 공간안에 완벽하게 봉인됨.
PC 2875
식민지 행성간의 조직이 붕괴. 젠트라디는 통제에서 벗어나고 "플롯토컬쳐를
방해하지 말라" 라는 주요 지령이 무효로 됨.
PC 3000
우주 공화국의 붕괴.
조사대와 젠트라디 사이의 대립이 시작.
PC 5000
우주 공화국의 다수의 식민지 행성과 식민지 함대, 우주 식민지 집단이 나누고
분산 되어짐.
PC 25000
플롯토컬쳐의 대부분이 멸망.
BC 380,000
자동 무기생산 행성의 전멸.
[280,000 cycle before the present]-- ^^;
무기 생산 행성인 Glaug의 파괴. 감찰군이 Roiquonmi 무기 제조 행성을 전면
공격.
3700 cycle before the present
Glaug--(주7)가 무기 제조 능력을 거의 회복함.
AD
1945
8월 6일 & 9일
실제 전투에서 첫 핵무기를 사용.
1969
7월 20일
인류 역사상 최초로 Apollo 11호를 탄 Neil Armstring이 달에 발을 딛음.
1981
4월 12-14일
우주 왕복선 콜롬비아의 처녀 비행.
1990
3월 3일
14:00 시.일본. 타카시 하야세와 사키코 하야세 사이에서 미사 하야세가
태어남.
1993
8월 15일
미사 하야세는 그녀의 아버지인 타카시 하야세 제독이 Rim Pac 동맹군에 주둔
했었기 때문에 반년간을 오스트레일리아에서 보냄.
10월 10일
일본의 요코하마에서 린 민메이 출생.
1995
6월
미사 하야세의 피아노 독주회.--(주8) 그녀의 어머니인 사키코가 병으로 입원
하고 얼마 후 사망함.
1998
1월
실험용 핵 융합 원자로가 임계[온도]점을 능가함.
제 1차 우주 대전의 서두
AD 1999 7월 1일 - AD 2009 1월
Michael House의 번역 일부분을 근거로 함.
Go to Before the Fall
(BC 25,000,000,000 - AD 1998 1월)
1999
7월 1일
초시공요새 마크로스
초시공요새 마크로스
TV판 1편 Booby Trap
외계로 부터의 거대한 의문의 혜성이 태양계의 지구에 있는 남아타리아 섬에
추락함.
7월
국제 연합은 조사를 통해, 이 혜성은 외계인의 우주선임을 확정함.
ASS-1(Alien Starship)으로 명명.
공식적인 발표에 따르면, 혜성은 약 3km의 직경과 많은 양의 금속으로 만들어
져 있다고 함. ASS-1의 낙하에 대한 충격으로 미국, 러시아, 유럽등 세계 곳곳
에서 엄청난 피해와 불규칙한 기후, 기아 같은 피해를 입음. 외계인의 존재는
혼란을 유발할 가능성이 있으므로 비밀로 함. 미국과 소련이 정상 회담을 가지
고 다른 나라들도 정상 회담을 가짐.
8월
국제 연함 조사단의 조성. 국제 연합 조사단에 의해 ASS-1의 완벽한 연구가 시
작. 남 아타리아 섬은 국제 연합(UN)의 관할권 내에 들어감.
12월
ASS-1에 대한 첫번째 조사결과에 따르면, 그것은 전투함이었으며 외계의 병사
들은 보통인간의 5배이상의 크기를 가지고 있는 것으로 밝혀짐.
각 나라의 연합으로 외계인과의 전투준비 계획이 입안되고, 지구 통합 정부가
비공식적으로 수립됨.
2000
3월
외계인 기술 연구분석 기관인 OTEC 수립. 일본-미국-러시아-독일-영국-프랑스
등으로 이어져 협력함.
4월
외계 병사들과의 전투를 위한 무기의 연구(후에 베트로이드와 디스트로이드로
알려진)시작.
6월
외계인의 존재가 공식적으로 발표(그들의 크기와 세부사항은 발표에서 제외
됨). 이어서 지구 통합정부의 수립 계획이 공식적으로 발표.
7월
중동에 있는 Garalia 공화국에서 반발이 일어남. 통합 전쟁으로 빈번한 분쟁과
내분들이 알려지게 됨.
10월
달의 표면에 있는 고요의 바다에 대규묘의 영구 기지인 "Apollo"의 건설이 시
작됨.
12월
HWR-00 시리즈의 제작 시작.
2001
1월
지구 통합 정부의 수립. Harlan J. Niven [Niiben (sic)] 가 초대 주 장관으로
등극.
2월
OETC를 필두로하여 ASS-1 외계 우주선을 통합정부의 주전함으로 재활용 하기위
한 복구와 재설계 작업 계획이 시작. 그 후 ASS-1은 SDF-1(Super Dimension
Fortress-1)으로 재 설계됨. 2006년 5월을 진우식 으로 정함.
Stonewell Bellcom 설계 팀은 최초의 베트로이드를 데스트로이드[전에 설계된]
를 기본으로 설계함.
3월
OTEC에 의해서 새로운 물질(금속)의 개발이 서공함.
5월
달 궤도의 L-5지점에 대 규모의 우주 생산 시설의 건설을 시작.
7월
화성에 영구기지 건설 시작.
민간인들이 남 아타리아 섬으로 이주. ASS-1의 복구.
8월
SDF-1의 열 핵반응 체계의 이론을 설명.
F203의 설계 시작.
9월
외계 병사들과의 지상전투에 대항한 "데스트로이드"의 시험 생산 시작.
11월
SDF-1의 주포 발사 시스템의 이론 설명.
2002
2월
거인 병사들에 대항해 사용할 수 있는 다양한 환경에서의 전투 능력을 가진 무
기의 시험 설계 시작.
3월
그랜드 캐논 시스템 이론의 완성.
4월 8일
미사 하야셰는 하급 육군 사관학교에 입학---(주9)
4월
미사 하야셰: 하얀 회상
미사 하야셰와 레이버 후러링크는 타카하시 하야셰가 새로운 지도자가 된것을
축하하는 파티에서 만남. 그들은 일본의 요코하마와 그곳에 있는 민샤로우
(Minsharou) 중국 레스토랑을 방문함.
5월
우주 전투 대항(Anti-stellar-warfare)을 위해 알레스카에 지구 통합군의
본부 건설을 시작. 같은 때에, 그랜드 케논 시스템 I(Grand cannon system -I)
이 완성.
MBR-04 시리즈의 설계 시작.
6월
[ARMD 시스템의 건설 시작.]
7월
반 통합군의 공격에 대항하기 위한 첫 번째 방어 전투가 남아타리아 섬에서 발
발. OTEC는 임계점을 능가하는 원자 핵 융합 반응 공장을 지구에 만듦.
2003
F203이 정식으로 통합군의 주력기로 채택됨.
3월
Bruno J 와 Miho Global 결혼.
레이버 후러링크는 통합 우주국-(주10)의 사관학교를 졸업한 후 통합 우주국의
첫번째 중위로 임명됨.
7월
MBR-07 시리즈의 설계 시작.
11월
In a factory beneth Apollo Lunar Base, using feedback from restoration
work on ASS-1, construction begin on SDF-2, a stellar space battleship
entirely of Earth origin.
아폴로 달기지의 공장에서, ASS-1 복구작업때의 기술을 토대로, 완전지구제 스
텔라 우주전함 SDF-2의 건조개시.
통합 우주국(UN Spacy)의 요원들이 화성에 도착.
12월
MBR-04 시리즈의 시험 생산 시작.
2004
1월
OTEC은 열 핵반응 폭탄을 개발. 그리고 완성함.
3월
오스트레일리아의 자치구역에서 그랜드 캐논 III(Grand cannon III)의 건설이
시작.
11월
SDF-1의 복구 계획의 과다한 비용과 저장의 문제로 세계 경제가 악화.
주석
주0: "소우주"... 아무리 생각해도 소우주로 밖엔 볼수 없네요..
또 다른 우주.. 처음엔 부우주로 해석했는데.. 역시 소우주가 낳군요..
주1: 과학적으로 진보한 생성(scientifically advanced planet) vautra는 젠트라
디를 만들어내는 무인위성 같기도하네요.. 아니면 protodeviln의 변형같기도
하구요..
주3: 초 시공 생물 기관(biological super dimension organs)
문자 그래도 생물학적 초시공 기관이라고 했는데.. 좀 이상해서
초시공 생물기관이라고 했습니다. 그리 중요하진 안을듯..
주4: sub-protoculture... 아마도 지금의 인간이겠죠? 근데 여기서 앞뒤가 안맞는
게 있습니다. 본편에서는 남과 여가 전쟁을 하는게 옳지 못한 일이라고 생각
한 플롯토켤쳐들이 지구에 온거라든데.. 여기선 아니네요..
소 플롯토컬쳐가 지금의 인간인지.. 확실치 않군요..
주5: 해석에 문제가 있어서 원문을 달아 놨습니다. sprita가 초시공 생물기관의
폭주해서 문제가 생기고 그레서 초시공에너지를 이어 받은것 같습니다.
또 inspection army라는게 나오더군요. 첨엔 조사대라고 했는데.. 감찰군인
것 같습니다. 그레야 번연이 제대로 되구요..
주6 anima spiritia.. 음.. anima라면.. 그분의 아이디에 이런게 숨어 있었으리
라고는..^^;
주7 glaug.. 이게 감찰군의 무인 위성 같네요.. vautra가 젠트라디의 무인 위성
이고요.. 아닐수도 있구요... 확실치 않음..
주8 충격적인 사실입니다.. 미사가 피아노 독주회를 했었다니.. 그것도 5살때..
음.. 어쨌든.. 새로운 사실이네요..
주9 하급 육군 사관학교라고 했는데요.. 원문에는 military junior academy 로
되어 있습니다. 하급이라고 하는게 어색하네요.. 뭔가 다른 말이 생각이 안
나서.. 이것은 아마도 어린나이에 들어가는 군인학교 같네요.. 하급 육사를
졸업해서 상급육사로 진학하는 것 같습니다..
2005년
변형파이터 시스템 기초설계완료.
1월
키르기스와 카자흐자치공화국[러시아]에서 폭동발생.
남 아탈리아 섬 2번째 방어 전쟁.
2월
MBR-07-MkⅠ설계 시작.
3월 29일
첫 오베른(Oberth)급 구축함 취역.
4월 14일
지구 연방 통합군(Earth United Nations Government) 수상
Harlan J. Niven[Niiben(원문)] 암살.
Robert A. Rhysnink[Rhysling] 수상 취임.
7월
아메리카 폭동과 게릴라 전쟁종료.
8월
할리마일 화성기지 철수.
9월
반 통합군 조직에 의해 3번째 오베른급 우주 구축함
Tsiolkovsky 납치.
9월 8일
화성에서 돌아오던 3055 통합군함대 승무원
[앞서말한(즉 3번째 오베른급...)] 구축함의 공격받음.
9월 10일
통합군 사령부 화성철수함대 피격원인 공식발표.
9월
통합군 반통합군 단체 궤멸 Bruno J. Global선장 핵반응 병기
사용으로 Tsiolkovsky via함 포획.
(사상 최초의 핵반응병기 사용)
10월
HWR-00 초기 시리즈 시험 제작.
11월
반통합군 통합군에 대한 보복 공격, 미완성 그랜드 캐논Ⅱ
오스트레일리아에서 파괴.
12월
OTM 사용완료, 최대급 반 잠수수송비행함 CVS-101 프로메테우스 취역
2006년
변형 파이터시스템 1년 일찍 시험 제작
1월
달 북극지방에서, 그랜드 캐논Ⅳ 건조시작.
2월
SLV-111[CLV-111] 최대급 강습양륙함 달로스 취역.
3월
남 아탈리아 3번째 방어 전쟁.
6월
데스트로이드 MBR-04 시리즈 정식채용 결정.
MASS에서 제작.
(역주: MASS는 상당히 자주 나오는데.. 일종의 군수기업인 모양입니다.)
9월 24일
하야세 미사(Misa Hayase) 통합군 사관 학교 입교.
같은 시각 통합전쟁 거의 종료.
