주민1 : 하늘은 푸르고 태양은 높구나.
주민1 : 물가가 치솟으니, 네 얼굴은 푸르게(blue - 우울하게) 되겠구나!
주민1 : 그곳이 섬머즈야!
사진사 : 즉석에서 사진 찍어줍니다!
사진사 : 나에 대해서 말하자면, 사진술의 천재!
사진사 : 좋아요, 찰나의 추억이 될테니 준비하고 있도록 해요!
사진사 : 카메라 보고...
준비...
사진사 : "fuzzy pickles", 라고 해보세요.
(V포즈!)
(철컥!)
사진사 : 와! 굉장한 사진인데요!
사진사 : 언제나 최고의 추억들을 찾아주겠어요...
"르호텔 뒤 섬머"
방에서 하룻밤 머무는데 1인당 150 달러.
직원1 : 다시 와주셔서 감사합니다, 포키...
어, 네스 님.
매니저 : 르호텔 드 섬머즈에 오신것을 환영합니다.
매니저 : 제 이름은 리소사 리치몬드이고,
매니저 : 보조 매니저 입니다.
매니저 : 죄송합니다만 손님, 그쪽 이름으로 어떤 예약도 되어 있지 않군요.
매니저 : 하지만, $450에 하룻밤 머무실수는 있으십니다.
매니저 : 방에 머물다 가시겠습니까?
->예 / 아뇨
매니저 : 훌륭한 선택이십니다, 손님!
매니저 : 우리의 훌륭한 바다 풍경을 즐겨주시기를 바라겠습니다.
.........
직원2 : 아, 손님...
벌써 해변에 다녀오셨나요?
직원2 : 여기 오늘 아침 섬머즈 일보의 머릿기사에는...
직원2 : "실종 사건 보도가 있은후 우리의 자매 도시 윈터즈에서 또다른일이 일어났음"
주민2 : 이 마을에 대해서 너무 흥분할것 없어.
관광객에게 바가지 씌우는 곳이니까.
주민2 : 다들 좋게 보고 있는것 같아, 단지 돈에 대해서만 그럴 뿐이지.
주민2 : 겪은바가 있어서 잘 알아.
주민3 : 호텔을 "호텔"로 발음하다니 믿을수가 없어.
주민3 : 이 지방에서, 호텔은 "오텔"로 발음해.
주민3 : ...뭐?
주민3 : 그럼 너네 지방에서는, 오터(otter - 수달)를 "호터(hotter)"로 발음해?
주민3 : 내가 그런걸 어떻게 알겠어?
주민4 : 듣자하니 스카라바 문화 박물관의 경비원은 아주 좋지 않다더라.
주민4 : 하지만 그가 도움이 될수는 있을꺼야.
주민5 : 실례합니다.
케이크 장인 : 누가 너한테 말해준건지는 모르겠지만.
단지 내 매직 케이크가 먹고 싶어서 멀리서 온거야?...
케이크 장인 : 난 케이크 만드는 게 가장 내게 맞는 것 같아.
많이 먹어!
케이크 장인 : 남은 재료를 전부 사용해 봤어.
이것은 아주 특별한 매직 케이크야!
........?
........!
--------------------------------------------------------------------------------
어스바운드 (마더2) 연재 목록 <- 클릭
"이것은 배낀 것이 아닙니다. 네이버 검색에서 찾은 것도 아닙니다. 누가 저 같은 놈에게 번역본을 줍니까? 번역본 하나 받아 본적이 없습니다. 리플하나 주시는 분도 백에 한 분이 쉽지 않습니다. 이러기를 여러 번을하여 겨우 이 귀한 리플을 얻게 되었습니다. 이 리플을 얻느라고 엿달이 더 걸렸습니다." 그의 뺨에는 눈물이 흘렀다. 나는 "왜 그렇게까지 애를 써서 게시물을 만들었단 말이오? 그 게시물로 무엇을 하려오?" 하고 물었다. 그는 다시 머뭇거리다가 대답했다. "이 리플, 한 개가 달리고 싶었습니다."
그러셨군요 리플에 감동받아 로긴 해서 하나 달고 갑니다. ㅋㅋㅋ
블랙하트는 댓글은 안달아도 하나도빠짐없이 보고있어요 !!! 마더라는게임을 알게해주심에 감사하고요 근데 너무 어려워보여요 게임이.ㅋㅋ