지금 10년째 살고 있는데, 사당 몇군데는 이름이 겁나 낮이 익어요 모아보니 실제로 그렇습니다
뭐 닌텐도가 교토에 있고 야숨/왕눈 하이랄은 교토 면적을 베이스로 했다고 하니 그럴만도 하죠
교토시영 가라스마선만 봐도 북쪽으로 부터 남쪽으로
카마츠키사 -> 마츠가사키 역
키마야타 -> 키타야마 역
지오타키오 -> 키타오오지 역
마라쿠구치-> 쿠라마구치
죠음사우 -> 산죠
라스카마 -> 카라스마 역 / 시죠역 (교토 최대 중심지) 참고로 이 근처에 카카리코 마을이 있지요 노린설정입니다
죠쥬우우 -> 쥬죠역 ( 근처에 닌텐도 본사)
지금까지 제가 찾은 사당은 요정도
그외 도로명/지명은
타지카츠 -> 타카츠지 거리
츠카로쿠 -> 롯카쿠 거리
레음이제 -> 레이젠 거리
모가와카 -> 카모가와 강
이헤음아 -> 헤이안 신궁
라시타키와카 -> 키타시라카와 , 근처에 링크 집이 있는데 저도 여기서 살았습니다
죠치이우 -> 이치죠지
라시와카 -> 시라카와 거리 (케이온 배경지가 많습니다.)
이가슈쿠 -> 슈가쿠인 리큐
테음베자이 -> 벤자이텐
죠치이히가 -> 히가(시)이치죠 (근처에 교토대학이있습니다)
루나키타 -> 나루타키 역 (게이후쿠 전철)
키카쿠음 -> 킨카쿠지 (금각사)
사히로와 -> 히로사와 호수
오니시오지 -> 니시오오지
마야리이나 -> 이나리야마 (후시미 이나리신사가 위치한 산입니다)
시후미미 -> 후시미(미) 위 이나리야마 근처 동네 이름
지우코우메 -> 우메코우지 (철도박물관 소재지)
게미미카 -> (미)미카게
참고로~ 추낙지방은 가을추와 낙엽에서 따왔다고 했는데 실제로
교토의 추낙지방에 해당하는 곳에는 에이잔 전철이 다니고 있는데, 요 에이잔 전철연선이 단풍으로 유명하고 단풍철이면 사람이 어마어마하게 많습니다.
저 사당들은 동서남북 랜덤으로 분포된게 아니라 실제 교토 지도를 기준으로 배치 되어있습니다
그래서 키타오오지 기타야마 등 북쪽 동네에 실제로 저기에 대응하는 사당은 하이랄에서도 북쪽에자리잡고 있습니다
아 이런 비밀이... 러브스팟의 위치도 그렇고 의도한게 많네요
아 이런 비밀이... 러브스팟의 위치도 그렇고 의도한게 많네요
그런것같아요 ㅎㅎ
직원 이름 기념적으로 비틀어서 내준 줄 알았는데 지명이구나
지명에서 성을 따온 경우도 있으니까 (레이젠, 카라스마, 시죠 등등..) 이름으로 보일수도있을겁니다.
교토 지도 참고하면 되는 거네요 와
네 그렇습니다. 실제 지도를 보면 아 ~! 하실겁니다 (물론 교토 지리를 아셔야 하지만)
죠가 많은 걸 보고 일본어 단어를 가지고 논 건 알았는데 교토였구나
저도 지명인건 알았는데 확실하게 아 이거 교토구나 한게 저 라스카마사당이에요, 카라스마는 교토에 있지 도쿄에는 없거든요
사이하테노는 뭔가 익숙해서 곰곰히 생각해봤더니 페그오에서 나온 가장 끝의 창 롱고미니아드에서 가장 끝의 발음이 사이하테였던ㅋㅋ 최남단에 위치한 섬이라 이런 이름을 붙여준 걸까요?
그냥 일본어로 직역하면 최고로 멀리 떨어진 섬 이라서 그러니 그게ㅡ맞을겁니다
참고로 거기에 있는 사당은 마야리이나 이고 이건 교토시 남동쪽 이나리야마 에 해당합니다, 후시미 이나리신사가 여기에 있지요
나크시 마을 해적이벤트때 일어 사이트 검색해보니 ウオトリー村로 되어있는데 ウオトリー村 → 魚取り村 → 물고기잡는 마을 → 낚시 마을 → 나크시 마을.... 로 번역한듯 하더군요 위의 추낙(秋落)지방도 일어로는 アッカレ지방인데.. アッカレ → 秋枯れ → 가을낙엽 에서 따온듯한 느낌입니다.
(사당이름)