10월
중앙 러시아 행정구역에서, 반 통합군 전략[전술] 핵무기 사용.
st,Peter sburg[Leniwgrad's]의 반 통합군 테러행위에 의해
지표면에서 핵반응 병기류 사용금지 조약 체결.
11월
남 아탈리아 섬 방어전쟁 종결.
2007년
1월 20일
통합전 종결
1월
남 아탈리아 섬에서 SDF-1 정승무원으 중심으로 훈련.
2월
불변형 VF-X 전투항공기 테스트와 함께 VF-X1 프로트타입
변형 파이터 비행테스트.
MBR-04-MkⅠ 룰 아웃.
3월
데스트로이드 SLV-111 달로스에 배치되어 탑승.
5월
남 아메리카 브라질에서 그랜드 캐논Ⅴ 건조시작.
6월
VF-X1 우주 테스트 시작.
11월
VF-X1 정식채용 결정.MASS에서 VF-1 제조 시작.
MBR-04-MkⅣ[MkⅢ] 토마호크 룰 아웃.
2008년
1월
MBR-07-MkⅠ 스파르탄 룰 아웃.
5월
MBR-07-MkⅠ 스파르탄 MkⅡ로 업그레이드(역주: 오옷 컴퓨터냐!!??)
[TV 탐색 시스템개선과 대공병기류 추가]
7월
우주 수송선 ARMDⅠ 취역.
8월
VF-1 시리즈 사실상 전투배치 시작.
(하지만, 조작하는데 있어 파이터[전투기]모드 하나로만 제한)
9월
첫 HWR-00 모델시리즈 룰 아웃.
10월
ARMDⅡ 취역.
2009년
1월
SDF-1 마크로스로 명명
Space War Ⅰ
AD 2009년 2월 7일 - AD 2010 3월
2009년
2월 7일
초시공요새 마크로스 Vol. V:사랑의 서사시(Rhapsody in Love)
마크로스 우주진수식.젠트라디 브리타이함 태양계 진입.
감찰군 생존자 수색작업중, 10광년이나 추적해오던
감찰군의 반중력 포함(MACROSS)을 탐직 확인.
마크로스 주포 자동발사.
지구와 젠트라디의 제 1차 우주전쟁 발발.
TV 에피소드 02 Countdown
TV 에피소드 03 Space Fold
마크로스 오작동으로 인해 태양계 밖으로 폴드
재래식 우주항해로 회항시도.
TV 에피소드 04 Lynn Minmay
이치죠 히까루(Hikaru Ichijyo)와 린 민메이 12일동안
마크로스 내부에 고립.
3월
ARMD Ⅲ 취역.
마크로스함내 도시구역 완성.
TV 에피소드 05 Transformation
마크로스 트랜스포메이션.
MBR-04-Mk Ⅹ 디펜더(Defender) 룰 아웃.
4월
TV 에피소드 06 Daedalus Attack
[EL:TV 시리즈 6편에서, Narrator의 말에 의하면
이치죠 히까루는 기본군사훈련을 받고 마크로스 진수식 2달뒤인
3월에 토성고리전투에서 싸운다. 웃긴건 이 모든 일이 6주만에
일어난다는 것이다.]
5월
ARMD Ⅳ 와 ARMD Ⅴ 취역.
MBR-04-Mk ⅩⅡ 페랑스(Phalanx) 개발.
8월
ARMD Ⅵ 취역.
10월
TV 에피소드 07 Bye-Bye Mars
화성기지에서 마크로스 전투.
[EL:TV 시리즈 14편에서, 브루노 J. 글로벌은 화성기지 전투가
11월 즉 journey에 발생했다고 말하는데,위 자료가 확실하다.]
ARMD Ⅶ 취역.
통합군은 ARMD-04에서 SVMAT-102비행대에게 VT-1 발키리훈련기로
석달간 훈련 시킴.
10월 10일
꿈의 전주곡:나의 아름다운 민메이
TV 에피소드 08 Longest Birthday
UN(통합군) 이치죠 히까루에게 Titanium Medal(역주: 훈장인게벼..)
수여, 그리고 버밀리온팀을 맡김.
린 민메이 화성 기지진 일주일뒤 16번재 생일 맞이함.
10월
TV 에피소드 09 Miss Maross(역주: 모르는 사람 없겠지?)
마크로스내 TV방송국 방송시작.
[EL:린 민메이 생일 일주일뒤 미스 마크로스 콘테스트 방영]
TV 에피소드 10 The Blind Game
11월
TV 에피소드 11 First Contact
마크로스의 4승무원,하야세 미사,이치죠 히까루,맥스밀리언 지너스,
그리고 하야오 카키자키 포로가 되어, 지구인과 젠트라디 첫접촉.
린 민메이 가수로 데뷰.
TV 에피소드 12 The Big Escape
TV 에피소드 13 Blue Wind
마크로스 지구로 귀환.
TV 에피소드 14 Global Report
TV 에피소드 15 China Town
TV 에피소드 16 Kung Fu Dandy
캄진(Quamzin)함 지구공격.
12월
TV 에피소드 19 Burst Point
북 아메리카 온타리오주 마크로스 전방향 바리어 파괴에 의해 멸망.
TV 에피소드 20 Paradise Lost
마크로스 지구대기권밖으로 이동하라는 명령받음.
[EL:재미있는 건, 이치죠 히까루의 일지에 따르면 마크로스가
지구밖으로 떠난것이 "2010"년이라고 되어 있다. 하지만 애니에서는
그의 기록이 틀리다 - 사실 그는 끝까지 일지를 마치지 않는다.
(일본 원판에서는 일지를 끝내는 걸로 되어 있다.)]
MBR-04-Mk ⅩⅡ 페랑스 룰 아웃.
12월 24일
초시공요새 마크로스:은하수에서 눈내리는 화이트 크리스마스
(역주: Milky Way:은하수란 뜻, 우주라고 해석하는게 정확하겠지만
은하수라고 해석하는게 훨씬 시적이고 멋있어서..)
하야세 미사와 휴가받은 함교요원 먼 지구로부터 크리스마스
이브 방송 봄. 린 민메이 TV방송국스튜디어에서 크리스마스
특집 "Falling Snow in the Milky Way"(역주: 은하수에 눈내리네??
하하하) 를 노래함.(이치죠 히까루 초대되어 봄)
세 젠트라디 마이크론 스파이 첫 크리스마스 이브를 맞이함.
2010년
1월
ARMD Ⅷ 취역.
TV 에피소드 21 Micro-Cosmos
영화 Shao Pai Loon[Zhao Bai Long/Little White Pragon]
마크로스내 개봉.
TV 에피소드 22 Love Concert
TV 에피소드 23 Dropout
젠트라디 마크로스내 스파이 구출.
알라스카에서 그랜드 캐논 Ⅰ 취역.
2월[1월]
TV 에피소드 24 Good-Bye Girl
TV 에피소드 25 Virgin Road
지구인 맥스밀리언 지너스와 젠트라디 밀리아 플로라(Milia Fallyna)
의 결혼식 방송.
2월 11일
TV 에피소드 26 The Messenger
마크로스와 브리타이 평화조약 협정 체결.
TV 에피소드 27 사랑은 흐른다(Love Goes Away)
"[초시공요새 마크로스:]잃어버린 2년"
보도르 중앙함 태양계 진입.보도르쳐 중앙함과 전투 지구전멸.
1100-1127 마크로스 표준시각:"린 민메이"어택 덕분에,
브리타이 함과 통합군 보도르함을 전멸시키고 승리.
지상전 시작.
2월[3월]
초시공요새 마크로스 Vol. Ⅳ:사라져가는 빛바랜 추억들
하야세 미사 마크로스 브릿지 복귀.그녀와 이치죠 히까루는
각각 통합군 소령과 대위로 진급.
3월
제 1차 우주전쟁 종결. 지구 대기권내 정화작업 시작.
대략 수십만(거의 백만정도의..)의 생존자를 우주콜로니 무리와,
달표면 기지 그리고 그랜드 캐논[Ⅰ]Ⅲ와Ⅴ에서 확인.
3월 3일
하야세 미사 20번째 생일을 크로디아 라 샐러(Claudia La Salle),
브루노 J. 글로벌,맥스밀리언과 밀리어 지너스,바넷사 라이드
(Vanessa Laird),캐미 밀리온(Shammy Milliome),킴 가비로(Kim
Kabifov),그리고 이치죠 히까루에게서 축하 받음.
(역주: 히까루가 어떻게 축하 해줬을까??? 흠?? 궁금하다..)
제 1차 우주전쟁 후...
AD 2010 4월 - AD 2046
4월
New 통합군 설립.젠트라디를 위한 교육프로그램 시작.
젠트라디 지원자에게 마이크론화 작업.
5월
마크로스 시티 재건 시작.[마크로스 시티 재건 완료]
MASS 프로트컬쳐 기술응용 사람과 동물 그리고 식물 복제.
자연 재건 프로젝트.지구 생태계 재건
6월
달표면 아폴로 기지에서 반 건조된 SDF-2를 메가로드로 명명,그리고
식민지 재건설,또 가끔 , 원형 수퍼발키리로 태양계 정찰.
8월
살아있는 식물 우주콜로니에 옮겨 심음 그리고 달표면
아폴로기지에서는 VF-1 발키리 재제작.
11월
계량형 테스트 발키리로부터 새로운 변형파이터 설계.
12월
브리타이 크리더닉(Vrlitwhai Kridanik)기함 수리 취역,
통합군의 첫 전투우주함으로 기록.(젠트라디의..)
젠트라디 마이크론화 작업 50% 넘어섬..
2011
지나카즈와 스톤웰 발콤 대기권내에서 발전된 고기동 변형파이터
프로젝트 공동연구.
3월
맥스밀리언과 밀리아 플로라 지너스 첫아이 임신, 코밀리아 마리아
플로라 지너스라고 지음(역주: 여자.. 이름 참 길죠?)
5월 8일
[TV 에피소드 29 Lonely Song]
8월
지구의 모든 곳에서 거인 젠트라디 파괴적 폭동.
경찰 치안과 법유지.
통합공군 723 전투기술연구 비행대 New Miramar 기지 배치.
9월
인류이민 프로젝트 기초위원회 발촉. 두가지안 제출:
1.최대급 콜로니 즉 특수제작된 거대한 콜로니선(방어적으로는 곤란)
그리고
2.패쇄형 콜로니 즉 기존 수송선을 개조(지구의 폭발적 인구증가와
자원부족으로 채택.)
10월
젠트라디에 의한 무장폭동 발생
TV 에피소드 28 My Album
[MH & EL:2010년 2월 11일에서부터 2011년 10월의 기간동안
쇼지 가와모리의 60에서 68페이지 분량의 "[초시공요새 마크로스]
잃어버린 2년"속에서 미래의 모습을 찾을 수 있을것이다.
TV 에피소드 29 Lonely Song
TV 에피소드 30 Viva Maria
공장위성 공략작전.
11월
지구 공장위성 점령.
TV 에피소드 31 Satan's Dolls
TV 에피소드 32 Broken Heart
캄진 크라바세라(Quamzin Kravashera)부대 군사행동.
린 민메이 인질작전.
12월 25일
TV 에피소드 35 Romanesque
0720 시각, 캄진 그라바세라의 오노지 시티의 공격을 받고
중앙 반중력엔진 정지.
2012
시나카스 인더스트리(Shinnakasu Industry)의 항공개발부와 스톤웰 벨콤사 합병,
새로이 신세이(신성) 인더스트리(Shinsei Industry 설립). 첫 프로젝트는 VF-5000
fighter.
1월
TV판 36화 야사시사 사요나라(상냥한 이별) (역주: 영문엔 부제를 FLY HIGH라고
해놨네요? 어찌된일인지?)
마크로스씨티 방어전. 인류이주계획 공식발표.
2월
VF-4 시리즈 대량생산개시.
6월
이치조 히카루와 이치조 미사(구 성은 하야세) 결혼. [EL: 이치조의 결혼에 대해
선 여러 의견이 제기된다. 2012년 10월10일(MACROSS GUIDEBOOK), 2011년 10월10일
(MACROSS GRAFFITI), 2013년 6월(MACROSS TIMES) 등.]
8월
<초시공요새 마크로스: 플래쉬백 2012>
린민메이의 고별콘서트(사요나라콘서트) 투어. 성장한 민메이는 '천사의 그림도
구'를 노래, 레코딩했다.
9월
장거리 이민선단 메가로드 1호의 일부 출발. 메가로드1호에 기초하여, 양산형 초
장거리 이민선 메가로드 2호,3호 제작. 그 후로도, 매년 한두대의 초장거리이민선
이 건조되었다.
2013
NEW ERA력의 첫해(NEW ERA 0001). 이치조 히카루와 이치조 미사사이에 이치조 미
쿠 출생.
4월
Launches begin for one close-range colonization fleet after another.
(The main objective is the search and colonization of planets within
100 light years of the Solar System.)
단거리 이민선단, 계속해서 출발(주 목적은 태양계 100광년이내 행성의 조사및 이
주)
11월
An inhabitable planet is discovered 11.7 light years from the Solar
System in the Gloom Bridge 1816 Star System. It is named "Eden" and
colonization begins.
태양계에서 11.7광년떨어진 GLOOM BRIDGE 1816 성계에서 거주 가능 행성 발견.
'에덴'으로 명명되고, 이주 개시.
2014
Admiral Bruno J. Global's installment as United Nations Government
representative. [EL: In Macross, the equivalent of US Army/Air Force
ranks were used with the exception of Takashi Hayase and Bruno J.
Global. Hayase was in the UN Navy, and Global was originally in the UN
Navy before joining the Spacy.
Launches of the second and third super-long-distance colonization
fleet (Megaroad-02 and -03 ships). Hereafter, super-long-distance
colonization fleets are routinely launched.
Guld Goa Bowman born on Earth.
브루노 J. 를로발 제독(ADMIRAL), 통합정부대표(REPRESENTATIVE)로 취임. [EL: 마
크로스에선 하야세 다카시와 브루노 J. 글로발의 경우를 제외하곤 미육군(및 공
군)의 계급을 사용하고있다. 하야세는 통합군 해군이었고, 글로발도 우주군에 들
어가기 전엔 통합군 해군이었다]
2차, 3차 초장거리 이민선단(메가로드 2호,3호) 출발. 그후로 초장거리 이민선단
출항은 연례적으로 게속된다. 가루도 고아 보우먼(Guld Goa Bowman), 지구에서 출
생.
2015
3월27일
Isamu Alva Dyson born on Earth.
At the end of the year, production of the VF-1 series ends. During the
final product's rollout, a commemorative paint scheme was applied.
이사무 알바 다이슨(Isamu Alva Dyson), 지구에서 출생.
그 해 말, VF-1시리즈 생산 중단. 최종 생산품의 롤아웃중, commemorative paint
scheme(역주:무슨뜻인지?)가 적용되었다.
2016
Vrlitwhai Kridanik's appointment as United Nations Spacy's commander.
Megaroad-01's communications cease near the center of the Milky Way
Galaxy. (News about this ship are not publicized.)
Myung Fang Lone born on Planet Eden.
브리타이 크리다닉, 통합우주군 사령관 취임. 은하계(역주:밀키웨이... 은하수 야
그임) 중심근처에서 메가로드 1호 통신두절(이에 대한 뉴스는 발표되지 않았다).
<==(역주: 여기서 민메이가 죽었는가... 이것이 큰 미스테리로....)
뮨 판 론(Myung Fang Lone), 에덴에서 출생.
2017
After earning doctorates in flight and bio-electronic engineering,
former Boldolzaa Main Fleet technician Algus Selzaa is invited to be
the chief project advisor of General Galaxy at its founding.
전 보드르져 기간함대 기술담당 알거스 셀자(Algus Selzaa), 항공및 바이오 일렉
트로닉 기술의 박사학위 수여 후, 제네럴 갤럭시 설립시 주력 프로젝트 상담원
(chief project advisor) 으로 초빙되다.
2018
2월29일
스타렛 오하라(Scarlet Ohara)출생.
2019
10월 20일
레이코 스테파니(Reiko Stefany) 출생.
2020
New Edwards Test Flight Center, a weapons testing center under direct
military jurisdiction, is established on Planet Eden.
VF-4 Lightning III replaces VF-1 Valkyrie as main variable fighter in
United Nations Spacy.
에덴행성에 군부관리하의 병기실험기지인 뉴에드워즈 시험비행기지(New Edwards
Test Flight Center)건설. vf-4 라이트닝III 이 VF-1 발키리를 대신할 통합우주
군 주력가변전투기로 선정됨.
2021
11월 24일
나타샤 키니스키(Natasia Kiniskey) 출생.
2022
VF-4시리즈 생산, 8245대로 중단.
3월 31일
미호 미호(Miho Miho) 출생.
10월 20일
엘라 프리제랄드(Ella Fritzgerald)출생.
2023
2월 25일
호 시독(Ho Sidok) 출생.
10월 3일
킴 세인트로렌트(Kim Saintlaurent) 출생.
2024
2월 24일
피지카 S. 풀크럼(Physica S. Fulcrum) 세아이중 둘째로 에덴에서 출생.
3월 19일
로라 콘티넨탈(Lora Continental) 출생.
4월 15일
호 시독(Ho Sidok) 출생(역주: 2023년 2월 25일은 뭐냐!!).
6월 6일
샐리 S. 포드 (Sally S. Ford) 출생.
8월 15일
바사라 넥키(Basara Nekki) 출생(출신지 불명).
2025
Megaroad-13 discovers an inhabitable planet near the center of the
Milky Way Galaxy. The mission names the planet's system Varauta and
immigration begins.
메가로드 13호, 은하계(Milky Way Galaxy) 중심부 근처에서 거주가능 행성 발견.
그 행성계는 '바루타(Varauta)' 로 명명, 이주 계시.
2026
1월
감린 키자키(Gamlin Kizaki), 화성의 H.G.웰즈 씨티에서 출생.
9월 3일
렉스(Rex)출생.
2027
5월 30일
샤인 브로켄그리츠(Shine Brockenglitts) 와 파인 브로켄그리츠(Fine
Brockenglitts) 출생.
2028
멕시미리언 지나스 소령(Major), 스텔스 우주 순양함 하르나(the stealth space
cruiser Harna) 의 함장으로 임명.
2029
미리아 지나스 함장, 이글네스트 공군전략센타(Eagle Nest Aerial Tactics
Center)의 인스트럭터로 부임.
2030
4월
United Nations Government Chairperson rescue operation. During the
operation, the prototype YF-11s are introduced into actual combat for
the first time. After the completion of the operation, the two
[Jeniuses] are granted special leave.
통합정부고관 구출작전. 작전수행중 프로토타잎 YF-11s 첫 실전 투입. 작전종료
후, 지나스부부는 특별휴가(special leave)를 받음. <=== (역주: special leave의
해석에 따라, 밀레느는....^^)
9월
The space launch of the first New Macross class super-massive
colonization battleship. This colonization fleet's population numbers
in the proportions of 1 million people.
첫번째 신 마크로스급 초대형이주전함 진우(進宇). 이민선단 규모는 1백만명대에
도달함.
11월
Armed revolt by the giant Zentradi living on Earth. The Second
Defensive Battle of Macross City. Hereafter, giant Zentradi are
prohibited from living on Earth.
지구거주 거인형 젠트라디인의 무장봉기. 제2차 마크로스시티 방어전. 이후 거인
의 지구 거주가 금지됨.
12월
Because of the increase in hereditary children's diseases due to the
overuse of cloning, mass cloning is terminated.
Mass production of VF-11 as the main variable fighter begins. VF-11
Thunderbolt replaces VF-4 Lightning III as main variable fighter in
United Nations Spacy.
클론 남용에 따른 소아질환유전의 증가로 인해 클론대량복제계획 취소.
VF-11, 주력기로서 대량생산 개시. 통합우주군은 주력가변전투기로 VF-4 라이트닝
III를 VF-11 선더볼트로 대체함.
2031
2월 2일
Birth of 7th child, Mylene Flare Jenius, to Maximilian and Milia
Fallyna Jenius onboard the space carrier Red Moon in flight near the
Eta Kariina Nebula.
에타 카리나 성운근처를 항해중이던 우주수송선(the space carrier) 레드문호에
서, 맥스와 미리어 사이에 7번째 아이, 밀레느 프레어 지너스(Mylene Flare
Jenius) 출생.(역주: 바캉스 베이비의 가능성도,,,,? ^^)
2월
The Super Dimension Fortress Macross the Movie: Do You Remember Love?
Space War I made into a movie, "Do You Remember Love?" Premiere of
this movie which portrays the Battle with Gorg Bodolzaa and the love
of Lynn Minmay. It becomes a big hit, and the Minmay boom rekindles.
<초시공요새 마크로스 극장판: 사랑, 기억하십니까?>
'사랑, 기억하십니까?' 란 제명으로 1차우주대전 영화화. 고르그 보드르져와의 전
쟁과 민메이의 사랑이야기를 그린 이 영화는 개봉후 공전의 히트. 민메이 열풍 부
활.
<===(역주: 슬프지만...민메이가 죽었기에 영화화도 되고 '부활'이니 하는 말도
나온것이 아닐지... 솔직히 민메이본인이 살아 있을 때 그런 내용의 영화를 찍었
다면 얼마나 비참한 일입니까.. 그런 아픈 추억을 영화까지 찍어가며 되씹는다는
것은......)
2034
9월 2일
이사무 알바 다이슨 통합우주군에 입대.
2035
5월5일
이사무 알바 다이슨 UNN 엔터프라이즈(UNN Enter Prise)에 배속.
7월 26일
델타 전쟁(The Delta War).
2036
2월 13일
행성 아베마리아 분쟁(Planet Avemaria Dispute).
8월 9일
행성 히드라 내전(Planet Hydra Civil War).
10월 30일
이사무 알바 다이슨 달기지 배속.
2037
1월 23일
이사무 알바 다이슨 지구 방어 기지(Earth Defense Force) 배속.
June 7
통합혁명전쟁(UN Revolution War).
2038
Launch of the 37th long-distance colonization fleet centering
around the 7th New Macross class battleship. Captain Maximilian and
Second-in-Command Milia Fallyna Jenius are assigned to it. The
colonization fleet travels towards the center of the Milky Way Galaxy.
Exsedol Folmo accompanies fleet as an observer. Gamlin Kizaki boards
the long-distance ship as an immigrant.
신마크로스급 7번함중심의 제37차 초장거리이민선단 출발. 맥스밀리언은 함장,밀
리어는 부함장에 취임. 이민선단의 목표는 밀키웨이은하 중심부. 옵서버로서 엑세
들 폴머 승선. 감린 키자키는 이주민자격으로 승선.
2월 9일
이사무 알바 다이슨 유럽 제7기지(Europa Base 7) 배속.
5월 25일
행성 살베이션 전쟁(Planet Salvation War).
11월 1일
이사무 은하패트롤부대 배속.
2039
3월 1일
Isamu Alva Dyson assigned to UN Air Force on Planet Iota.
이사무, 행성 이오타의 통합공군부대 배속.
6월 18일
제 2차 델타 전쟁(The Delta War II).
7월
신세이 인더스트리, YF-19 데몬스트레이터 프로토 타입 1호기 롤아웃.
9월
YF-19 프로토타입 1호기 첫비행.
10월 22일
이사무, Outer Space Special Science Force 에 배속.
Debut of Sharon Apple, a virtual singer. Her explosive popularity
grows. [EL: After Vol. 1 of the Macross Plus video version, "Macross:
A Future Chronicle" lists the debut of Sharon Apple in 2040.]
버츄어 싱어 사론애플 데뷰. 폭발적인 인기.[EL: 마플 OVA판 1회이후, "Macross:
A Future Chronicle"은 샤론의 데뷰를 2040년으로 보고있다.]
2040
<마크로스 플러스>
인류 첫 이주행성 에덴의 뉴에드워즈 공군기지에서 신예 가변전투기 YF-21과
YF-19 프로토타입의 비교테스트.
1월 5일
이사무, 에덴의 뉴에드워즈공군기지의 일곱번째 테스트 파일럿으로 배속.
3월
Macross City holds the 30th anniversary celebration of the end of
Space War I. "The Sharon Apple Incident."
마크로스 씨티, 1차우주대전 종결 30주년 축하식. "샤론애플 사건" 발발.
2041
VF-19, 차세대 주력기로 결정. 15세의 감란 키자키, 통합우주군 공군학교에 특차
로 입학.
2042
4월
미리어, 마크로스 7의 시장에 선출되다.
12월
VF-22S, 특수임무수행기로 결정.
2043
While the Varauta research fleet surveys an "ice planet" in the
system, scientists discover a mysterious energy field underneath the
ice surface. With an undisturbed legacy of Protoculture apparently
inside the field, a field-deactivation experiment is begun.
The field strength drops and Protodeviln are awakened, starting with
Ivane Gyuntar (later Geperuniti).
Gamlin Kizaki graduates Air Force School in 2 years (students normally
take 3 years) and gets assigned as VF-17 pilot on Diamond Force.
바루타조사선단의 성계내 "얼음행성(ice planet)" 조사중, 과학자들은 얼음 밑에
서 미지의 에너지필드를 발견한다. 필드내부에 숨겨져있을 미지의 프로트컬쳐전
설을 밝히기 위해, 필드제거 실험이 시작된다. 필드의 힘이 약해지자, 프로트데빌
른(Protodeviln)이 깨어나 Ivane Gyuntar(이후 Geperuniti)를 시작한다.
감린 키자키, 2년만에(일반학생은 3년) 공군학교를 졸업하고 다이아몬드 부대의
VF-17 파이로트로 배속된다.
2045
3월
마7 1화 -스피커 포드(Speaker Pod)-
The Fire Bomber band performs their first live concert with Mylene
Jenius. New Macross 07 journeys near Planet Varauta. Exsedol Folmo has
warned against coming close to this planet, but Maximilian Jenius did
not heed his warnings ....
Macross 07 colonization fleet encounters a mysterious enemy (the
Varauta Army).
Basara Nekki of the rock band Fire Bomber begins singing at the scene
of the battle.
파어어 봄버는 미레느와 함께 첫 라이브 콘서트를 갖는다. 신마크로스 7, 바루타
행성에 접근. 엑세들 폴머는 접근하지 말라고 경고하나, 맥스는 씹는다...
마크로스7 이주선단, 미지의 적(바루타군단)과 조우. 록밴드 파이어봄버의 바사라
넥키는 전장에서 노래하기 시작한다.
마7 2화 -Spiritia Level- <==== (역주: Spiritia 란 용어가 자주나오는데... 일
종의 정신적 생명에너지입니다.... 이걸 빼앗기면 정신력을 잃고 무력해진다
나.....)
마7 3화 -파이어 스크램블(Fire Scramble)-
마7 4화 -뱀파이어솔저(Vampire Soldier)-
바루타 부대(Varauta operatives) 씨티7 침투. "뱀파어어 사태(vampire
incidents)" 의 시작. (역주: operative의 번역이 애매해서요.... 일단 그냥 '부
대'라고 했지만...)
3월
마7 11화 -민메이 비디오(Minmei Video)-
"내일을 향해쏴라(Fire to Tomorrow)" <== (역주: 무슨소린지???)
마7 12화 -Spiritia Farm-
Due to the efforts of the Varauta operatives, City 7 is manipulated
into folding. Hereafter, City 7 begins to wander in space.
바루타 부대(Varauta operatives)의 노력으로, 씨티7은 폴딩기관이 바루타에게 조
종당한다. 이후 씨티7은 우주를 떠돌기 시작한다. <===(역주: manipulated into
folding 의 매끄러운 해석이....--)
6월
마7 14화 -싸우는 여시장 미리어(Fighting Woman Mayor Milia)-
군의 치바 박사는 사운드에너지 이론을 거의 완성한다.
마7 15화 -처녀의 질투(Virgin Jealousy)-
마7 16화 -전선의 뮤직박스(Battlefront Music Box)-
바루타 병사들의 정체는 바루타전사 이레인[이레나] 하야카와 (Irane [Irena]
Hayakawa)에게 납치되어 세뇌당한 지구인 및 젠트라디로 판명되다.
7월
마7 17화 -귀여운 악마(Pretty Devil)-
프토트데빌른 씨빌(Sivil) 눈뜨다. 다이아몬드부대 대장(leader)금룡(金龍
-Kinryuu), 씨빌에게 Spiritia를 흡수당함. 바사라, 씨빌을 몰아내다.
마7 18화 -추락한 작은악마(Fallen Little Devil)-
씨티7, 미지의 구역으로 다시 폴드.
8월
마7 22화 -타오르는 불꽃남자(Men of Burning Fire)-
씨티7, 알파1101성의 인력에 붙잡히다. 씨티7, 이민선단에 귀환.
Macross 7 Docking Festival: Singing Saves the Galaxy!?
마크로스7 도킹 페스티발: 노래가 은하를 구한다!?
9월
마7 23화 -사운드포스(Sound Force)-
사운드포스 창설.
마7 25화 -Late-Night Duet-
마크로스7 이민선단 행성 렉스에 도착.
마7 26화 -행성렉스애서의 죽음(Death on Planet Rax)-
마크로스5 이주단의 전멸 확인. 게프루니티 함대(Gepruniti Fleet)와 바루타 주
함대 사이에 마찰. 그 결과, 마크로스7이주선단은 행성 렉스에 착륙.
마7 27화 - 무지개빛 송에너지(Seven-Color Song Energy)-
치바박사, 사운드에너지시스템 완성, 각 사운드포스대원 장비. 사운드포스, 사운
드에너지시스템으로 그래빌(Glavil)의 공격격퇴.
10월
마7 28화 - 뉴 사운드 웨폰(New Sound Weapon)-
사운드부스터, 성공적 개발.
11월
마7 32화 -Jammingbirds-
"Jammingbirds" 개발.
마7 33화 -Backstabbing and a Girl's Tears-
마7 34화 -기길(Gigile-ギギル)이 노래부르던 날(The day Giglie Sang)-
씨빌생포성공, 그러나 탈출하다.(Sivil is successfully captured but Sivil
escapes with Sivil) <==(역주: 원문이 좀 이상한듯......)
12월
마7 36화 -열정적인 노래의 사람들(Men of Passionate Song)-
프로트컬처의 유적 발견.
마7 37화 -우주유적의 비밀?(Mystery of the Space Ruins?)-
프로트데빌른에 대한 진실이 밝혀지다.
마7 38화 -금단의 행성의 씨빌(Forbidden Planet's Sivil)-
씨빌을 구하기 위해, 기길 자폭. 기길의 힘으로 인해 바르고(Valgo)도 파괴됨. 행
성 렉스 전멸.
2046
1월
<마크로스 7 트래쉬>
정체불명의 바루타군과의 전쟁은 계속된다. 통합우주군 27세의 마하라 중위는 현
역에서 은퇴하여 다소 적절한 시기에 17세의 시바 미도우와 만난다.(역주: 'cross
paths with'를 어떻게 해석해야 할지.... 전 '만나다'로 했습니다만.......)
마7 42화 -처절한 생포작전(Desperate Capture Operation)-
사운드바스터를 이용한 포로트데빌른 생포작전
2월 2일
마7 43화 -모두와 헤어져서(Separated From Others)-
미레느 프레어 지너스의 15번쩌 생일
2월
스타게이저 작전(Operation Stargazer). "얼음행성(Ice Planet)" 특수공격부대
창설 및 공격작전 개시.
마7 44화 -악몽의 침입(Nightmarish Invasion)-
맥스함장, VF-22S로 공격참가. 미리어 시장 전함7(Battle 7)의 대리함장(acting
captain)이됨.
마7 45화 -야망의 제4행성(Ambitious Fourth Planet)-
마7 46화 -감린의 반란(Gamlin's Rebellion)-
프로토데빌른 좀드(Zomd)와 고람(Goram) 눈을 뜨다.
마7 47화 -바사라 죽다(Basara Dies)-
바사라, 씨빌에게 Spiritia를 흡수당함, 중태.
마7 48화 -미레느의 눈물(Mylene's Tears)-
게프루니티(Gepruniti)와의 마지막 전투. 사운드버스터의 실전사용.
마7 49화 -노래는 은하에 퍼지고(Singing Voice Echoing Through the Galaxy)-
바사라 넥키 회복. 프로토데빌른 전쟁(Protodeviln War) 종결.
<마크로스7: 은하가 나를 부른다!(The Galaxy Is Calling Me!)> <==(역주: 마7
극장판제목입니당..)
패러렐월드
<초시공요새 마크로스 2: 러버즈, 어겐(Lovers, Again)>
마르두크군의 지구공격.
마크로스 티비판은 물로 마크로스7, 플러스 내용까지 모두 들어있습니다...
[마크로스 연대표]
마크로스 추락 전(before the fall)
BC 25,000,000,000 - AD 1998 1월
BC 25,000,000,000-8,000,000,000 era(기원)
대 폭발. 이 우주는 근접한 소우주(Sub-univers)--(주0)와 마찬가지로
일제히 생겨남. [BC 20,000,000,000 era]
BC 1,000,000 era
소 우주안에서, 정신적 생물형태 에너지(spiritual energy lifeform)가 탄
생. 점차, 지각력있는 생물형태로 진화. 우주 안에서도, 생명이 탄생, 진화
함. 그리고 첫 번째로 지각력 있는 생물 프롯토켤쳐가 됨.
BC 500,000
플롯토켤처력 첫 해.(PC 0)
PC 2600년대
플롯토켤쳐의 첫번째 우주식민지의 건설 시작.(광속 우주선을 이용..) [PC
2400]
거대한 응용 생물학 무기인 "젠트라디"를 대리 전투의 목적으로 대량 생산
시작. "젠트라디"는 플롯토켤처의 세력 영역 확장에 큰 기여를 함.
PC 2700년대
플롯토컬쳐의 두번째 식민지 건설 시작(폴드 항법을 사용한 광속 우주선을
이용).
PC 2800년대
플롯토컬쳐에 의해 우주 공화국의 통일.
PC 2860
우주 공화국의 과도한 확대로 내부분열이 생겨남. 내분은 결국 우주 공화국이
두개로 분화되게 하고, 대 규모의 대립으로 발전됨.
PC 2865
젠트라디를 기본으로한 강력한 응용 생물학 병기인 "Evil series,"[EL:"Evil"
을 "Eh-vil" 처럼 발음]를 개발. Evil은 "진보된(젠트라디) 전 환경 생물학
무기" 에 대한 플롯토컬쳐 의 용어임.
과학적으로 진보한 행성(후에 바루타로 알려지는 성계의 첫번째 행성)의
--(주1) 시험 생산이 일어남. 그러나 전쟁을 하는데 필요한 병기의 동력을
공급할 수 없다는 해결할 수 없는 문제로 시험 생산 중단.
PC 2868
과학적으로 진보된 행성(앞에 말한)의 위에, 소우주의 존재가 발견됨. 관찰
결과에 때르면, 이 소우주는 초 고단위의 초시공 에너지가 풍부하고, 이 에너
지는 실용성을 잠재하고 있다는 것이 발견됨. 소우주로 부터 에너지를 공급
받을 수 있는 계폐기의 시험 생산 시작. 그리고 유전공학에 의해 설계된 초
시공 생물 기관(Biological Super Dimension Organs)의 개발--(주3) 이 초 시
공 생물기관은 극도로 치밀하며, 엄청난 양의 에너지를 공급할 것으로 기대
됨. 동력의 문제로 중지되었던 "Evil series"의 기술을 바탕으로 시험 생산이
시작됨. 가상 실험 결과 회복에 문제가 없을 것으로 판명. 우주 공화국의 내
분이 "Evil series"의 개발로 부활함.
PC 2870
프롯토컬쳐의 조사 함대가 태양계의 지구위에 일시 정지함. 미래의 개척과 비
상 사태를 대비해 원래의 생명을 개조하여 "인류"가 살고있는 지구의 환경에
적합한 소 플롯토컬쳐 [Sub-Protoculture]의 이주를 계획--(주4). 조사를 마
친후 모행성으로 돌아오는 중 조사 함대는 우주 공화국에 대항하는 함대에게
격침당함. 지구와 인류에 관한 기록은 결국 잃어버림. [PC 2900]
PC 2871
과학적으로 진보된 행성[앞서 말한] "Evil series" 의 마지막 테스트 시작. 일
곱 가지의 "Evil series"는 높은 기동성을 가진 초강력 무기를 소유하고 있고,
폭파, 조사 기능을 보유한 인간을 닮은 "Sivil"과 초 대형의 크기와 초 강력의
힘을 가진 "Glavil" 은 전투를 완벽하게 했다. "Evil series"의 테스트가 시작
됐을때, 초시공 생물기관이 과열해서 초시공 에너지가 방출됨.
Evil series의 몸체는 소우주로 부터 정신 에너지 생명 형태를 영유하고 따라서
Evil series의 막대한 전투 능력과 정신에너지의 거대한 잠재력을 선망하여
"Spiritia"에게 줌.
--(주5)[The Evil series' bodie are occupy by the spiritual energy
life form from the sub-universe and thus creating, from the massive
fighting capability od the Evil series and the enormous potential of the
spritial energy, being with extraordinary fighting ability and a coveting
for life energy, "Spiritia"]
(편집자주: 일단 제번역문도 추가하지만, 원문이 원체 엉망이라....
'Evil Series의 몸체는 소우주로부터 온 정신에너지생명체에게 지배당한다. 그리고
Evil Series의 엄청난 전투력과 정신에너지의 잠재력으로부터 -엄청난 전투능력
을 지니며 생명에너지 "스피리티아(Spiritia)"를 갈구하는- (새로운) Evil Series
가 창조되었다....')
과학적 진보 행성은 세뇌를 시킨 인간 병기들과 폴드 시스템을 탑제한 우주선
을 이용하여 주변이 행성을 침략하기 시작함.(그들은 후에 감찰군으로 알려지
게 됨) 삼개월 후, 초시공 에너지가 "Protodeviln"을 점령하기 시작하여 이것
을 막기위해 플롯토컬쳐 우주 공화국 내부의 분쟁이 중단된다. 그러나 우주 공
화국의 30% 이상과 수 백개의 행성계들이 Protodeviln의 조종하에 들어감. "플
롯토컬쳐를 방해하지 마라."라는 지령을 필두로 플롯토컬쳐인들을 세뇌 시켜
효과적으로 이용함.
PC 2872
Protodeviln의 출현 9개월 후 85%의 플롯토컬쳐가 죽음. Protodeviln에 의해
생산된 플롯토컬쳐 인(감찰군)과 젠트라디 사이에 직접적인 전투가 벌어짐.
Protodeviln의 출현 약 1년후, 그들의 힘이 급격히 감소함.
Protodeviln에게 대항하기 위한 사람들(Anima Spiritia 로 알려진--주(6))은
"Protodeviln 봉인작전"을 결심하고 Protodeviln의 세력권을 벗어남.
Protodeviln은 Anima Spirita의 노력으로 특수 공간안에 완벽하게 봉인됨.
PC 2875
식민지 행성간의 조직이 붕괴. 젠트라디는 통제에서 벗어나고 "플롯토컬쳐를
방해하지 말라" 라는 주요 지령이 무효로 됨.
PC 3000
우주 공화국의 붕괴.
조사대와 젠트라디 사이의 대립이 시작.
PC 5000
우주 공화국의 다수의 식민지 행성과 식민지 함대, 우주 식민지 집단이 나누고
분산 되어짐.
PC 25000
플롯토컬쳐의 대부분이 멸망.
BC 380,000
자동 무기생산 행성의 전멸.
[280,000 cycle before the present]-- ^^;
무기 생산 행성인 Glaug의 파괴. 감찰군이 Roiquonmi 무기 제조 행성을 전면
공격.
3700 cycle before the present
Glaug--(주7)가 무기 제조 능력을 거의 회복함.
AD
1945
8월 6일 & 9일
실제 전투에서 첫 핵무기를 사용.
1969
7월 20일
인류 역사상 최초로 Apollo 11호를 탄 Neil Armstring이 달에 발을 딛음.
1981
4월 12-14일
우주 왕복선 콜롬비아의 처녀 비행.
1990
3월 3일
14:00 시.일본. 타카시 하야세와 사키코 하야세 사이에서 미사 하야세가
태어남.
1993
8월 15일
미사 하야세는 그녀의 아버지인 타카시 하야세 제독이 Rim Pac 동맹군에 주둔
했었기 때문에 반년간을 오스트레일리아에서 보냄.
10월 10일
일본의 요코하마에서 린 민메이 출생.
1995
6월
미사 하야세의 피아노 독주회.--(주8) 그녀의 어머니인 사키코가 병으로 입원
하고 얼마 후 사망함.
1998
1월
실험용 핵 융합 원자로가 임계[온도]점을 능가함.
제 1차 우주 대전의 서두
AD 1999 7월 1일 - AD 2009 1월
Michael House의 번역 일부분을 근거로 함.
Go to Before the Fall
(BC 25,000,000,000 - AD 1998 1월)
1999
7월 1일
초시공요새 마크로스
초시공요새 마크로스
TV판 1편 Booby Trap
외계로 부터의 거대한 의문의 혜성이 태양계의 지구에 있는 남아타리아 섬에
추락함.
7월
국제 연합은 조사를 통해, 이 혜성은 외계인의 우주선임을 확정함.
ASS-1(Alien Starship)으로 명명.
공식적인 발표에 따르면, 혜성은 약 3km의 직경과 많은 양의 금속으로 만들어
져 있다고 함. ASS-1의 낙하에 대한 충격으로 미국, 러시아, 유럽등 세계 곳곳
에서 엄청난 피해와 불규칙한 기후, 기아 같은 피해를 입음. 외계인의 존재는
혼란을 유발할 가능성이 있으므로 비밀로 함. 미국과 소련이 정상 회담을 가지
고 다른 나라들도 정상 회담을 가짐.
8월
국제 연함 조사단의 조성. 국제 연합 조사단에 의해 ASS-1의 완벽한 연구가 시
작. 남 아타리아 섬은 국제 연합(UN)의 관할권 내에 들어감.
12월
ASS-1에 대한 첫번째 조사결과에 따르면, 그것은 전투함이었으며 외계의 병사
들은 보통인간의 5배이상의 크기를 가지고 있는 것으로 밝혀짐.
각 나라의 연합으로 외계인과의 전투준비 계획이 입안되고, 지구 통합 정부가
비공식적으로 수립됨.
2000
3월
외계인 기술 연구분석 기관인 OTEC 수립. 일본-미국-러시아-독일-영국-프랑스
등으로 이어져 협력함.
4월
외계 병사들과의 전투를 위한 무기의 연구(후에 베트로이드와 디스트로이드로
알려진)시작.
6월
외계인의 존재가 공식적으로 발표(그들의 크기와 세부사항은 발표에서 제외
됨). 이어서 지구 통합정부의 수립 계획이 공식적으로 발표.
7월
중동에 있는 Garalia 공화국에서 반발이 일어남. 통합 전쟁으로 빈번한 분쟁과
내분들이 알려지게 됨.
10월
달의 표면에 있는 고요의 바다에 대규묘의 영구 기지인 "Apollo"의 건설이 시
작됨.
12월
HWR-00 시리즈의 제작 시작.
2001
1월
지구 통합 정부의 수립. Harlan J. Niven [Niiben (sic)] 가 초대 주 장관으로
등극.
2월
OETC를 필두로하여 ASS-1 외계 우주선을 통합정부의 주전함으로 재활용 하기위
한 복구와 재설계 작업 계획이 시작. 그 후 ASS-1은 SDF-1(Super Dimension
Fortress-1)으로 재 설계됨. 2006년 5월을 진우식 으로 정함.
Stonewell Bellcom 설계 팀은 최초의 베트로이드를 데스트로이드[전에 설계된]
를 기본으로 설계함.
3월
OTEC에 의해서 새로운 물질(금속)의 개발이 서공함.
5월
달 궤도의 L-5지점에 대 규모의 우주 생산 시설의 건설을 시작.
7월
화성에 영구기지 건설 시작.
민간인들이 남 아타리아 섬으로 이주. ASS-1의 복구.
8월
SDF-1의 열 핵반응 체계의 이론을 설명.
F203의 설계 시작.
9월
외계 병사들과의 지상전투에 대항한 "데스트로이드"의 시험 생산 시작.
11월
SDF-1의 주포 발사 시스템의 이론 설명.
2002
2월
거인 병사들에 대항해 사용할 수 있는 다양한 환경에서의 전투 능력을 가진 무
기의 시험 설계 시작.
3월
그랜드 캐논 시스템 이론의 완성.
4월 8일
미사 하야셰는 하급 육군 사관학교에 입학---(주9)
4월
미사 하야셰: 하얀 회상
미사 하야셰와 레이버 후러링크는 타카하시 하야셰가 새로운 지도자가 된것을
축하하는 파티에서 만남. 그들은 일본의 요코하마와 그곳에 있는 민샤로우
(Minsharou) 중국 레스토랑을 방문함.
5월
우주 전투 대항(Anti-stellar-warfare)을 위해 알레스카에 지구 통합군의
본부 건설을 시작. 같은 때에, 그랜드 케논 시스템 I(Grand cannon system -I)
이 완성.
MBR-04 시리즈의 설계 시작.
6월
[ARMD 시스템의 건설 시작.]
7월
반 통합군의 공격에 대항하기 위한 첫 번째 방어 전투가 남아타리아 섬에서 발
발. OTEC는 임계점을 능가하는 원자 핵 융합 반응 공장을 지구에 만듦.
2003
F203이 정식으로 통합군의 주력기로 채택됨.
3월
Bruno J 와 Miho Global 결혼.
레이버 후러링크는 통합 우주국-(주10)의 사관학교를 졸업한 후 통합 우주국의
첫번째 중위로 임명됨.
7월
MBR-07 시리즈의 설계 시작.
11월
In a factory beneth Apollo Lunar Base, using feedback from restoration
work on ASS-1, construction begin on SDF-2, a stellar space battleship
entirely of Earth origin.
아폴로 달기지의 공장에서, ASS-1 복구작업때의 기술을 토대로, 완전지구제 스
텔라 우주전함 SDF-2의 건조개시.
통합 우주국(UN Spacy)의 요원들이 화성에 도착.
12월
MBR-04 시리즈의 시험 생산 시작.
2004
1월
OTEC은 열 핵반응 폭탄을 개발. 그리고 완성함.
3월
오스트레일리아의 자치구역에서 그랜드 캐논 III(Grand cannon III)의 건설이
시작.
11월
SDF-1의 복구 계획의 과다한 비용과 저장의 문제로 세계 경제가 악화.
주석
주0: "소우주"... 아무리 생각해도 소우주로 밖엔 볼수 없네요..
또 다른 우주.. 처음엔 부우주로 해석했는데.. 역시 소우주가 낳군요..
주1: 과학적으로 진보한 생성(scientifically advanced planet) vautra는 젠트라
디를 만들어내는 무인위성 같기도하네요.. 아니면 protodeviln의 변형같기도
하구요..
주3: 초 시공 생물 기관(biological super dimension organs)
문자 그래도 생물학적 초시공 기관이라고 했는데.. 좀 이상해서
초시공 생물기관이라고 했습니다. 그리 중요하진 안을듯..
주4: sub-protoculture... 아마도 지금의 인간이겠죠? 근데 여기서 앞뒤가 안맞는
게 있습니다. 본편에서는 남과 여가 전쟁을 하는게 옳지 못한 일이라고 생각
한 플롯토켤쳐들이 지구에 온거라든데.. 여기선 아니네요..
소 플롯토컬쳐가 지금의 인간인지.. 확실치 않군요..
주5: 해석에 문제가 있어서 원문을 달아 놨습니다. sprita가 초시공 생물기관의
폭주해서 문제가 생기고 그레서 초시공에너지를 이어 받은것 같습니다.
또 inspection army라는게 나오더군요. 첨엔 조사대라고 했는데.. 감찰군인
것 같습니다. 그레야 번연이 제대로 되구요..
주6 anima spiritia.. 음.. anima라면.. 그분의 아이디에 이런게 숨어 있었으리
라고는..^^;
주7 glaug.. 이게 감찰군의 무인 위성 같네요.. vautra가 젠트라디의 무인 위성
이고요.. 아닐수도 있구요... 확실치 않음..
주8 충격적인 사실입니다.. 미사가 피아노 독주회를 했었다니.. 그것도 5살때..
음.. 어쨌든.. 새로운 사실이네요..
주9 하급 육군 사관학교라고 했는데요.. 원문에는 military junior academy 로
되어 있습니다. 하급이라고 하는게 어색하네요.. 뭔가 다른 말이 생각이 안
나서.. 이것은 아마도 어린나이에 들어가는 군인학교 같네요.. 하급 육사를
졸업해서 상급육사로 진학하는 것 같습니다..
2005년
변형파이터 시스템 기초설계완료.
1월
키르기스와 카자흐자치공화국[러시아]에서 폭동발생.
남 아탈리아 섬 2번째 방어 전쟁.
2월
MBR-07-MkⅠ설계 시작.
3월 29일
첫 오베른(Oberth)급 구축함 취역.
4월 14일
지구 연방 통합군(Earth United Nations Government) 수상
Harlan J. Niven[Niiben(원문)] 암살.
Robert A. Rhysnink[Rhysling] 수상 취임.
7월
아메리카 폭동과 게릴라 전쟁종료.
8월
할리마일 화성기지 철수.
9월
반 통합군 조직에 의해 3번째 오베른급 우주 구축함
Tsiolkovsky 납치.
9월 8일
화성에서 돌아오던 3055 통합군함대 승무원
[앞서말한(즉 3번째 오베른급...)] 구축함의 공격받음.
9월 10일
통합군 사령부 화성철수함대 피격원인 공식발표.
9월
통합군 반통합군 단체 궤멸 Bruno J. Global선장 핵반응 병기
사용으로 Tsiolkovsky via함 포획.
(사상 최초의 핵반응병기 사용)
10월
HWR-00 초기 시리즈 시험 제작.
11월
반통합군 통합군에 대한 보복 공격, 미완성 그랜드 캐논Ⅱ
오스트레일리아에서 파괴.
12월
OTM 사용완료, 최대급 반 잠수수송비행함 CVS-101 프로메테우스 취역
2006년
변형 파이터시스템 1년 일찍 시험 제작
1월
달 북극지방에서, 그랜드 캐논Ⅳ 건조시작.
2월
SLV-111[CLV-111] 최대급 강습양륙함 달로스 취역.
3월
남 아탈리아 3번째 방어 전쟁.
6월
데스트로이드 MBR-04 시리즈 정식채용 결정.
MASS에서 제작.
(역주: MASS는 상당히 자주 나오는데.. 일종의 군수기업인 모양입니다.)
9월 24일
하야세 미사(Misa Hayase) 통합군 사관 학교 입교.
같은 시각 통합전쟁 거의 종료.
10월
중앙 러시아 행정구역에서, 반 통합군 전략[전술] 핵무기 사용.
st,Peter sburg[Leniwgrad's]의 반 통합군 테러행위에 의해
지표면에서 핵반응 병기류 사용금지 조약 체결.
11월
남 아탈리아 섬 방어전쟁 종결.
2007년
1월 20일
통합전 종결
1월
남 아탈리아 섬에서 SDF-1 정승무원으 중심으로 훈련.
2월
불변형 VF-X 전투항공기 테스트와 함께 VF-X1 프로트타입
변형 파이터 비행테스트.
MBR-04-MkⅠ 룰 아웃.
3월
데스트로이드 SLV-111 달로스에 배치되어 탑승.
5월
남 아메리카 브라질에서 그랜드 캐논Ⅴ 건조시작.
6월
VF-X1 우주 테스트 시작.
11월
VF-X1 정식채용 결정.MASS에서 VF-1 제조 시작.
MBR-04-MkⅣ[MkⅢ] 토마호크 룰 아웃.
2008년
1월
MBR-07-MkⅠ 스파르탄 룰 아웃.
5월
MBR-07-MkⅠ 스파르탄 MkⅡ로 업그레이드(역주: 오옷 컴퓨터냐!!??)
[TV 탐색 시스템개선과 대공병기류 추가]
7월
우주 수송선 ARMDⅠ 취역.
8월
VF-1 시리즈 사실상 전투배치 시작.
(하지만, 조작하는데 있어 파이터[전투기]모드 하나로만 제한)
9월
첫 HWR-00 모델시리즈 룰 아웃.
10월
ARMDⅡ 취역.
2009년
1월
SDF-1 마크로스로 명명
Space War Ⅰ
AD 2009년 2월 7일 - AD 2010 3월
2009년
2월 7일
초시공요새 마크로스 Vol. V:사랑의 서사시(Rhapsody in Love)
마크로스 우주진수식.젠트라디 브리타이함 태양계 진입.
감찰군 생존자 수색작업중, 10광년이나 추적해오던
감찰군의 반중력 포함(MACROSS)을 탐직 확인.
마크로스 주포 자동발사.
지구와 젠트라디의 제 1차 우주전쟁 발발.
TV 에피소드 02 Countdown
TV 에피소드 03 Space Fold
마크로스 오작동으로 인해 태양계 밖으로 폴드
재래식 우주항해로 회항시도.
TV 에피소드 04 Lynn Minmay
이치죠 히까루(Hikaru Ichijyo)와 린 민메이 12일동안
마크로스 내부에 고립.
3월
ARMD Ⅲ 취역.
마크로스함내 도시구역 완성.
TV 에피소드 05 Transformation
마크로스 트랜스포메이션.
MBR-04-Mk Ⅹ 디펜더(Defender) 룰 아웃.
4월
TV 에피소드 06 Daedalus Attack
[EL:TV 시리즈 6편에서, Narrator의 말에 의하면
이치죠 히까루는 기본군사훈련을 받고 마크로스 진수식 2달뒤인
3월에 토성고리전투에서 싸운다. 웃긴건 이 모든 일이 6주만에
일어난다는 것이다.]
5월
ARMD Ⅳ 와 ARMD Ⅴ 취역.
MBR-04-Mk ⅩⅡ 페랑스(Phalanx) 개발.
8월
ARMD Ⅵ 취역.
10월
TV 에피소드 07 Bye-Bye Mars
화성기지에서 마크로스 전투.
[EL:TV 시리즈 14편에서, 브루노 J. 글로벌은 화성기지 전투가
11월 즉 journey에 발생했다고 말하는데,위 자료가 확실하다.]
ARMD Ⅶ 취역.
통합군은 ARMD-04에서 SVMAT-102비행대에게 VT-1 발키리훈련기로
석달간 훈련 시킴.
10월 10일
꿈의 전주곡:나의 아름다운 민메이
TV 에피소드 08 Longest Birthday
UN(통합군) 이치죠 히까루에게 Titanium Medal(역주: 훈장인게벼..)
수여, 그리고 버밀리온팀을 맡김.
린 민메이 화성 기지진 일주일뒤 16번재 생일 맞이함.
10월
TV 에피소드 09 Miss Maross(역주: 모르는 사람 없겠지?)
마크로스내 TV방송국 방송시작.
[EL:린 민메이 생일 일주일뒤 미스 마크로스 콘테스트 방영]
TV 에피소드 10 The Blind Game
11월
TV 에피소드 11 First Contact
마크로스의 4승무원,하야세 미사,이치죠 히까루,맥스밀리언 지너스,
그리고 하야오 카키자키 포로가 되어, 지구인과 젠트라디 첫접촉.
린 민메이 가수로 데뷰.
TV 에피소드 12 The Big Escape
TV 에피소드 13 Blue Wind
마크로스 지구로 귀환.
TV 에피소드 14 Global Report
TV 에피소드 15 China Town
TV 에피소드 16 Kung Fu Dandy
캄진(Quamzin)함 지구공격.
12월
TV 에피소드 19 Burst Point
북 아메리카 온타리오주 마크로스 전방향 바리어 파괴에 의해 멸망.
TV 에피소드 20 Paradise Lost
마크로스 지구대기권밖으로 이동하라는 명령받음.
[EL:재미있는 건, 이치죠 히까루의 일지에 따르면 마크로스가
지구밖으로 떠난것이 "2010"년이라고 되어 있다. 하지만 애니에서는
그의 기록이 틀리다 - 사실 그는 끝까지 일지를 마치지 않는다.
(일본 원판에서는 일지를 끝내는 걸로 되어 있다.)]
MBR-04-Mk ⅩⅡ 페랑스 룰 아웃.
12월 24일
초시공요새 마크로스:은하수에서 눈내리는 화이트 크리스마스
(역주: Milky Way:은하수란 뜻, 우주라고 해석하는게 정확하겠지만
은하수라고 해석하는게 훨씬 시적이고 멋있어서..)
하야세 미사와 휴가받은 함교요원 먼 지구로부터 크리스마스
이브 방송 봄. 린 민메이 TV방송국스튜디어에서 크리스마스
특집 "Falling Snow in the Milky Way"(역주: 은하수에 눈내리네??
하하하) 를 노래함.(이치죠 히까루 초대되어 봄)
세 젠트라디 마이크론 스파이 첫 크리스마스 이브를 맞이함.
2010년
1월
ARMD Ⅷ 취역.
TV 에피소드 21 Micro-Cosmos
영화 Shao Pai Loon[Zhao Bai Long/Little White Pragon]
마크로스내 개봉.
TV 에피소드 22 Love Concert
TV 에피소드 23 Dropout
젠트라디 마크로스내 스파이 구출.
알라스카에서 그랜드 캐논 Ⅰ 취역.
2월[1월]
TV 에피소드 24 Good-Bye Girl
TV 에피소드 25 Virgin Road
지구인 맥스밀리언 지너스와 젠트라디 밀리아 플로라(Milia Fallyna)
의 결혼식 방송.
2월 11일
TV 에피소드 26 The Messenger
마크로스와 브리타이 평화조약 협정 체결.
TV 에피소드 27 사랑은 흐른다(Love Goes Away)
"[초시공요새 마크로스:]잃어버린 2년"
보도르 중앙함 태양계 진입.보도르쳐 중앙함과 전투 지구전멸.
1100-1127 마크로스 표준시각:"린 민메이"어택 덕분에,
브리타이 함과 통합군 보도르함을 전멸시키고 승리.
지상전 시작.
2월[3월]
초시공요새 마크로스 Vol. Ⅳ:사라져가는 빛바랜 추억들
하야세 미사 마크로스 브릿지 복귀.그녀와 이치죠 히까루는
각각 통합군 소령과 대위로 진급.
3월
제 1차 우주전쟁 종결. 지구 대기권내 정화작업 시작.
대략 수십만(거의 백만정도의..)의 생존자를 우주콜로니 무리와,
달표면 기지 그리고 그랜드 캐논[Ⅰ]Ⅲ와Ⅴ에서 확인.
3월 3일
하야세 미사 20번째 생일을 크로디아 라 샐러(Claudia La Salle),
브루노 J. 글로벌,맥스밀리언과 밀리어 지너스,바넷사 라이드
(Vanessa Laird),캐미 밀리온(Shammy Milliome),킴 가비로(Kim
Kabifov),그리고 이치죠 히까루에게서 축하 받음.
(역주: 히까루가 어떻게 축하 해줬을까??? 흠?? 궁금하다..)
제 1차 우주전쟁 후...
AD 2010 4월 - AD 2046
4월
New 통합군 설립.젠트라디를 위한 교육프로그램 시작.
젠트라디 지원자에게 마이크론화 작업.
5월
마크로스 시티 재건 시작.[마크로스 시티 재건 완료]
MASS 프로트컬쳐 기술응용 사람과 동물 그리고 식물 복제.
자연 재건 프로젝트.지구 생태계 재건
6월
달표면 아폴로 기지에서 반 건조된 SDF-2를 메가로드로 명명,그리고
식민지 재건설,또 가끔 , 원형 수퍼발키리로 태양계 정찰.
8월
살아있는 식물 우주콜로니에 옮겨 심음 그리고 달표면
아폴로기지에서는 VF-1 발키리 재제작.
11월
계량형 테스트 발키리로부터 새로운 변형파이터 설계.
12월
브리타이 크리더닉(Vrlitwhai Kridanik)기함 수리 취역,
통합군의 첫 전투우주함으로 기록.(젠트라디의..)
젠트라디 마이크론화 작업 50% 넘어섬..
2011
지나카즈와 스톤웰 발콤 대기권내에서 발전된 고기동 변형파이터
프로젝트 공동연구.
3월
맥스밀리언과 밀리아 플로라 지너스 첫아이 임신, 코밀리아 마리아
플로라 지너스라고 지음(역주: 여자.. 이름 참 길죠?)
5월 8일
[TV 에피소드 29 Lonely Song]
8월
지구의 모든 곳에서 거인 젠트라디 파괴적 폭동.
경찰 치안과 법유지.
통합공군 723 전투기술연구 비행대 New Miramar 기지 배치.
9월
인류이민 프로젝트 기초위원회 발촉. 두가지안 제출:
1.최대급 콜로니 즉 특수제작된 거대한 콜로니선(방어적으로는 곤란)
그리고
2.패쇄형 콜로니 즉 기존 수송선을 개조(지구의 폭발적 인구증가와
자원부족으로 채택.)
10월
젠트라디에 의한 무장폭동 발생
TV 에피소드 28 My Album
[MH & EL:2010년 2월 11일에서부터 2011년 10월의 기간동안
쇼지 가와모리의 60에서 68페이지 분량의 "[초시공요새 마크로스]
잃어버린 2년"속에서 미래의 모습을 찾을 수 있을것이다.
TV 에피소드 29 Lonely Song
TV 에피소드 30 Viva Maria
공장위성 공략작전.
11월
지구 공장위성 점령.
TV 에피소드 31 Satan's Dolls
TV 에피소드 32 Broken Heart
캄진 크라바세라(Quamzin Kravashera)부대 군사행동.
린 민메이 인질작전.
12월 25일
TV 에피소드 35 Romanesque
0720 시각, 캄진 그라바세라의 오노지 시티의 공격을 받고
중앙 반중력엔진 정지.
2012
시나카스 인더스트리(Shinnakasu Industry)의 항공개발부와 스톤웰 벨콤사 합병,
새로이 신세이(신성) 인더스트리(Shinsei Industry 설립). 첫 프로젝트는 VF-5000
fighter.
1월
TV판 36화 야사시사 사요나라(상냥한 이별) (역주: 영문엔 부제를 FLY HIGH라고
해놨네요? 어찌된일인지?)
마크로스씨티 방어전. 인류이주계획 공식발표.
2월
VF-4 시리즈 대량생산개시.
6월
이치조 히카루와 이치조 미사(구 성은 하야세) 결혼. [EL: 이치조의 결혼에 대해
선 여러 의견이 제기된다. 2012년 10월10일(MACROSS GUIDEBOOK), 2011년 10월10일
(MACROSS GRAFFITI), 2013년 6월(MACROSS TIMES) 등.]
8월
<초시공요새 마크로스: 플래쉬백 2012>
린민메이의 고별콘서트(사요나라콘서트) 투어. 성장한 민메이는 '천사의 그림도
구'를 노래, 레코딩했다.
9월
장거리 이민선단 메가로드 1호의 일부 출발. 메가로드1호에 기초하여, 양산형 초
장거리 이민선 메가로드 2호,3호 제작. 그 후로도, 매년 한두대의 초장거리이민선
이 건조되었다.
2013
NEW ERA력의 첫해(NEW ERA 0001). 이치조 히카루와 이치조 미사사이에 이치조 미
쿠 출생.
4월
Launches begin for one close-range colonization fleet after another.
(The main objective is the search and colonization of planets within
100 light years of the Solar System.)
단거리 이민선단, 계속해서 출발(주 목적은 태양계 100광년이내 행성의 조사및 이
주)
11월
An inhabitable planet is discovered 11.7 light years from the Solar
System in the Gloom Bridge 1816 Star System. It is named "Eden" and
colonization begins.
태양계에서 11.7광년떨어진 GLOOM BRIDGE 1816 성계에서 거주 가능 행성 발견.
'에덴'으로 명명되고, 이주 개시.
2014
Admiral Bruno J. Global's installment as United Nations Government
representative. [EL: In Macross, the equivalent of US Army/Air Force
ranks were used with the exception of Takashi Hayase and Bruno J.
Global. Hayase was in the UN Navy, and Global was originally in the UN
Navy before joining the Spacy.
Launches of the second and third super-long-distance colonization
fleet (Megaroad-02 and -03 ships). Hereafter, super-long-distance
colonization fleets are routinely launched.
Guld Goa Bowman born on Earth.
브루노 J. 를로발 제독(ADMIRAL), 통합정부대표(REPRESENTATIVE)로 취임. [EL: 마
크로스에선 하야세 다카시와 브루노 J. 글로발의 경우를 제외하곤 미육군(및 공
군)의 계급을 사용하고있다. 하야세는 통합군 해군이었고, 글로발도 우주군에 들
어가기 전엔 통합군 해군이었다]
2차, 3차 초장거리 이민선단(메가로드 2호,3호) 출발. 그후로 초장거리 이민선단
출항은 연례적으로 게속된다. 가루도 고아 보우먼(Guld Goa Bowman), 지구에서 출
생.
2015
3월27일
Isamu Alva Dyson born on Earth.
At the end of the year, production of the VF-1 series ends. During the
final product's rollout, a commemorative paint scheme was applied.
이사무 알바 다이슨(Isamu Alva Dyson), 지구에서 출생.
그 해 말, VF-1시리즈 생산 중단. 최종 생산품의 롤아웃중, commemorative paint
scheme(역주:무슨뜻인지?)가 적용되었다.
2016
Vrlitwhai Kridanik's appointment as United Nations Spacy's commander.
Megaroad-01's communications cease near the center of the Milky Way
Galaxy. (News about this ship are not publicized.)
Myung Fang Lone born on Planet Eden.
브리타이 크리다닉, 통합우주군 사령관 취임. 은하계(역주:밀키웨이... 은하수 야
그임) 중심근처에서 메가로드 1호 통신두절(이에 대한 뉴스는 발표되지 않았다).
<==(역주: 여기서 민메이가 죽었는가... 이것이 큰 미스테리로....)
뮨 판 론(Myung Fang Lone), 에덴에서 출생.
2017
After earning doctorates in flight and bio-electronic engineering,
former Boldolzaa Main Fleet technician Algus Selzaa is invited to be
the chief project advisor of General Galaxy at its founding.
전 보드르져 기간함대 기술담당 알거스 셀자(Algus Selzaa), 항공및 바이오 일렉
트로닉 기술의 박사학위 수여 후, 제네럴 갤럭시 설립시 주력 프로젝트 상담원
(chief project advisor) 으로 초빙되다.
2018
2월29일
스타렛 오하라(Scarlet Ohara)출생.
2019
10월 20일
레이코 스테파니(Reiko Stefany) 출생.
2020
New Edwards Test Flight Center, a weapons testing center under direct
military jurisdiction, is established on Planet Eden.
VF-4 Lightning III replaces VF-1 Valkyrie as main variable fighter in
United Nations Spacy.
에덴행성에 군부관리하의 병기실험기지인 뉴에드워즈 시험비행기지(New Edwards
Test Flight Center)건설. vf-4 라이트닝III 이 VF-1 발키리를 대신할 통합우주
군 주력가변전투기로 선정됨.
2021
11월 24일
나타샤 키니스키(Natasia Kiniskey) 출생.
2022
VF-4시리즈 생산, 8245대로 중단.
3월 31일
미호 미호(Miho Miho) 출생.
10월 20일
엘라 프리제랄드(Ella Fritzgerald)출생.
2023
2월 25일
호 시독(Ho Sidok) 출생.
10월 3일
킴 세인트로렌트(Kim Saintlaurent) 출생.
2024
2월 24일
피지카 S. 풀크럼(Physica S. Fulcrum) 세아이중 둘째로 에덴에서 출생.
3월 19일
로라 콘티넨탈(Lora Continental) 출생.
4월 15일
호 시독(Ho Sidok) 출생(역주: 2023년 2월 25일은 뭐냐!!).
6월 6일
샐리 S. 포드 (Sally S. Ford) 출생.
8월 15일
바사라 넥키(Basara Nekki) 출생(출신지 불명).
2025
Megaroad-13 discovers an inhabitable planet near the center of the
Milky Way Galaxy. The mission names the planet's system Varauta and
immigration begins.
메가로드 13호, 은하계(Milky Way Galaxy) 중심부 근처에서 거주가능 행성 발견.
그 행성계는 '바루타(Varauta)' 로 명명, 이주 계시.
2026
1월
감린 키자키(Gamlin Kizaki), 화성의 H.G.웰즈 씨티에서 출생.
9월 3일
렉스(Rex)출생.
2027
5월 30일
샤인 브로켄그리츠(Shine Brockenglitts) 와 파인 브로켄그리츠(Fine
Brockenglitts) 출생.
2028
멕시미리언 지나스 소령(Major), 스텔스 우주 순양함 하르나(the stealth space
cruiser Harna) 의 함장으로 임명.
2029
미리아 지나스 함장, 이글네스트 공군전략센타(Eagle Nest Aerial Tactics
Center)의 인스트럭터로 부임.
2030
4월
United Nations Government Chairperson rescue operation. During the
operation, the prototype YF-11s are introduced into actual combat for
the first time. After the completion of the operation, the two
[Jeniuses] are granted special leave.
통합정부고관 구출작전. 작전수행중 프로토타잎 YF-11s 첫 실전 투입. 작전종료
후, 지나스부부는 특별휴가(special leave)를 받음. <=== (역주: special leave의
해석에 따라, 밀레느는....^^)
9월
The space launch of the first New Macross class super-massive
colonization battleship. This colonization fleet's population numbers
in the proportions of 1 million people.
첫번째 신 마크로스급 초대형이주전함 진우(進宇). 이민선단 규모는 1백만명대에
도달함.
11월
Armed revolt by the giant Zentradi living on Earth. The Second
Defensive Battle of Macross City. Hereafter, giant Zentradi are
prohibited from living on Earth.
지구거주 거인형 젠트라디인의 무장봉기. 제2차 마크로스시티 방어전. 이후 거인
의 지구 거주가 금지됨.
12월
Because of the increase in hereditary children's diseases due to the
overuse of cloning, mass cloning is terminated.
Mass production of VF-11 as the main variable fighter begins. VF-11
Thunderbolt replaces VF-4 Lightning III as main variable fighter in
United Nations Spacy.
클론 남용에 따른 소아질환유전의 증가로 인해 클론대량복제계획 취소.
VF-11, 주력기로서 대량생산 개시. 통합우주군은 주력가변전투기로 VF-4 라이트닝
III를 VF-11 선더볼트로 대체함.
2031
2월 2일
Birth of 7th child, Mylene Flare Jenius, to Maximilian and Milia
Fallyna Jenius onboard the space carrier Red Moon in flight near the
Eta Kariina Nebula.
에타 카리나 성운근처를 항해중이던 우주수송선(the space carrier) 레드문호에
서, 맥스와 미리어 사이에 7번째 아이, 밀레느 프레어 지너스(Mylene Flare
Jenius) 출생.(역주: 바캉스 베이비의 가능성도,,,,? ^^)
2월
The Super Dimension Fortress Macross the Movie: Do You Remember Love?
Space War I made into a movie, "Do You Remember Love?" Premiere of
this movie which portrays the Battle with Gorg Bodolzaa and the love
of Lynn Minmay. It becomes a big hit, and the Minmay boom rekindles.
<초시공요새 마크로스 극장판: 사랑, 기억하십니까?>
'사랑, 기억하십니까?' 란 제명으로 1차우주대전 영화화. 고르그 보드르져와의 전
쟁과 민메이의 사랑이야기를 그린 이 영화는 개봉후 공전의 히트. 민메이 열풍 부
활.
<===(역주: 슬프지만...민메이가 죽었기에 영화화도 되고 '부활'이니 하는 말도
나온것이 아닐지... 솔직히 민메이본인이 살아 있을 때 그런 내용의 영화를 찍었
다면 얼마나 비참한 일입니까.. 그런 아픈 추억을 영화까지 찍어가며 되씹는다는
것은......)
2034
9월 2일
이사무 알바 다이슨 통합우주군에 입대.
2035
5월5일
이사무 알바 다이슨 UNN 엔터프라이즈(UNN Enter Prise)에 배속.
7월 26일
델타 전쟁(The Delta War).
2036
2월 13일
행성 아베마리아 분쟁(Planet Avemaria Dispute).
8월 9일
행성 히드라 내전(Planet Hydra Civil War).
10월 30일
이사무 알바 다이슨 달기지 배속.
2037
1월 23일
이사무 알바 다이슨 지구 방어 기지(Earth Defense Force) 배속.
June 7
통합혁명전쟁(UN Revolution War).
2038
Launch of the 37th long-distance colonization fleet centering
around the 7th New Macross class battleship. Captain Maximilian and
Second-in-Command Milia Fallyna Jenius are assigned to it. The
colonization fleet travels towards the center of the Milky Way Galaxy.
Exsedol Folmo accompanies fleet as an observer. Gamlin Kizaki boards
the long-distance ship as an immigrant.
신마크로스급 7번함중심의 제37차 초장거리이민선단 출발. 맥스밀리언은 함장,밀
리어는 부함장에 취임. 이민선단의 목표는 밀키웨이은하 중심부. 옵서버로서 엑세
들 폴머 승선. 감린 키자키는 이주민자격으로 승선.
2월 9일
이사무 알바 다이슨 유럽 제7기지(Europa Base 7) 배속.
5월 25일
행성 살베이션 전쟁(Planet Salvation War).
11월 1일
이사무 은하패트롤부대 배속.
2039
3월 1일
Isamu Alva Dyson assigned to UN Air Force on Planet Iota.
이사무, 행성 이오타의 통합공군부대 배속.
6월 18일
제 2차 델타 전쟁(The Delta War II).
7월
신세이 인더스트리, YF-19 데몬스트레이터 프로토 타입 1호기 롤아웃.
9월
YF-19 프로토타입 1호기 첫비행.
10월 22일
이사무, Outer Space Special Science Force 에 배속.
Debut of Sharon Apple, a virtual singer. Her explosive popularity
grows. [EL: After Vol. 1 of the Macross Plus video version, "Macross:
A Future Chronicle" lists the debut of Sharon Apple in 2040.]
버츄어 싱어 사론애플 데뷰. 폭발적인 인기.[EL: 마플 OVA판 1회이후, "Macross:
A Future Chronicle"은 샤론의 데뷰를 2040년으로 보고있다.]
2040
<마크로스 플러스>
인류 첫 이주행성 에덴의 뉴에드워즈 공군기지에서 신예 가변전투기 YF-21과
YF-19 프로토타입의 비교테스트.
1월 5일
이사무, 에덴의 뉴에드워즈공군기지의 일곱번째 테스트 파일럿으로 배속.
3월
Macross City holds the 30th anniversary celebration of the end of
Space War I. "The Sharon Apple Incident."
마크로스 씨티, 1차우주대전 종결 30주년 축하식. "샤론애플 사건" 발발.
2041
VF-19, 차세대 주력기로 결정. 15세의 감란 키자키, 통합우주군 공군학교에 특차
로 입학.
2042
4월
미리어, 마크로스 7의 시장에 선출되다.
12월
VF-22S, 특수임무수행기로 결정.
2043
While the Varauta research fleet surveys an "ice planet" in the
system, scientists discover a mysterious energy field underneath the
ice surface. With an undisturbed legacy of Protoculture apparently
inside the field, a field-deactivation experiment is begun.
The field strength drops and Protodeviln are awakened, starting with
Ivane Gyuntar (later Geperuniti).
Gamlin Kizaki graduates Air Force School in 2 years (students normally
take 3 years) and gets assigned as VF-17 pilot on Diamond Force.
바루타조사선단의 성계내 "얼음행성(ice planet)" 조사중, 과학자들은 얼음 밑에
서 미지의 에너지필드를 발견한다. 필드내부에 숨겨져있을 미지의 프로트컬쳐전
설을 밝히기 위해, 필드제거 실험이 시작된다. 필드의 힘이 약해지자, 프로트데빌
른(Protodeviln)이 깨어나 Ivane Gyuntar(이후 Geperuniti)를 시작한다.
감린 키자키, 2년만에(일반학생은 3년) 공군학교를 졸업하고 다이아몬드 부대의
VF-17 파이로트로 배속된다.
2045
3월
마7 1화 -스피커 포드(Speaker Pod)-
The Fire Bomber band performs their first live concert with Mylene
Jenius. New Macross 07 journeys near Planet Varauta. Exsedol Folmo has
warned against coming close to this planet, but Maximilian Jenius did
not heed his warnings ....
Macross 07 colonization fleet encounters a mysterious enemy (the
Varauta Army).
Basara Nekki of the rock band Fire Bomber begins singing at the scene
of the battle.
파어어 봄버는 미레느와 함께 첫 라이브 콘서트를 갖는다. 신마크로스 7, 바루타
행성에 접근. 엑세들 폴머는 접근하지 말라고 경고하나, 맥스는 씹는다...
마크로스7 이주선단, 미지의 적(바루타군단)과 조우. 록밴드 파이어봄버의 바사라
넥키는 전장에서 노래하기 시작한다.
마7 2화 -Spiritia Level- <==== (역주: Spiritia 란 용어가 자주나오는데... 일
종의 정신적 생명에너지입니다.... 이걸 빼앗기면 정신력을 잃고 무력해진다
나.....)
마7 3화 -파이어 스크램블(Fire Scramble)-
마7 4화 -뱀파이어솔저(Vampire Soldier)-
바루타 부대(Varauta operatives) 씨티7 침투. "뱀파어어 사태(vampire
incidents)" 의 시작. (역주: operative의 번역이 애매해서요.... 일단 그냥 '부
대'라고 했지만...)
3월
마7 11화 -민메이 비디오(Minmei Video)-
"내일을 향해쏴라(Fire to Tomorrow)" <== (역주: 무슨소린지???)
마7 12화 -Spiritia Farm-
Due to the efforts of the Varauta operatives, City 7 is manipulated
into folding. Hereafter, City 7 begins to wander in space.
바루타 부대(Varauta operatives)의 노력으로, 씨티7은 폴딩기관이 바루타에게 조
종당한다. 이후 씨티7은 우주를 떠돌기 시작한다. <===(역주: manipulated into
folding 의 매끄러운 해석이....--)
6월
마7 14화 -싸우는 여시장 미리어(Fighting Woman Mayor Milia)-
군의 치바 박사는 사운드에너지 이론을 거의 완성한다.
마7 15화 -처녀의 질투(Virgin Jealousy)-
마7 16화 -전선의 뮤직박스(Battlefront Music Box)-
바루타 병사들의 정체는 바루타전사 이레인[이레나] 하야카와 (Irane [Irena]
Hayakawa)에게 납치되어 세뇌당한 지구인 및 젠트라디로 판명되다.
7월
마7 17화 -귀여운 악마(Pretty Devil)-
프토트데빌른 씨빌(Sivil) 눈뜨다. 다이아몬드부대 대장(leader)금룡(金龍
-Kinryuu), 씨빌에게 Spiritia를 흡수당함. 바사라, 씨빌을 몰아내다.
마7 18화 -추락한 작은악마(Fallen Little Devil)-
씨티7, 미지의 구역으로 다시 폴드.
8월
마7 22화 -타오르는 불꽃남자(Men of Burning Fire)-
씨티7, 알파1101성의 인력에 붙잡히다. 씨티7, 이민선단에 귀환.
Macross 7 Docking Festival: Singing Saves the Galaxy!?
마크로스7 도킹 페스티발: 노래가 은하를 구한다!?
9월
마7 23화 -사운드포스(Sound Force)-
사운드포스 창설.
마7 25화 -Late-Night Duet-
마크로스7 이민선단 행성 렉스에 도착.
마7 26화 -행성렉스애서의 죽음(Death on Planet Rax)-
마크로스5 이주단의 전멸 확인. 게프루니티 함대(Gepruniti Fleet)와 바루타 주
함대 사이에 마찰. 그 결과, 마크로스7이주선단은 행성 렉스에 착륙.
마7 27화 - 무지개빛 송에너지(Seven-Color Song Energy)-
치바박사, 사운드에너지시스템 완성, 각 사운드포스대원 장비. 사운드포스, 사운
드에너지시스템으로 그래빌(Glavil)의 공격격퇴.
10월
마7 28화 - 뉴 사운드 웨폰(New Sound Weapon)-
사운드부스터, 성공적 개발.
11월
마7 32화 -Jammingbirds-
"Jammingbirds" 개발.
마7 33화 -Backstabbing and a Girl's Tears-
마7 34화 -기길(Gigile-ギギル)이 노래부르던 날(The day Giglie Sang)-
씨빌생포성공, 그러나 탈출하다.(Sivil is successfully captured but Sivil
escapes with Sivil) <==(역주: 원문이 좀 이상한듯......)
12월
마7 36화 -열정적인 노래의 사람들(Men of Passionate Song)-
프로트컬처의 유적 발견.
마7 37화 -우주유적의 비밀?(Mystery of the Space Ruins?)-
프로트데빌른에 대한 진실이 밝혀지다.
마7 38화 -금단의 행성의 씨빌(Forbidden Planet's Sivil)-
씨빌을 구하기 위해, 기길 자폭. 기길의 힘으로 인해 바르고(Valgo)도 파괴됨. 행
성 렉스 전멸.
2046
1월
<마크로스 7 트래쉬>
정체불명의 바루타군과의 전쟁은 계속된다. 통합우주군 27세의 마하라 중위는 현
역에서 은퇴하여 다소 적절한 시기에 17세의 시바 미도우와 만난다.(역주: 'cross
paths with'를 어떻게 해석해야 할지.... 전 '만나다'로 했습니다만.......)
마7 42화 -처절한 생포작전(Desperate Capture Operation)-
사운드바스터를 이용한 포로트데빌른 생포작전
2월 2일
마7 43화 -모두와 헤어져서(Separated From Others)-
미레느 프레어 지너스의 15번쩌 생일
2월
스타게이저 작전(Operation Stargazer). "얼음행성(Ice Planet)" 특수공격부대
창설 및 공격작전 개시.
마7 44화 -악몽의 침입(Nightmarish Invasion)-
맥스함장, VF-22S로 공격참가. 미리어 시장 전함7(Battle 7)의 대리함장(acting
captain)이됨.
마7 45화 -야망의 제4행성(Ambitious Fourth Planet)-
마7 46화 -감린의 반란(Gamlin's Rebellion)-
프로토데빌른 좀드(Zomd)와 고람(Goram) 눈을 뜨다.
마7 47화 -바사라 죽다(Basara Dies)-
바사라, 씨빌에게 Spiritia를 흡수당함, 중태.
마7 48화 -미레느의 눈물(Mylene's Tears)-
게프루니티(Gepruniti)와의 마지막 전투. 사운드버스터의 실전사용.
마7 49화 -노래는 은하에 퍼지고(Singing Voice Echoing Through the Galaxy)-
바사라 넥키 회복. 프로토데빌른 전쟁(Protodeviln War) 종결.
<마크로스7: 은하가 나를 부른다!(The Galaxy Is Calling Me!)> <==(역주: 마7
극장판제목입니당..)
패러렐월드
<초시공요새 마크로스 2: 러버즈, 어겐(Lovers, Again)>
마르두크군의 지구공격.
2031년 2월에 보면 극장판의 위치를 알수 있습니다...
린 미메이와 미사가 3살차이였군요... 나는 왜 심하게 차이나는줄 알았지
역시 건담의 라이벌은 다르군요 -_-
미사는 아줌마가 아녜요 i _ i
어디서 구하셨는지는 모르겠지만 님 멋져요!!!!
저역시.. 구한거라서요... 저보다.. 만드신 분께.. 감사드렸으면 합니다.. ^^ 저역시 멋대로 올려서.. 죄송할 뿐이거든요.. ^^
TV판 36화 야사시사 사요나라(상냥한 이별) (역주 영문엔 부제를 FLY HIGH라고 해놨네요? 어찌된일인지?) \'야사시사 사요나라\'는 \'다정함이여 안녕\'이라고 번역하는게 맞습니다. \'상냥한 이별\' 이라면 \'야사시이 오와카레\' 라든지 \'야사시이 사요나라\'정도... 즉, 달콤함, 편안함, 다정함 같은 것에서 벗어나고 자립, 독립하겠다는 의미도 포함되기 때문에 플라이 하이 라는 것도 굳이 유추하자면 대략 맞는...